今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

私の名前はキム・サムスン 第11話 「2度目のキス 今度こそ本物?」

2006年09月07日 22時13分47秒 | Koreanisch ドラマ
このていたらく。

ブタ子さんの首しめる、蹴っ飛ばすなど、
とても本人にはできない行動の数々。

しかし、ジノン王子が路上で、ぬいぐるみの首を締める
あの姿をみたら、従業員も、がっかり、社長、、、。

かつての、コリアンガールズ2人、ヘンリーにやられる、、、。

「すぐこないと売り飛ばす」
マンションの室内をチャリで走るという贅沢。

遊んでると太る。
緑のチャリの前カゴにブタコさん。

男は親になるまでガキ。

ブタ子さんと車で送ってもらうサムスン。
チャリはおいてきたのかと思いきや、
後ろに積んでいました。

「変態だよ」
「期待に反して、3人目が」

「クニャン」
なんとなく。「僕キミ」でも出てきたよね。
「コロッケ買って」のところで。

「あの日どうやって出たの?」
「タダじゃだめ」

微笑みの女王から電話。

歩いて帰れといえば、と言われ、
「シロ」と答えるサムスン。
サムスンに限らず、韓国ドラマでは否定から入るのが基本よね。

「男はこうやってウソをつくんだ」

「浮気男は電話に出ないもの」

「私が好きなの?」

「誰も飽きたがらない。
 タイプじゃない」に対抗して、サムスン、
「あんたは正直じゃない」
「イッソ?、オップソ?」

「不機嫌になったり、質問攻めにしたり」
「あなたに気があるって意味なの」

59秒ほど。

チャリ蹴って、退場の王子。

ソウルであんなに考え事しながら走ってたら、
事故に遭うってば、、、。
ユ・ヒジンが、「安全運転でね」って、会うたび言うはずだよね。

ブタ子さん、またしても、置き去り?

チャジョンゴ。

朝から呼び出し。
ユ・ヒジンにも、サムスンが乗り移ったかと思った瞬間。

おお、あの空気入れいいな。

「あの野菜は、私の涙で育ったんだよ」

「お前はヒルか?」

「この強靭な精神力で耐えてみせる」

電話番号を知りたいのに、サムスンの電話じゃ、意味無いじゃん。
「俺です」
10万ウォンの男。

「暇つぶしのピーナッツ」
「ピーナッツは高いよ」
一袋1000ウォンで売ってる。

逆に請求する姉。
「熟女だから高いのよ」

「めんどうだから、うちの庭で」

かばん持ち。キム次長、いつまでたっても、かばん持ち。

ジノンに続き、ヒョヌも、
「ネリョ(降りて)」

Tシャツ、短パン、つっかけ履き。
振り返ればやつがいる。
ホテルのバーへ。

「ホテルを手伝って」パティシエを頼みに意って、ミイラ取りがミイラ?
「機嫌が悪いんです」

「結婚しよう」
「分かった、先に破談にして」
「アンタには誠意の遺伝子が無い」

「ハルラ山に登ろう」

クリスマスカラー。赤と緑
男子トイレ。デス。

「何故、僕を苦しめるんだ」
「エラそうに怒鳴るな」

「私にとってここは最悪」

「そんなに難しいの?
 好きか嫌いか
 複雑なこと?」












最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ブタの呪い (ruko)
2006-09-09 00:20:36
satesateさんこんばんは。



70年代に制作された「ジョン&パンチ」の2人のバイク並走おしゃべりシーンに慣れててもあんなに脇見運転してないだろ、というくらいのサムシクの脇見運転、私のほうがハラハラしましたw



もうあのブタのぬいぐるみからは絶対逃げられないと思うんですが、それってサムシクが絶対サムスンから逃げられないという暗喩でしょうか。それにしても人の手をして「チョッパル(豚足)」ってもう酷過ぎ!



しかしいくらきれいでもトイレで告白、チューって一体どういう神経なのでしょうか、ミジ王は。
rukoさん、こんにちは。 (satesate)
2006-09-09 14:27:09
コメント&TBありがとうございました。



白バイ警官に追突する人は

いないと思いますが、

ジノン、あれじゃ、事故に遭わない方が不思議ですって。



あ、でも、普通、バイクで走ってたら、

エンジンの音で声なんて聞こえないか、、、。



韓国ドラマ、ヒロインいじめが特徴といっても、

サムスンへの仕打ち、あんまりですよね。

ヒョヌもジノンも。

モテなのか、ただの、男たちのひとりよがりなのか、、、。



ミジ王、ウザさ頂点なので、

もう、いっそ、チェリに髪の毛つかまれてくれ、サムスン。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。