ここ数日寒い日が続いてますね。
天気予報では、大阪にも雪が降りそうです、ということだったので、わくわくして待っていました。
でも、大阪市内にはやっぱり降りませんでした・・・
市内はよっぽどのことがないと雪が降らなくなってしまいましたね。
ちょっと寂しいです。
もちろん、道路事情からみても、雪は降らないに越したことはないのですが、ね・・・。
それにしても!
最近、初めて知った衝撃の事実があります。
大阪人は、人が何か情報などをくれた時など、すご~く驚いた時に、よく「うそ!」と返します。
(「うそっ!」「うそ~~~!」「うっそぉー」「うそやん」とか、すこしずつニュアンスの違う言い方もいろいろあります)
じつは私も頻繁に使っています。
でもそれは驚いた時の普通の反応の仕方だと思ってました。
しかし!
これは大阪人(関西人?)の特徴的な返し方なんだそうです。
なので、他の地域の人がそう返されると「嘘じゃないのに・・・」と不快になるそうです。
ひゃぁ~~~~そうだったのかぁ~~~!!!
これは関西だけで通用することだったのか!
はぁ~~~驚いた。
今まで何度使ってきたことか?!
以後、気をつけようと思うのですが・・・
でもきっとすごく吃驚した時にはやっぱり「うそっ!!!!」と言ってしまうんでしょうね。(>_<)
だって条件反射なんですもの。。。
というか、方言(?)の一種かも?
「嘘だ」と断言してるわけではなく、「それは本当ですか?!」という言葉の裏返しなんだと思いますが・・・
そこらへんのニュアンスが、きっと伝わりにくいのでしょうね。
というか、自分ひとりきりの時でも、何かびっくりしたことがあった時には、独り言で「うそ!」と言ってたりしますよね?!(え?私だけ?)
この話を聞いたときにも「うそっ!?」と心の中でつぶやいていた私でした(^_^;
天気予報では、大阪にも雪が降りそうです、ということだったので、わくわくして待っていました。
でも、大阪市内にはやっぱり降りませんでした・・・
市内はよっぽどのことがないと雪が降らなくなってしまいましたね。
ちょっと寂しいです。
もちろん、道路事情からみても、雪は降らないに越したことはないのですが、ね・・・。
それにしても!
最近、初めて知った衝撃の事実があります。
大阪人は、人が何か情報などをくれた時など、すご~く驚いた時に、よく「うそ!」と返します。
(「うそっ!」「うそ~~~!」「うっそぉー」「うそやん」とか、すこしずつニュアンスの違う言い方もいろいろあります)
じつは私も頻繁に使っています。
でもそれは驚いた時の普通の反応の仕方だと思ってました。
しかし!
これは大阪人(関西人?)の特徴的な返し方なんだそうです。
なので、他の地域の人がそう返されると「嘘じゃないのに・・・」と不快になるそうです。
ひゃぁ~~~~そうだったのかぁ~~~!!!
これは関西だけで通用することだったのか!
はぁ~~~驚いた。
今まで何度使ってきたことか?!
以後、気をつけようと思うのですが・・・
でもきっとすごく吃驚した時にはやっぱり「うそっ!!!!」と言ってしまうんでしょうね。(>_<)
だって条件反射なんですもの。。。
というか、方言(?)の一種かも?
「嘘だ」と断言してるわけではなく、「それは本当ですか?!」という言葉の裏返しなんだと思いますが・・・
そこらへんのニュアンスが、きっと伝わりにくいのでしょうね。
というか、自分ひとりきりの時でも、何かびっくりしたことがあった時には、独り言で「うそ!」と言ってたりしますよね?!(え?私だけ?)
この話を聞いたときにも「うそっ!?」と心の中でつぶやいていた私でした(^_^;