初めて聴いたのは十三のパブレストランでした。多分店の有線放送。
そのカラオケは当時お客さんが競うように歌っていました。
35年以上経った今でも少し気になっているのが時制というかなんというか、
「オレはいまでもおまえの名前を
呼んだぜ呼んだぜ 冷たい風に」
のところです。
主語 オレ
述語 呼んだぜ
と分解するのなら、「いまでも」という修飾語はなじまないような感じがします。
細かいところをあげつらうようですが、好きな曲なだけに小さな傷がついているようで残念です。
そのカラオケは当時お客さんが競うように歌っていました。
35年以上経った今でも少し気になっているのが時制というかなんというか、
「オレはいまでもおまえの名前を
呼んだぜ呼んだぜ 冷たい風に」
のところです。
主語 オレ
述語 呼んだぜ
と分解するのなら、「いまでも」という修飾語はなじまないような感じがします。
細かいところをあげつらうようですが、好きな曲なだけに小さな傷がついているようで残念です。