goo blog サービス終了のお知らせ 

ヒロシのぶらっとぶらぶら

気のむくままの不定期ブログです。

岡山弁

2013-03-14 22:55:25 | ひとりごと・・・
岡山県は、吉備の国と呼ばれたそうな。

 じゃから、備前・備中・備後、と、なります。
  1300年前、備前は、備前・美作に分かれたんじゃそうな。
   
  で、今年は、美作国建国一千三百年なんじゃそうな。


 備後の一部だった笠岡・井原・矢掛は岡山県になり、
  備中と呼ばれるようになりました。

  で、現在岡山県は、備前・備中・美作に分けられとります。




私は、倉敷の水島生まれ。

 大人になって<旧倉敷>という言葉を聞くようになりましたが・・
  では、その反対の<新倉敷>とは・・・


 現在、倉敷市は、船穂町・真備町と合併していますが、
  その前は、玉島市・児島市と合併していますので、
   年配の方は、<旧倉敷>という名前を使います。

 
 水島は、東高梁川の<廃川地>で、土地ができた時は、
  中央を流れる<八間側>の東側は児島郡福田町、
   西側は浅口郡連島町でした。


 よって、<旧倉敷>とは、
  美観地区を中心とした、連島・種松山の北側の干拓地の事だと思います。





高校を卒業し、しばらく大阪で生活しましたが、
 就職は玉野市で、こちらもしばらくそこで暮らしました。
  その後、結婚を機に、現在まで<旧倉敷市>で生活しています。



岡山弁は、関西とは単語のアクセントが全く異なりますが、
 標準語に近く、語尾を代えると似てきます。

 お隣の、兵庫県・うどん県は商圏の関係でしょうか?関西系で、全く異なります。




そんな岡山県ですが、
 玉野(備前)で仕事をしていた時のことです。
  いろいろなかたと交流をする事が多くなりましたが、
   その時も<言葉の違い>を経験しました。

 <ある事>を早くしなさい!  という場面・・・
   備前  早よ、せられ~!
   美作  早よ、しんちゃい!
   備中  早よ、せぇ~!
    あるいは、早よ、しね~!


    早よ、死ね~!・・・??


   お母さんが子供に・・
   あるいは、お嫁さんが、姑さんに・・
    こんな事を言っているのを、
     方言を知らないかたが聞いたら<ビックリ!>ですね。


 









 

最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
どうも (T...キヨネ)
2013-03-15 17:48:43
方言は、地方によっては理解できないですよね! 
昔、水島で働いていた時長崎の五島列島から来ていた方と
話しをした時、言ってる意味が・・?
   と言う事がありました!

   方言でも、ある意味おもしろいですよね!


返信する
まいど! (ヒロシ)
2013-03-15 22:53:51
じゃろ、じゃろ!
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。