作ってみる。
10月26日開始。
塩レモンなのかレモン塩なのか、レモンソルトなのか分からないけど。。。
１か月くらいしたら使えるとかなんとか…。
作ってみる。
10月26日開始。
塩レモンなのかレモン塩なのか、レモンソルトなのか分からないけど。。。
１か月くらいしたら使えるとかなんとか…。
作ってみる。
10月26日開始。
塩レモンなのかレモン塩なのか、レモンソルトなのか分からないけど。。。
１か月くらいしたら使えるとかなんとか…。
行ってきました。タパピエス。
ラバピエスというエリアで26日まで開催中だった
ラバピエス内のバルがご自慢の１品+ビール１杯を2ユーロ（2.5ユーロだったけな？）で
提供してくれるというイベント。
ラバピエスで、タパスだからタパピエス。
うん、私こういうネーミング大好きです。
よく、スペイン人はバルをハシゴするっていうでしょう？
私もハシゴをするけど、一品だけ頼む勇気がないため
何品も頼んでしまい、すぐお腹が一杯になるから
ハシゴは３軒がマックスだなぁ…と思っていて
そういう人には、素晴らしいこのイベント。
だって、堂々と一品だけ食べて、店を後にすることができるんだもの。
店に入ったら、店の人と話したり、メニューを観察したり
もちろんタパスとお酒を味わって
「お友達やコプとまた来る店リスト」に
入れるか入れないかを勝手に吟味するのです。
ラバピエスはマドリードの中でも、ちょっと下町っぽくて
でも、外国人が多くて、アラブの人も多いし、
インドの人も多いし、アフリカの人も多いので、
なんとも雑多な感じが、良くも悪くも楽しい町。
そして、なぜか美味しい店が多いエリアでもあります。
日本から帰って来た旦那コプと、
ちょっとくり出してみようじゃないの？と、出かけてきた。
エンバハドーレス駅で降りて、そこからハシゴしながら北上。
全部で６軒行きました。
あれ？７軒だっけな？
一番好きだったのはコレ
串刺しにしたほたるいか（みたいなの）にジャガイモの麺を巻き付けて揚げたもの。
ちょっと酸っぱいソースで食べるの。
外カリカリ中ジューシーで、見た目もかわいくて、おいしくて。
あとは、ワイン屋さんが出していた
鹿肉のハムでブルーチーズを包んだおつまみもおいしかったな。
ま、これは「料理」じゃないけどね。
ほかにも、写真は撮らなかったけど、美味しかったり、楽しかったり……。
結局「また来るリスト」には２軒追加。
帰りもタクシーじゃなく深夜バスで帰りましたヨ。
えらいっ！
ラバピエス大好き。
ラブピエス。いえい！
ラバピエスというエリアで26日まで開催中だった
ラバピエス内のバルがご自慢の１品+ビール１杯を2ユーロ（2.5ユーロだったけな？）で
提供してくれるというイベント。
ラバピエスで、タパスだからタパピエス。
うん、私こういうネーミング大好きです。
よく、スペイン人はバルをハシゴするっていうでしょう？
私もハシゴをするけど、一品だけ頼む勇気がないため
何品も頼んでしまい、すぐお腹が一杯になるから
ハシゴは３軒がマックスだなぁ…と思っていて
そういう人には、素晴らしいこのイベント。
だって、堂々と一品だけ食べて、店を後にすることができるんだもの。
店に入ったら、店の人と話したり、メニューを観察したり
もちろんタパスとお酒を味わって
「お友達やコプとまた来る店リスト」に
入れるか入れないかを勝手に吟味するのです。
ラバピエスはマドリードの中でも、ちょっと下町っぽくて
でも、外国人が多くて、アラブの人も多いし、
インドの人も多いし、アフリカの人も多いので、
なんとも雑多な感じが、良くも悪くも楽しい町。
そして、なぜか美味しい店が多いエリアでもあります。
日本から帰って来た旦那コプと、
ちょっとくり出してみようじゃないの？と、出かけてきた。
エンバハドーレス駅で降りて、そこからハシゴしながら北上。
全部で６軒行きました。
あれ？７軒だっけな？
一番好きだったのはコレ
串刺しにしたほたるいか（みたいなの）にジャガイモの麺を巻き付けて揚げたもの。
ちょっと酸っぱいソースで食べるの。
外カリカリ中ジューシーで、見た目もかわいくて、おいしくて。
あとは、ワイン屋さんが出していた
鹿肉のハムでブルーチーズを包んだおつまみもおいしかったな。
ま、これは「料理」じゃないけどね。
ほかにも、写真は撮らなかったけど、美味しかったり、楽しかったり……。
結局「また来るリスト」には２軒追加。
帰りもタクシーじゃなく深夜バスで帰りましたヨ。
えらいっ！
ラバピエス大好き。
ラブピエス。いえい！
水曜日にロドリゲスを卒業（？）しまして。。。
コプが本を大量に抱えて帰って来ました。
小説をいっぱい買って来てくれたので
秋の夜長が楽しくなりそうです。
彼が日本に帰ると、なぜか洋裁の本も買って来てくれます。
まったく、洋裁のことも知らないし、
それほど私の洋裁について興味もなさそうなのに
本のセレクトが良くて、ジェラシーも感じるほど。
子どももいないのに、最近、子ども服作りが趣味な私にと男の子用、女の子用の本
「俺に作ってくれよ！」の意志が伝わる男性用シャツの本
チビな私用には、型紙補正の本
男性用シャツの本にいたっては、アマゾンで買おうとカゴにまで入れたのに
最終段階で「値段が高い」と諦めた本だったし。。。
やるな…あいつ！
昼はこれらの本を読んでほぅほぅ言っていて、
夜はハードボイルドか警察小説を読んでワクワクしています。
ここ１、２年で今さらながら今野敏にはまっているヨ。
ええ、本の虫。
草履はどうなってるの？
………とは聞かないで。。。お願い。
コプが本を大量に抱えて帰って来ました。
小説をいっぱい買って来てくれたので
秋の夜長が楽しくなりそうです。
彼が日本に帰ると、なぜか洋裁の本も買って来てくれます。
まったく、洋裁のことも知らないし、
それほど私の洋裁について興味もなさそうなのに
本のセレクトが良くて、ジェラシーも感じるほど。
子どももいないのに、最近、子ども服作りが趣味な私にと男の子用、女の子用の本
「俺に作ってくれよ！」の意志が伝わる男性用シャツの本
チビな私用には、型紙補正の本
男性用シャツの本にいたっては、アマゾンで買おうとカゴにまで入れたのに
最終段階で「値段が高い」と諦めた本だったし。。。
やるな…あいつ！
昼はこれらの本を読んでほぅほぅ言っていて、
夜はハードボイルドか警察小説を読んでワクワクしています。
ここ１、２年で今さらながら今野敏にはまっているヨ。
ええ、本の虫。
草履はどうなってるの？
………とは聞かないで。。。お願い。
今朝は美味しいコーヒーを飲みましたヨ。
と、いうのも、コレを作ったから。
お友達の娘さんがハロウィンに着るネコちゃん帽とネコちゃんパンツ。
さすがに、ネコちゃんパンツもネコちゃん帽も型紙は見つからないため、
手持ちの本やサイトからいろいろ検索し、思案してでき上がりました。
昨日、そのお友達に渡しに行ったら、当の娘さんが来ていて
「コレ着たい」と言ってくれたので、服の上から着てもらったら
いやん、かわいい。
娘さん誉めてんだか、自画自賛なんだか分かんないけど
かわいいネコちゃんができあがりました。
で、お礼にといただいた多すぎるほどのお代金で
コーヒーを買ってきました。
私はLAVAZZAのコーヒーが好きなんす。
デパートに行けば、たいてい売ってるんだけど、
昨日は普通のは売ってたけど、好きな種類のがなかったの。
で、いつもよりずいぶん背伸びをしてillyの豆を買っちゃった。
型紙を作るところから始める、注文の洋裁は、
既存の型紙を使って作るのより、頭を使って、想像力を駆使するうえに
自分以外の誰かが着るし、代金も受け取るので緊張します。
だけど、それなりのものができ上がると、自分のものより達成感があるわけで。
そんな、達成感と代金への感謝+いつもより丁寧にいれたillyのコーヒーは
やっぱりおいしい。
何杯も飲めるくらいおいしい。
けどもったいないので、今日はあと１杯飲んだらもうガマン。
そういえば、そういえば…だけど、私は意外に気が長いところがあるんです。
いや、すごい短気だと思うので、意外にではなく「時々、気が長い」って言ったほうがいいか…。
先日、発見したの。
「世の中のAB型は二重人格だから…」ってよく言われるでしょ。
しかも眉をひそめたりしながら……。
ハイ！私AB型です！
でも二重人格ってどういうのだろう？といつも思ってて。
パスタをね、茹でてたんです。
私は具の少ないパスタの時は100g、多い時は90gと決めていて
茹でる前に必ず量りを出して、ちゃんと量を計ってから茹でます。
茹で時間10分とか書いてあったら、キッチンタイマーを使って10分計ります。
ね、しっかり者っぽいでしょ？
でもね、10分のお知らせがなるとアルデンテかな？なんて気にならないの。
時々、アレ？って思った時には味見もするけど、
基本的にジリリリリ…とタイマーが鳴ると、即ソースとからめて食べちゃう。
ね、大雑把でしょ？
これが2重人格と言われる謂れなのかなぁ？
あ、本題からそれた。。。
今使ってるパソコンって、2009年から使ってるんです。
え？！もう5年経ってるの?!…って自分が驚いてるけど。。。
全然問題なく使えるし、ばりばりの現役なんだけど
インターネットの閲覧が遅いんです。
回線の問題じゃなく多分パソコンの問題。。。
じゃーないんです！！！
ココ数カ月のことだと思うんだけど、動画の広告増えたと思わない？
さっきなんてシネマトゥデイ見たら、パソコンがカクカクするんですよ。
何ごとかと思ったら、動画の広告が２つも埋め込まれてて、
しかも２つともが急に話し出すわけです。
イライライラッ～!!!!!
世の中が進化させて今あるものを古いとして新しく買い替え……
経済が回って行くのはよーーーーーく分かるけど、
動画の広告２つ同時に流れて、そのせいで作業が止まるとかね
そんなことがあっても処理できるパソコン登場！とかね
腹立つでしょ？！
もうね、キィ～ってなる。
でもね、これって誰のせいでもないから、
やり場のない怒りに悶々とするわけですよ。
で、書いてみたんだけどね。。。
長文のブログにするほどか？！ってコトでしょ？
あ、いっつもと同じか。
いや、すごい短気だと思うので、意外にではなく「時々、気が長い」って言ったほうがいいか…。
先日、発見したの。
「世の中のAB型は二重人格だから…」ってよく言われるでしょ。
しかも眉をひそめたりしながら……。
ハイ！私AB型です！
でも二重人格ってどういうのだろう？といつも思ってて。
パスタをね、茹でてたんです。
私は具の少ないパスタの時は100g、多い時は90gと決めていて
茹でる前に必ず量りを出して、ちゃんと量を計ってから茹でます。
茹で時間10分とか書いてあったら、キッチンタイマーを使って10分計ります。
ね、しっかり者っぽいでしょ？
でもね、10分のお知らせがなるとアルデンテかな？なんて気にならないの。
時々、アレ？って思った時には味見もするけど、
基本的にジリリリリ…とタイマーが鳴ると、即ソースとからめて食べちゃう。
ね、大雑把でしょ？
これが2重人格と言われる謂れなのかなぁ？
あ、本題からそれた。。。
今使ってるパソコンって、2009年から使ってるんです。
え？！もう5年経ってるの?!…って自分が驚いてるけど。。。
全然問題なく使えるし、ばりばりの現役なんだけど
インターネットの閲覧が遅いんです。
回線の問題じゃなく多分パソコンの問題。。。
じゃーないんです！！！
ココ数カ月のことだと思うんだけど、動画の広告増えたと思わない？
さっきなんてシネマトゥデイ見たら、パソコンがカクカクするんですよ。
何ごとかと思ったら、動画の広告が２つも埋め込まれてて、
しかも２つともが急に話し出すわけです。
イライライラッ～!!!!!
世の中が進化させて今あるものを古いとして新しく買い替え……
経済が回って行くのはよーーーーーく分かるけど、
動画の広告２つ同時に流れて、そのせいで作業が止まるとかね
そんなことがあっても処理できるパソコン登場！とかね
腹立つでしょ？！
もうね、キィ～ってなる。
でもね、これって誰のせいでもないから、
やり場のない怒りに悶々とするわけですよ。
で、書いてみたんだけどね。。。
長文のブログにするほどか？！ってコトでしょ？
あ、いっつもと同じか。
円蔵を飼い始めて4か月とちょっと経ちました。
猫を飼っている従姉妹の家に居候していた時に
気分だけ飼い主をしたことはあっても、実際に飼うのが初めてなので
いろいろおもしろい思いをさせてくれる彼に感謝しています。
餌が餌皿に入るとまず隠そうとするので、
餌皿に猫のおもちゃが入っていたり、
猫トイレが洗濯カゴのそばにあるんだけど
すぐ洗濯するからと一瞬靴下をカゴの外に置いたまま目を離したら
トイレの中に靴下が入ってて、砂まみれになっていたり
椅子に座っていたら、背後からアタックされたり
ベッドから足を出して寝ていたら、かかとをがぶっとやられたり
君は犬か？と思うほど、飼い主にちょっかいをだしてきます。
が、極度の内弁慶なのです。
先日友達が泊まりにきていたときなんて
４泊したのだけど、最終日の帰る間際にちょっと友達をチラ見しに出てきただけで
餌もトイレも友達の前では行かず、ちょっとヤキモキさせられました。
また別の友達が昼ご飯を食べにきたときは
午後3時頃から午前1時頃まで友達がいる間
まーーーーーったく部屋から出てこず
友達は円蔵の顔を見るコトなく帰って行きました。
今日、私がいつも履いているスリッパを洗ったので
来客用のスリッパを履いたところ
昼寝をしていたのに、私の足音を聞いた瞬間、
ガバッ！と起きて
ぎゃっとソファの下に入ったまま出てこなくなりました。
仕方がないので、コプのスリッパを履いて過ごしています。
コプが出張から帰ってきたら、どんな反応を見せるのだろうと
今から楽しみになっちゃうヨ。
猫を飼っている従姉妹の家に居候していた時に
気分だけ飼い主をしたことはあっても、実際に飼うのが初めてなので
いろいろおもしろい思いをさせてくれる彼に感謝しています。
餌が餌皿に入るとまず隠そうとするので、
餌皿に猫のおもちゃが入っていたり、
猫トイレが洗濯カゴのそばにあるんだけど
すぐ洗濯するからと一瞬靴下をカゴの外に置いたまま目を離したら
トイレの中に靴下が入ってて、砂まみれになっていたり
椅子に座っていたら、背後からアタックされたり
ベッドから足を出して寝ていたら、かかとをがぶっとやられたり
君は犬か？と思うほど、飼い主にちょっかいをだしてきます。
が、極度の内弁慶なのです。
先日友達が泊まりにきていたときなんて
４泊したのだけど、最終日の帰る間際にちょっと友達をチラ見しに出てきただけで
餌もトイレも友達の前では行かず、ちょっとヤキモキさせられました。
また別の友達が昼ご飯を食べにきたときは
午後3時頃から午前1時頃まで友達がいる間
まーーーーーったく部屋から出てこず
友達は円蔵の顔を見るコトなく帰って行きました。
今日、私がいつも履いているスリッパを洗ったので
来客用のスリッパを履いたところ
昼寝をしていたのに、私の足音を聞いた瞬間、
ガバッ！と起きて
ぎゃっとソファの下に入ったまま出てこなくなりました。
仕方がないので、コプのスリッパを履いて過ごしています。
コプが出張から帰ってきたら、どんな反応を見せるのだろうと
今から楽しみになっちゃうヨ。
「情熱の国スペイン」「灼熱の太陽」…とかいうわりに
マドリードは意外と寒いし雨も降ります。
日本から嫁いできた時には「え？日本と変わんないじゃん…」と拍子抜けしたくらい。
というわけで、マドリードも秋の夜長の季節が……もう少ししたらやってきます。
もう少ししたら…のわけは、まだサマータイムだから。
だって今は朝8時でも真っ暗って感じだもの「晩夏の夜明け長」って感じ。
ま、私は朝8時に、まだ暗いけど起きようか…ってダラダラ生活を送っていますヨ。
10月から織物教室が年度開けて始まり、驚いたことに先生が変わっていました。
大好きだったベロニカ先生にはお礼もお別れも言えずに、今はマリア先生になりました。
マリア先生はベロニカ先生より若くて、あんなこともこんなこともやっちゃいましょ！って感じで
今まではソファやカーテン用の針を使っていた私たちに
「Bolillo（ボリージョ）を使いましょう！」と提案してくれた。
というわけで、買いに行きました。手芸店が立ち並ぶPontejosへ。
Cobiánに行ったらボビンレースで使うボリージョしかないと言われたので
となりにあるAlmacén de Pontejosへ移動。
おばさんたちが繰り広げる誰が次かのケンカを見ながら順番を待って、
見本を見せてもらい注文したところ「売り切れです」と言われ
「いつ入る？」と聞くと
若い店員ったら「こんなの使う人がいないからな～。いつだかね…」と言うじゃないの。
んもっ！！
と思うも、納得する答えでもあったので、
とりあえず、代用できそうなのを買ってみた。
かわいいよね～。
これは、多分ボビンレース用なんだけど、
先（お尻？）が尖ってるから、織物に使えるかな？と思って。
１つ60centだったし。
で、ふと思いついた。
あそこなら買えるかも？！
マドリードでは、この時期からハンドメイド好きが楽しめそうなイベントがいくつかあります。
まずは今週末にCasa de Campoで行われるイベント「Creativa」
http://www.creativa-spain.com/creativa/madrid/default.aspx
10月16日から19日にかけて、洋裁とか手芸とかスクラップブッキングとか
木工芸とか編み物とかお菓子作りとか……
手芸がメインな感じがするけど、いろんなハンドメイドの材料や道具の
販売店なんかが出店する見本市。
入場料は７から10ユーロするけど、マドリードではなかなか手に入らないものや
ミニ講座なんかもやっていて、土日は子供が楽しめるイベントもいっぱい。
11月7日～9日にホテルSilken Puerta de América Madridで行われる「DIY Show」
http://www.diyshow.es/
これはまだ行ったことないけど、おもしろそうだなぁ…と。
で、またおもしろそうなのが、
Fiesta de la trashumancia 2014 ovejas en Madrid
http://planesconhijos.com/planes-gratis/fiesta-de-la-trashumancia-ovejas-en-madrid/
秋の羊の移牧で羊がマドリードを歩くの。
これ、映像しか見たことないんだけど毎年やってるのね。
今年こそ行きたーい！ってずっと思ってるイベント。
10月26日にあるんだって。
というわけで、珍しくこんなブログを書いてみた。
マドリードは意外と寒いし雨も降ります。
日本から嫁いできた時には「え？日本と変わんないじゃん…」と拍子抜けしたくらい。
というわけで、マドリードも秋の夜長の季節が……もう少ししたらやってきます。
もう少ししたら…のわけは、まだサマータイムだから。
だって今は朝8時でも真っ暗って感じだもの「晩夏の夜明け長」って感じ。
ま、私は朝8時に、まだ暗いけど起きようか…ってダラダラ生活を送っていますヨ。
10月から織物教室が年度開けて始まり、驚いたことに先生が変わっていました。
大好きだったベロニカ先生にはお礼もお別れも言えずに、今はマリア先生になりました。
マリア先生はベロニカ先生より若くて、あんなこともこんなこともやっちゃいましょ！って感じで
今まではソファやカーテン用の針を使っていた私たちに
「Bolillo（ボリージョ）を使いましょう！」と提案してくれた。
というわけで、買いに行きました。手芸店が立ち並ぶPontejosへ。
Cobiánに行ったらボビンレースで使うボリージョしかないと言われたので
となりにあるAlmacén de Pontejosへ移動。
おばさんたちが繰り広げる誰が次かのケンカを見ながら順番を待って、
見本を見せてもらい注文したところ「売り切れです」と言われ
「いつ入る？」と聞くと
若い店員ったら「こんなの使う人がいないからな～。いつだかね…」と言うじゃないの。
んもっ！！
と思うも、納得する答えでもあったので、
とりあえず、代用できそうなのを買ってみた。
かわいいよね～。
これは、多分ボビンレース用なんだけど、
先（お尻？）が尖ってるから、織物に使えるかな？と思って。
１つ60centだったし。
で、ふと思いついた。
あそこなら買えるかも？！
マドリードでは、この時期からハンドメイド好きが楽しめそうなイベントがいくつかあります。
まずは今週末にCasa de Campoで行われるイベント「Creativa」
http://www.creativa-spain.com/creativa/madrid/default.aspx
10月16日から19日にかけて、洋裁とか手芸とかスクラップブッキングとか
木工芸とか編み物とかお菓子作りとか……
手芸がメインな感じがするけど、いろんなハンドメイドの材料や道具の
販売店なんかが出店する見本市。
入場料は７から10ユーロするけど、マドリードではなかなか手に入らないものや
ミニ講座なんかもやっていて、土日は子供が楽しめるイベントもいっぱい。
11月7日～9日にホテルSilken Puerta de América Madridで行われる「DIY Show」
http://www.diyshow.es/
これはまだ行ったことないけど、おもしろそうだなぁ…と。
で、またおもしろそうなのが、
Fiesta de la trashumancia 2014 ovejas en Madrid
http://planesconhijos.com/planes-gratis/fiesta-de-la-trashumancia-ovejas-en-madrid/
秋の羊の移牧で羊がマドリードを歩くの。
これ、映像しか見たことないんだけど毎年やってるのね。
今年こそ行きたーい！ってずっと思ってるイベント。
10月26日にあるんだって。
というわけで、珍しくこんなブログを書いてみた。
私がロドリゲスじゃない時っていうのは、たいていコプは家にいます。
基本的には在宅で仕事をしていて、
もちろんマドリード内でお客さんの会社に出向いたり、
お客さんと訪問先に行くことはあるけど
世間一般のサラリーマンとは勤務の仕方がちょっぴり違う。
というわけで、24時間一緒なことが多いため
スペイン語で本気で困る環境に陥りにくいという
なんとも甘えた生活をしておるわけです。
さて、ロドリゲ子になると、甘えた環境でいられなくなるため
脇に汗をかく機会が出て来るわけです。
出発４日前に去勢手術をした円蔵を、その後のケアのため2日おきに
動物病院に連れて行くとか、
ネットで頼んだ注文の品がなかなか来ないとか……。
彼の居ぬ間に洋裁三昧を目論んだ私は、日本のAmazonで手芸と洋裁の本を注文しました。
洋裁の本は重くてかさ張るので、コプに日本から持って帰ってもらうよりは
少し高く着くけど、早くて楽なので、時々利用するAmazon。
今回はテンションがあがっちゃって、いつもより冊数を増やしちゃった。
吟味して買った本は7冊。
なぜかわかんないけど、
6冊と1冊に分かれて送られる旨と
10月4日か6日のお届けになりますとのメールが届いた。
4日の土曜日は宅配業者が働くかどうか分からなかったので
6日に届くことを期待して、6日は朝からワクワクして待っていたのだけど来ない。
スーパーにも行かずに夕方まで待っていたけど来ない………。
おかしいな…と思って、私の荷物の配送状況を確認したら
「受け取り拒否のため返送しています」とのコメントが!!!
Amazonのサイトでも宅配業者のサイトでも出てきた。
拒否なんかしませんよー。首を長くして待ってるんだからー！
と、その日の仕事を終えてメッセージをくれたコプに嘆いてみた。
すると、たったかたーと検索してくれて
DHLに「受け取り拒否なんてしてないから持ってきてちょーヨ」という
メールを送ってくれた優しい夫、コプ。
これじゃ、甘えちゃうのも無理ないでしょ？
翌日の7日にAmazonから
届け先確認または通関手続きを進めるため、お電話を差し上げておりますが、
お客様または受取人様とのご連絡が取れないとの連絡が配送業者よりありました。
お手数ですが、お届け先住所と日中の連絡先の電話番号を
以下の現地営業所までご連絡いただきますようお願いいたします。
～略～ 商品は本Eメール受信日より1週間保管いたします。
期間内にお客様からのご連絡がない場合は誠に勝手ながらご注文をキャンセルし、
返金させていただきますのでご了承ください
とメールが入る。
やだよやだやだ。
またコプに嘆こうかと思ったんだけど、
私の中に少しだけ残っている“チャレンジ精神”が頭をもたげ
「とりあえず、電話してみっか？」
電話をしてみて、その結果「お父さんかお母さんに電話してもらえ！」と言われたら
コプに泣きつけばイイやと、電話を持ってみた。
いやいやいやいや……… 待て待て待て待て！！
電話番号を言えって言われても、さらっと言える自信ないぞ！
というわけで、あんちょこ作成。
電話番号をカタカナで書いたメモを持って、いざピッポッパ。
「ハイ。DHLです」
おお！出ちゃったよ。
当たり前だけど、人が出ちゃったよ。
………！
ふと考えたら、アマゾンで買物をしたんだけど、何か問題があるようで
そちらに電話するように言われました……なんて。。。
そんな接続形を使うであろうフレーズ、あたしゃ流暢に言えませんヨ！！！！！
でも、電話なので思い悩む時間もない……。
ええいっ！！
「私、ウタコと申します。アマゾンで買った荷物が届きません」
と言ってみた。
ビビって話してる私を知ってか知らずか
「じゃ、こっちへ電話してみてくださーい」
とフリーダイヤルの番号を教えられた。
えー、またドキドキしなくちゃじゃーん。
と思ったけど、なんての？乗りかかった船（が適切じゃないことは分かるけど、気持ちとしてはそんな感じ）だ。
かけちゃうぞかけちゃうぞ！ かけてみた。
がーーーーん。
次なる難関は自動対応。
ほにゃららのばあいは「１」を、なんとかの場合は「２」を…ってやつ。
分からんばい！と思ったけど、その他は「５」をみたいなことを言われたので
５でどうだ！！と押してみた。
数秒間待たされて「ハイ、DHLです」って人間出てきたよ。
自動対応はそれはそれでビビるけど、人には感情があるからね。
「ちっ！」とか言われそうで、違う緊張感が走るよね。
でも、もうワタシ迷わない。
また同じフレーズを。
「私、ウタコと申します。アマゾンで買った荷物が届きません」
素晴らしいねDHLさん。
私のカタコトに気も止めず「荷物の番号分かります？」と聞いてきた。
「荷物は２つです。番号は（いやーん、あんちょこ作ってなーい）………ほにゃほにゃです」
と言うと、またもやカタコトに気を止めず
「お調べします。………ああ、税関で止まってますね。電話番号を教えてもらえますか？」
電話番号を言ったところ、ハイ受け付けました～と言われた後
９ケタの番号を言われる。
なんじゃいな？この番号？電話番号か？と思い
「え？電話するの？」と聞いたら
何を言われたかは分からないけど、ともかく、電話はしなくていいと言われたので
ありがとうと電話を切る。
それから数時間後、家の電話が鳴り出てみるとDHL。
「明日の午前中お届けしまーす」だって。
スキップしちゃうよ私。。。
とはいえ、7年もスペインに暮らし、こんなことでスキップしてちゃ笑われますな…と思ったので
コプにだけ喜びを伝えようと、メッセージを送った。むふふふふ。
で、本日届きましたよ第1便。
宅配のおじさんによると、もう１つの荷物は明日になるよとのこと。
笑顔で「また明日！」とおじさんを見送りましたヨ。
ああ、達成感！！
基本的には在宅で仕事をしていて、
もちろんマドリード内でお客さんの会社に出向いたり、
お客さんと訪問先に行くことはあるけど
世間一般のサラリーマンとは勤務の仕方がちょっぴり違う。
というわけで、24時間一緒なことが多いため
スペイン語で本気で困る環境に陥りにくいという
なんとも甘えた生活をしておるわけです。
さて、ロドリゲ子になると、甘えた環境でいられなくなるため
脇に汗をかく機会が出て来るわけです。
出発４日前に去勢手術をした円蔵を、その後のケアのため2日おきに
動物病院に連れて行くとか、
ネットで頼んだ注文の品がなかなか来ないとか……。
彼の居ぬ間に洋裁三昧を目論んだ私は、日本のAmazonで手芸と洋裁の本を注文しました。
洋裁の本は重くてかさ張るので、コプに日本から持って帰ってもらうよりは
少し高く着くけど、早くて楽なので、時々利用するAmazon。
今回はテンションがあがっちゃって、いつもより冊数を増やしちゃった。
吟味して買った本は7冊。
なぜかわかんないけど、
6冊と1冊に分かれて送られる旨と
10月4日か6日のお届けになりますとのメールが届いた。
4日の土曜日は宅配業者が働くかどうか分からなかったので
6日に届くことを期待して、6日は朝からワクワクして待っていたのだけど来ない。
スーパーにも行かずに夕方まで待っていたけど来ない………。
おかしいな…と思って、私の荷物の配送状況を確認したら
「受け取り拒否のため返送しています」とのコメントが!!!
Amazonのサイトでも宅配業者のサイトでも出てきた。
拒否なんかしませんよー。首を長くして待ってるんだからー！
と、その日の仕事を終えてメッセージをくれたコプに嘆いてみた。
すると、たったかたーと検索してくれて
DHLに「受け取り拒否なんてしてないから持ってきてちょーヨ」という
メールを送ってくれた優しい夫、コプ。
これじゃ、甘えちゃうのも無理ないでしょ？
翌日の7日にAmazonから
届け先確認または通関手続きを進めるため、お電話を差し上げておりますが、
お客様または受取人様とのご連絡が取れないとの連絡が配送業者よりありました。
お手数ですが、お届け先住所と日中の連絡先の電話番号を
以下の現地営業所までご連絡いただきますようお願いいたします。
～略～ 商品は本Eメール受信日より1週間保管いたします。
期間内にお客様からのご連絡がない場合は誠に勝手ながらご注文をキャンセルし、
返金させていただきますのでご了承ください
とメールが入る。
やだよやだやだ。
またコプに嘆こうかと思ったんだけど、
私の中に少しだけ残っている“チャレンジ精神”が頭をもたげ
「とりあえず、電話してみっか？」
電話をしてみて、その結果「お父さんかお母さんに電話してもらえ！」と言われたら
コプに泣きつけばイイやと、電話を持ってみた。
いやいやいやいや……… 待て待て待て待て！！
電話番号を言えって言われても、さらっと言える自信ないぞ！
というわけで、あんちょこ作成。
電話番号をカタカナで書いたメモを持って、いざピッポッパ。
「ハイ。DHLです」
おお！出ちゃったよ。
当たり前だけど、人が出ちゃったよ。
………！
ふと考えたら、アマゾンで買物をしたんだけど、何か問題があるようで
そちらに電話するように言われました……なんて。。。
そんな接続形を使うであろうフレーズ、あたしゃ流暢に言えませんヨ！！！！！
でも、電話なので思い悩む時間もない……。
ええいっ！！
「私、ウタコと申します。アマゾンで買った荷物が届きません」
と言ってみた。
ビビって話してる私を知ってか知らずか
「じゃ、こっちへ電話してみてくださーい」
とフリーダイヤルの番号を教えられた。
えー、またドキドキしなくちゃじゃーん。
と思ったけど、なんての？乗りかかった船（が適切じゃないことは分かるけど、気持ちとしてはそんな感じ）だ。
かけちゃうぞかけちゃうぞ！ かけてみた。
がーーーーん。
次なる難関は自動対応。
ほにゃららのばあいは「１」を、なんとかの場合は「２」を…ってやつ。
分からんばい！と思ったけど、その他は「５」をみたいなことを言われたので
５でどうだ！！と押してみた。
数秒間待たされて「ハイ、DHLです」って人間出てきたよ。
自動対応はそれはそれでビビるけど、人には感情があるからね。
「ちっ！」とか言われそうで、違う緊張感が走るよね。
でも、もうワタシ迷わない。
また同じフレーズを。
「私、ウタコと申します。アマゾンで買った荷物が届きません」
素晴らしいねDHLさん。
私のカタコトに気も止めず「荷物の番号分かります？」と聞いてきた。
「荷物は２つです。番号は（いやーん、あんちょこ作ってなーい）………ほにゃほにゃです」
と言うと、またもやカタコトに気を止めず
「お調べします。………ああ、税関で止まってますね。電話番号を教えてもらえますか？」
電話番号を言ったところ、ハイ受け付けました～と言われた後
９ケタの番号を言われる。
なんじゃいな？この番号？電話番号か？と思い
「え？電話するの？」と聞いたら
何を言われたかは分からないけど、ともかく、電話はしなくていいと言われたので
ありがとうと電話を切る。
それから数時間後、家の電話が鳴り出てみるとDHL。
「明日の午前中お届けしまーす」だって。
スキップしちゃうよ私。。。
とはいえ、7年もスペインに暮らし、こんなことでスキップしてちゃ笑われますな…と思ったので
コプにだけ喜びを伝えようと、メッセージを送った。むふふふふ。
で、本日届きましたよ第1便。
宅配のおじさんによると、もう１つの荷物は明日になるよとのこと。
笑顔で「また明日！」とおじさんを見送りましたヨ。
ああ、達成感！！
ようこそ「ウタコ脳」へ
旦那はスペイン－日本語の通訳・翻訳家。
私は楽天家として、スペイン・マドリードでいろいろ楽しく暮らしています。
コメント・メッセージもお待ちしています。
utakong★mail.goo.ne.jp（★→@）