29rainツイ

감사합니데이 #곧봐유#구름#비갤러리#사랑해#애가선물풀어보듯ㅋㅋㅋ


訳：ありがとう〜#またね〜#クルム#ビギャラリー#愛してる#子どもがプレゼント開けて見てるよう笑笑



差し入れ嬉しいですね。

RAIN×PSYツイ

#僕らの兄さん#僕の兄さん#地元の兄さん#ジェサン兄さん#10年後にも#PSY#RAIN

MOOVの雨

まずはジフニは確か12曲を立て続けに歌いました。セットリストは後ほどね。


psyさん登場

MOOVコンサ会場

スタンディングに入場しました。




会場には花輪も飾られてましたー。



入場には、よーいドンでは無く。エリア内までスタッフさんが誘導してくださって、良かった。
以前は入場した途端に走り出して危険でしたからね。







まだまだ時間まで有ります。
🚺との戦いが始まりますかね？（笑）

では、明日の帰国便はヤバイと心配しながらスタートを待つtomiでした。

RAINXPSY Dーday

アンニョン

台風が超気になり心配ではありますが・・・

ソウルへは当日朝便にて現地へ向かいます。

無謀にも？わたくしスタンディングでございますので？

体力持つのか～～～～？　

参加の皆さまも道中お気をつけてくださいね～～

 

クルムカフェにLOTTEコンサートのインフォメーション出ています。

ファンレターや📦など受付は、クルムのブースが出来るとの事なのでね https://cafe.naver.com/officialcloud/71448

 

 

 

 

 

 では～～行ってきま～～す

 

29rain アワビツイ

 

rain_oppa

 https://www.instagram.com/p/BoO2Z-9FO4M/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

 norinori‏さん、日本語訳ありがとうございます。

訳：#アワビのバター焼き#アワビの釜飯#僕がやった#超上手い#おー

 

ほんと旨そう～～～～アワビたべた～～～い。

 

さあ、いよいよ明日は、サイさんとの コラボコンサですねー。

どんな選曲なのかな？楽しみですね～＾＾

台風 が接近しているので、皆さま気をつけて過ごされてくださいね。

 

 

 

29rain) 2018年9月26日

 

#고향#바람#공기#맑음#청정#바다#속엔#물고기#생선#회#낙지#먹었오#샤브샤브#맛나#부럽지#메롱#끝~#출근해#뿅 https://t.co/gcBXB11rP8

— RAIN (@29rain) 2018年9月26日

訳：#故郷#風#空気#晴れ#清浄#海#中には#魚#海鮮#刺身#タコ#食べた#しゃぶしゃぶ#うまい#羨ましいでしょ#あっかんベー笑#終わり〜#出勤だ#ピューッ

@29rain

 

 

<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>

View this post on Instagram

#고향#바람#공기#맑음#청정#바다#속엔#물고기#생선#회#낙지#먹었오#샤브샤브#맛나#부럽지#메롱#끝~#출근해#뿅

RAIN♥さん(@rain_oppa)がシェアした投稿 - <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2018-09-26T10:29:24+00:00">2018年 9月月26日午前3時29分PDT</time>

秋だからツイの歌詞

norinoriさんのツイより先日22 RAINインスタの歌詞の翻訳をお借りしました。

norinoriさんいつもありがとうございます。

 RAINインスタの動画の中の歌詞日本語訳元のつぶやき→ https://www.instagram.com/p/BoCGIKInBSV/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=mp24k6rrwukq …

 

 

 

 

秋夕ですね～＾＾

韓国の秋の一大伝統行事といえば秋夕（チュソク）。
漢字語を用いない純粋なハングル表記ではハンガウィ（한가위）とも呼ばれる秋夕は、家族が一堂に会し先祖の霊に茶礼（チャレ）という儀式を行い、家族ともども一緒に食事をし親交を深める日です。
今年2018年は9月24日（月）が秋夕の日にあたり、前日の9月23日（日）から9月26日（水）（通常、秋夕を挟み3日間が公休日となりますが、今年は連休初日が日曜日にあたるため、その振替休日として9月26日もお休みになります）までの4日間が公休日となります。
秋夕が近づいてくると韓国ではソウルをはじめ大都市から故郷に向かう人々の民族大移動が始まり、秋夕の連休は家族や親戚とともに故郷で楽しいひとときを過ごします。

 

アンニョン、久しぶりの登場です～～

昨日はウリ孫の、そら君の運動会でした～～  　

 

そんでそんで、9月22日は3歳のお誕生日です～

パパの従妹たちもお祝いに来てくれて＾＾今のマイブームの恐竜に囲まれて

楽しく過ごしてます～＾＾

おかげ様で、病気も怪我もなく元気にすくすくと成長してくれてます。

これからも、元気に大きくなりますように～～～

 

 

 

 

29rain) 2018年9月22日秋だから

 

 

방금 동영상을 게시했습니다 https://t.co/89wVX2dk21

— RAIN (@29rain) 2018年9月22日

 

방금 동영상을 게시했습니다 https://t.co/Z4xKmsF5jD

— RAIN (@29rain) 2018年9月22日

 

가사가 넘 좋아서 #봉우리#바닷물을마시는것을#마셔도마셔도#목마른것을 https://t.co/IrK8pcFLih

— RAIN (@29rain) 2018年9月22日

 

 

#가을...이니까 https://t.co/p1OT1sAvqK

— RAIN (@29rain) 2018年9月22日

 

 

norinoriさん、日本語訳ありがとうございます。

<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>

View this post on Instagram

가사가 넘 좋아서 #봉우리#바닷물을마시는것을#마셔도마셔도#목마른것을...#넘좋은작품#그림

RAIN♥さん(@rain_oppa)がシェアした投稿 - <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2018-09-22T15:05:36+00:00">2018年 9月月22日午前8時05分PDT</time>