ITニュース、ほか何でもあり。by KGR

ITニュースの解説や感想。その他、気になる話題にもガンガン突っ込む。映画の感想はネタばれあり。

試写会「カンフー・パンダ」

2008-06-27 23:22:56 | 映画感想
2008/6/26、一ツ橋ホールでの開催。
いつもよりやや少なめの入り。
いつもより子ども多し。
字幕読めんのか!それとも英語がわかる?

予告は「グーグーだって猫である」「ハンサム・スーツ」「マダガスカル2」

***

さて、映画はドリームワークスの3Dアニメ。
声優は、ジャック・ブラック、ダスティン・ホフマン、アンジェリーナ・ジョリー、
ジャッキー・チェン、ルーシー・リューなど、ビッグ・ネームがずらり。

**

山深い「平和の谷」、
ウーグウェイ老亀仙人(ほんとの亀、声:ランドール・ダック・キム)が、
竜の戦士(ドラゴン・ウォーリア)を指名する大会が開かれた。

誰もがシーフー老師(アライグマ? 声:ダスティン・ホフマン)の弟子で
カンフーの達人たち、マスター・ファイプ、
(原語では「Furious Five」=荒くれ5人組、モーレツ・ファイブ)、
すなわち、マスター・タイガー(メスなので、タイグレス、声:アンジェリーナ・ジョリー)、
マスター・モンキー(声:ジャッキー・チェン)、
マスター・ヘビ(蛇、実はマムシ、声:ルーシー・リュー)、
マスター・カマキリ(声:セス・ローガン)、
マスター・ツル(鶴、声:デビッド・クロス)の5人(匹?)
の中から、竜の戦士が選ばれると思っていた。

大会を一目見ようと巨体を引きずるように階段を上ってきた
ラーメン屋のポー(パンダ、声:ジャック・ブラック)は、
その瞬間、会場に飛び込んで、ウーグウェイの指名を受けてしまう。

大食いで(料理はうまい)しまりのないパンダに
「竜の戦士」などなれっこないと引き気味のシーフー老子。

かつて老師の弟子で、暴れて追放になった
タイ・ラン(豹?、声:イアン・マクシェーン)が監獄を破り、
巻物を手に入れて竜の戦士になるため、復讐しに谷へ戻ってくると言う。

シーフー老師もウーグウェイ仙人の指名は覆せず、
タイ・ランに立ち向かうべくポーを鍛えることになる。

果たして、ポーは期待に応えてカンフーの達人になれるだろうか、
そして、伝説の巻物によって無敵の力を手に入れられるのか、
そして、タイ・ランとの対決の行方は?

***

冒頭は2Dの粗いシーンが続き、あれ?と思わせるが、夢落ちだった。

亀仙人のセリフはなかなか深い。
最も気に入ったセリフを一つだけ紹介してこう。

「Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift.
 That is why it is called the present.」
『映画・DVD』 ジャンルのランキング
コメント (9)   トラックバック (22)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« メジャーリーグプロ野球、球... | トップ | 全米女子オープン、第2ラウ... »
最近の画像もっと見る

9 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは。 (dai)
2008-07-01 14:45:51
冒頭の夢オチと分かるまでは予告編と違ったので、短編でも入っているのか?と思ってしまいました。

>Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift.That is why it is called the present.

は非常に深いセリフですよね。
TB/コメントありがとうございました。 (KGR)
2008-07-02 08:39:06
>冒頭の夢オチ
まんまと騙されました。

亀仙人のセリフは禅問答ッぽくて、
結構面白かったです。
TBありがとうございました (ノルウェーまだ~む)
2008-07-28 01:11:26
KGRさん、TB&コメありがとうございます~~
亀仙人がかなりいいですよね。
シーフー老師でさえ、ひよっこに見えてしまう、‘悟りの開き‘で、さすが万年生きただけある…と感心してしましました。
声優陣 (ひらりん)
2008-08-01 01:20:06
断然字幕派なので、ジャック・ブラック等の声には満足でした。
まあ、英語が理解できてないから語訳との違いには目をつぶって、
声の演技力に満足してる・・ってワケですけど。
ひらりんさんへ (KGR)
2008-08-01 10:24:17
こちらにもコメントありがとうございます。

私は亀仙人の声がよかったですね。
セリフも深いし。
こんばんは (咲太郎)
2008-09-07 20:42:59
ウーグウェイ導師、私もお気に入りのキャラです。
あの名台詞、言語だとかなりいい感じですね
深い・・・・・・
咲太郎さんへ (KGR)
2008-09-07 23:59:46
TB/コメントありがとうあございます。

ダジャレとか言い回しの妙みたいなセリフは
字幕に訳すのも難しいでしょうが、
リズムと言うか、韻というか、
英語の方がしっくりきます。
おじゃまします (ピロEK)
2009-06-14 10:27:19
おじゃまします。
私のブログには、たくさんのメントいただいているのに反応が遅すぎて申し訳ありません。
亀仙人の台詞は、浅慮な私にはイマイチピンと来ていないのですが(とりあえず今日を噛みしめて過ごそう…みたいな意味ですか?)、あの亀仙人はかなり良い感じのキャラだとは思いましたよ。
では、また来させていただきます。今後とも宜しくお願い致します。
ピロEKさんへ (KGR)
2009-06-14 15:18:09
過ぎ去った昨日を悔やんでもしょうがない。
まだ来ぬ明日を思い悩んでもしょうがない。
今日の命に感謝して毎日を精一杯生きなさい。

そういうことを言わんとしているのかな、
と思いました。

今日をかみしめて過ごそう、
も似たりよったりと思います。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

22 トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。
カンフー・パンダ (Memoirs_of_dai)
このパンダなら1億でのレンタルも納得いく 【Story】 中国の桃源郷“平和の谷”が、極悪非道なタイ・ランに襲われる。そこで彼に対抗する...
「カンフー・パンダ」ジャパンプレミアム (アートの片隅で)
「カンフー・パンダ」のジャパンプレミアムで新宿ピカデリーに行って来ました。 新しく新宿に出来たシネコンのこけら落としイベントです。 10スクリーン全てで「カンフー・パンダ」が上映されました。 舞台挨拶だと思っていたら、それは第1スクリーンだけ、、、、他の...
「カンフーパンダ」を観る (紫@試写会マニア)
ドリームワークスのアニメ作品は大人の方が楽しみなのでは?(私もそうかな~^^) 中国古来からの生き物(動物)がアニメ・キャラになった最新作「カンフーパンダ」を観てきました。珍しく日本語吹替えを観てきたのですが、会場の盛り上がりは子供より、大人!パパより...
カンフー・パンダ Kung Fu Panda (いい加減社長の映画日記)
「ハプニング」も迷ったんだけど。 その前に読んだブログでの評判がいまいちだったりして。 あんまりかわいくなさそうだったので、どうしようか迷っていた「カンフー・パンダ」を選択。 「UCとしまえん」は、ちょっと多め? 「カンフー・パンダ」は、中くらいのスクリ...
カンフー・パンダ (小部屋日記)
Kung Fu Panda(2008/アメリカ)【劇場公開】 監督: マーク・オズボーン/ジョン・スティーヴンソン 日本語吹替版出演:山口達也/笹野高史/木村佳乃/中尾彬/MEGUMI 自分を信じろ。 「シュレック」のドリームワークスが贈る、カンフーをテーマにした最新ア...
カンフー・パンダ (江戸っ子風情♪の蹴球二日制に映画道楽)
 アメリカ  アニメ&コメディ&アクション  監督:マーク・オズボーン&ジョン・スティーヴンソン  出演:(声の出演)      ジャック・ブラック      ダスティン・ホフマン      アンジェリーナ・ジョリー 【物語】 脱獄した悪のカンフー使いタ...
カンフー・パンダ (Akira's VOICE)
食べて強くなります!  
★「カンフー・パンダ」 (★☆ひらりん的映画ブログ☆★)
最近、PCのDVDドライブが壊れちゃって、DVD鑑賞がままならないので、 今週も、劇場公開作中心でレビューしていきますかなっ。 平日休みは、昼間にシネコンで本作を1本。その後、試写会に参上。
『カンフーパンダ』 (京の昼寝~♪)
□作品オフィシャルサイト 「カンフー・パンダ」□監督 マーク・オズボーン、ジョン・スティーヴンソン □脚本 ジョナサン・エイベル、グレン・バーガー □キャスト(声の出演) ジャック・ブラック、ジャッキー・チェン、ダスティン・ホフマン、アンジェリーナ・ジョ...
[映画『カンフー・パンダ』を観た] (『甘噛み^^ 天才バカ板!』)
☆実は、この映画、一週間前に観た。 しかし、先週の初頭、東京は西多摩地区を襲った集中豪雨…、その激しい雷雨による停電で、私の家のインターネット環境が崩壊し、四日間、ネットを使えなかったので、今となっては、感想を書く新鮮さが失われているのだが、とりあえず...
★カンフー・パンダ(2007)★ (CinemaCollection)
KUNGFUPANDA自分を信じろ。上映時間92分製作国アメリカ公開情報劇場公開(アスミック・エース=角川エンタテインメント)初公開年月2008/07/26ジャンルコメディ/アクション【解説】古代中国を舞台に描くドリームワークスの劇場用武闘アニメ。声の出演はジャック・ブラック....
映画:カンフー・パンダ 試写会 (駒吉の日記)
カンフー・パンダ 試写会(東商ホール) 「今日は天からの贈り物だ」 カンフーおたくのラーメン屋の息子、ポーの武器は食欲と脂肪?!伝説の勇者に選ばれちゃったパンダ、憧れのカンフーマスターの仲間入りするもキビシイ修行と脱獄したタイ・ランに対抗しろと言わ...
カンフー・パンダ <ネタバレあり> (HAPPYMANIA)
 カンフーマスター & ポー吹替え版を見に行った。 後で知ったけど アメリカの声優さんは 有名人ばっかしやってんねとにかく絵がめっちゃキレー CGやけど ホンマに動いてるみたいに立体感があったし5匹のカンフーマスターは 子供の頃から修行をつんでいて め...
カンフー・パンダ (パピ子と一緒にケ・セ・ラ・セラ)
中国武術に見る師と弟子の深い絆!__師弟愛を描いたドラマと本格カンフーが融合! 物語:中国の山深い村に住むパンダのポーは、村の“龍の戦士”の言い伝えを信じていた。父親はラーメン屋を経営していたが、ポーの憧れはカンフー。ぶよぶよのお腹に、呆れるほどの...
【2008-181】カンフー・パンダ (ダディャーナザン!ナズェミデルンディス!!)
人気ブログランキングの順位は? パンダが カンフー? ここらで白黒 つけようぜ! 自分を信じろ。
カンフーパンダ (描きたいアレコレ・やや甘口)
皆さん、PCの前に坐るのも暑い!ですね!      ↑ジャック・ブラックより、なんだか山口達也に似ている?! ジャック・ブラックだ...
生きるためのレシピなんかない!~カンフーパンダを語る~ (炸熱~歌キチ、愛をうたう~)
初めて劇場で鑑賞した映画がジャッキー・チェンの「五福星」でした。 実際にはジャッキーはゲスト的出演で、サモ・ハン・キンポー監督・主演の映画。 後に「プロジェクトA」「スパルタンX」などでゴールデン・トリオを組むこととなるユン・ピョウも脇役で出ていました。...
カンフー・パンダ/ジャック・ブラック (カノンな日々)
この映画、観るなら絶対字幕版をチョイスでしょう(お子さん関係など所事情は別として)。主人公のメタボなパンダをジャック・ブラックが演じてるんですからね。それだけでもけっこう楽しみだったりしちゃいます。日本語吹替版のキャスティングはどういうセンスなんでしょう...
カンフー・パンダ (まぁず、なにやってんだか)
昨日は中野ZEROホールで「カンフー・パンダ」(日本語吹き替え版)の試写会を観てきました。 我が家の子供たちもずっと「観たい~」と言っていた映画ですが、試写会会場が遠いため、友人と観てきました。へへっ。 キャラクターの顔がちょっと怖め?などと思ったの...
カンフー・パンダ (☆彡映画鑑賞日記☆彡)
 『自分を信じろ。』  コチラの「カンフー・パンダ」は、第81回アカデミー賞の長編アニメーション賞にノミネートされた、ドリームワークス・アニメーションが贈る夢とロマンのミラクル・カンフーです。  まぁ本命は「WALL・E ウォーリー」なんでしょうが、コレも結...
映画評:カンフー・パンダ (映画と写真のブログ)
パンダのポーは、カンフーに憧れていた。 カンフーのことなら、何でも知っていた。あんなふうになりたい、と思っていた。 でも、現実のポーはラーメン屋。 ポーにとって憧れのカンフーは、ずっと遠い、泰山の上の城のようなものだった。 そんなある日、ポーは翡翠城で...
【映画】カンフー・パンダ…不足しているのは愛か?功夫(修練)か? (ピロEK脱オタ宣言!…ただし長期計画)
{/kaeru_fine/}気の利いたサブタイトルはいつも思い浮かばないピロEKです{/face_gaan/} 明日からゴールデン・ウィークですね{/up/}{/up/} 私も今回は5連休{/up/}(っていうか暦通りですけどね{/face_ase2/})。 で、折角の5連休なんだけど… 遊ぶ予定は皆無!! …自転...