漁業経済学者のひとりごと in 小浜

東村玲子のWebsiteはこちら → http://www.s.fpu.ac.jp/reiko/

明日で終わり

2017年09月21日 02時13分59秒 | Weblog
ミャンマーも残すところ,あと1日となりました。

今日は今までの通訳さんのお母さんが病気で倒れ,
急遽,別の通訳さんが来てくれました。
彼女も,今朝になって突然頼まれたとかでした。

昨日は今日と明日の予定だとか,
これまでの通訳料の精算だとかの話を普通にして別れたので
ものすごくびっくりしました。

新しい通訳さんは観光は専門ではなく
どこかの日本企業専属の通訳さんだそうです。
細かいことは聞いていません。

まあ,聞き取り調査は終えているので
残りはミャンマーの経済成長の証を見るために
定点観測をするということなので
新しい通訳さんでも大丈夫でした。

今日はJR東日本の中古電車に乗って
のんびり(線路が悪いので速度が出せない)
車窓からの風景を楽しみました。
また,列車の中に物売りが来たり,
なかなか面白かったですね。

前回乗れなかったバスは,
クーラー付きのバスに変わっていて,
あまり面白くはなかったです(現地の人は有難いだろうけど)。

通訳料の精算のために
日本人でこちらに駐在している人と会う機会が急遽出来て
今まさに話題のロヒンギャ族の話を聞いたりも出来ました。

「ロヒンギャ」というのは「ゴミ」という意味で
こちらの方が「ベンガル人」より蔑称だそうです。
そして,その紛争の歴史は第二次世界大戦までさかのぼるとか。
イギリスが植民地支配のために
先兵として使ったのが彼らで,
植民地支配が終わった後に誰も何もしてあげなかったことが
現在につながっているとのこと。

確かにヤンゴンで何回もムスリムの人を見ましたが
ふつーに歩いていました。
だから,仏教徒vsムスリムというのは違うらしいです。

うーむ。
難しい話だったけど,興味深かったな。

明日はティラワの工業団地に行きます。
前回はほぼ更地だったけど,どう変わっているかな。
楽しみです。