気ままなプッツォラ

イタリア在住、夫はイタリア人。そろそろ二人目が欲しいと思っているプッツォラ(♀)です。

微妙な心境

2007-02-23 23:47:32 | 妊娠初期

今日の天気、妊娠11週5日

 

こんにちは、皆さんお元気

 

昨日の木曜日、例のTraslucenza NucaleっていうNT(胎児の頸部浮腫)を計る検査とBITEST(母体血清マーカー検査)を受けて来ました

 

BITESTっていうのは、free β hCGとPAPP-Aという二つの要素を調べるものでした。

 

最初にBITESTその後NTの検査をし、約3時間後に結果を受け取ることができました(一旦帰宅しました)。最初の血液検査の結果とNTの結果を合わせて総合判断して出てきた染色体異常を持つ子供が誕生する確率の信憑性は、90%以上なのだそうです。

 

これってかなり正確ってことよね。でも、絶対じゃないってところがミソ。

 

NTをみるには、経腹エコーで(初めて腹からエコーだった)した。楽チンでいいね、この経腹エコーは

 

赤ちゃんの頭殿長は50mm!もう5cmになりました。手の指も見えたよ。赤ちゃんの心臓も元気に鼓動しておりました。顔の輪郭も何だかはっきりしてきて・・・鼻が割りと高そうな雰囲気

首の後ろのところに液体が溜まっているとそれが見えます(普通はこの時期には見えるもの)が、その厚さを測るのです。私の腹の子は、1.2mmでした。

 

今のところ、全然問題ないらしい

 

で、その結果をまずもらって、もうかなりの安堵感。染色体の異常がある確率は、4桁分の1です(細かな数字は伏せておきます)

それから3時間後に血清検査と総合した確率がもらえることになっています。

 

でも、この総合結果が期待していたよりもあんまり良くなかったような気がします。だって、最初は4桁だったのに、今度は3桁になってしまった。

 

検査結果として示された確率値をみてダウン症である可能性が高いと判断するか、低いと判断するかを、考えるための基準としてカットオフラインというのが設けられています。

 

私の総合結果は、カットオフラインを下回っている。だからそれはつまり、ダウン症である可能性は低いと一般的には判断される範囲。

 

だけど・・・母体血清マーカー検査の結果だけをみるとダウン症の可能性が高いとなってるんだよ。。。唯一これがね、私を微妙な心境にさせている。検査してくれた先生は、総合判断では心配する必要はあまりない。でもこの数字が気になるのなら、約1ヵ月後にTRITESTというもう一つ要素の増えた母体血清マーカー検査を受けてみてから、羊水検査を受けるかどうか決めてみたら?と言っていた。

 

問題は、羊水検査を受けるときの流産のリスク確率と、ダウン症かもしれない子供の産まれる確率で、私の場合、流産のリスク確率の方が高いこと。

 

ダーリンは、今のところTRITESTをしてみて安心できなかったら、羊水検査を受けた方が良いと思っているみたい。

 

私は・・・、微妙な心境です。ま、ぶっちゃけた話、今回の結果では、約0.3%の確率でダウン症かもしれないらしいです。で、羊水検査の危険リスクは、私が受ける予定の病院では1%。

 

はぁ~、これって試練ね。羊水検査を受けるとなると、異常があったときどうする?ってことよね。羊水検査を受けなかったら、この0.3%の確率でもしかしたらダウン症の子が産まれてくるってこと。私もダーリンも障害を持つ子に対応したことが恥ずかしながら、一度も無い。。。そういう子を持つ世間の親は頑張って子育てしているのだから、無理な話ではないはずだけど、自分達がそういう状況に置かれても頑張っていけるだろうか。未知の世界は恐いもの。

 

羊水検査を受けるか受けないか。こればっかりは人に何と言われようと、自分達で決心して、その後どうするかも自分達で決断するしかない。個人の自由だと思うし、人それぞれの考え方は違ってて当たり前だと思う。

 

このブログで羊水検査を受けるか受けないかの自分の決断を公表するかどうかは、分からないけど

 

ちょっと悩んでみました。 


ニューズレター

2007-02-20 21:08:43 | 妊娠初期

今日の天気時々、11W2D

 

皆さん、マタニティウェアの件でアドバイスをいろいろ頂きまして、感謝感激でございます。来週に入ったら早速、ショッピングへ出かけたいと思います!やっぱり、春・夏ものをGETすべきですよね。最近、買い物へ出かけてないけど、もう春・夏服は売ってるのだろうか?ま、さすがに夏服はまだか・・・

 

さてさて、私、イタリアで妊娠発覚してからネット検索をいろいろしてある1つのニュースレターを購読してます。それは、Mamma e Papa.itというサイトから発行されていて(イタリア語です)、色々種類はあるんですけどその中の『9 MESI』。

最初の設定で出産予定日を指定すると、毎週月曜日頃(火曜のこともある)に「○○週に入りました!」ってメールが来て、そのメールにはプレママの様子、お腹の様子、受ける検査などの情報が書かれています。

結構面白いです。まぁ、日本語でもきっとおんなじようなシステムはあるんだろうけどね。イタリア語の勉強にもなるし。短い文章だから、読む気力も続くってもんです。

この今日届いたニューズレターによりますと、

私は最後の生理から数えて12週目に入りまして、受精したであろう日から10週目にあたり、妊娠3ヶ月です。(ぴったり合ってます、でも私がそういう風に設定したんだから当たり前か)

プレママの体については、「子宮の大きさは倍以上になり、体重も増えたことでしょう。平均では約1.5-3kg増というところです。吐き気や疲労感も治まってきて、元気になってくる頃です。流産の危険もかなり減りました。体の変化としては、cloasmaとかmaschera gravidicaと呼ばれる様々な大きさの染みが顔や首に出てきます。そしてお腹にはlinea nigraと呼ばれる黒っぽい縦線が見られるようになります」って書いてあります。

まだこれらの染みとか線とかは、私の身体には見られません。これから出るのかな。

 

赤ちゃんの様子については、「胎児は14グラムで、体長は6-6.5センチです。」「心音は馬がギャロップしているかのような速さです」とか「胎盤ができ始めます」とか色々書かれてます。

そして、行なえる検査ってところには、villocentesiがあります。羊水検査とはまたなんか違うみたいだけど、染色体異常を見るための検査みたい。この検査はやるように言われていないから、私には関係ないのかも。

 

太線で書いたイタリア語の日本語訳はイマイチ分かりませんが、なんとなく意味は掴んだ感じです。このニューズレターを読んできて気付いたのですが、イタリアでは、9週目(8週と6日まで)までが妊娠2ヶ月みたい。そして10週目から妊娠3ヶ月が始まってます。途中から購読し始めたから、まだ1ヶ月が何週で構成されているのか把握できてませんが


11W1D

2007-02-19 11:40:12 | 妊娠初期

今日の天気、妊娠11W1D

 

あっという間にまた1週間が経過しました。先週中にお仕事には決着がつき、やっとまた締め切りに追われることのない楽チン妊婦生活再開です

 

妊娠ももう11週と1日経過。早いねぇ~。妊娠3ヶ月の最後の週です。そして、今週の木曜日にはNT検査(染色体異常の検査)と血液検査があります。もう、まな板の鯉状態でして、心配したってどうにもならないので成り行きに任せるしかありません。

 

さて、私の体調の方は・・・。つわりは全く無し。従って、妊婦特有の「うっ・・」っていうシーンは1回もありません。その一方で、ものすごく眠いです。外出せずに自宅にいると、朝食食べたらウトウト・・・ランチ後もウトウト・・・夜も・・・って感じで一日中食べて寝て、食べて寝てという毎日。だから、やっぱり外出した方がいいですね

 

もともとぽっちゃり型の私のお腹。ますますぽっちゃりしてきて・・・、もう着る服に困ってきました。ジーンズは、もうボタンも閉まらないしファスナーも閉じることができないため、ベルトのみ。あとは長めのトップと合わせて全開部分が見えないように着ています。スカートは、今まで余裕があったウエスト部分が・・・ピッタリになり、あまりにもピッタリ過ぎてがっくり明らかに、お腹が大きくなっています。

 

もうお腹が大きくなる時期なのかぁ~それとも、ただの食べすぎ体重自体は、妊娠前から比べると2kg増です。

 

何か、今度のNT検査ってのは、お腹からエコーを使うようです。今までは経膣エコーだったのですが、経腹エコーになるってこと。あの気恥ずかしい格好をもうしなくっていいかと思うと嬉しいけど、まだこんなに出ているはずの無い腹をオープンにするかと思うと、それはそれで恥ずかしい

 

そろそろアレかしら・・・妊婦服?マタニティウェアってイタリア語でabito premaman(アビト・プレママン)って言うんだって。プレママンって何か変

 

イタリアにも可愛いマタニティウェアってあるんだろうか。ネットで検索している限りではあんまり可愛くないような・・・。日本のサイトでは通販でいっぱいいろんなのがある。お出かけ用に数着は必要だと思うのよね~、さすがに。

よく見かける妊婦さんは、ジャージみたいな格好の人が多いんだけど、実際。でも、やっぱりジャージじゃなぁ、可愛くないし、やっぱりこの時期しか着れない妊婦らしい妊婦服を着たい


胎芽から胎児に

2007-02-14 23:59:59 | 妊娠初期

今日の天気、10W3D

 

 

クリニックへ行ってきました。赤ちゃんは、ぐんぐん大きくなって何と37mm(2週間前は16mm)にまで成長しておりました

 

 

 

今回は動いてるぅ~

 

もちろん心臓もピコピコ元気に動いていたんですけど、手足をバタバタさせ、しかもエコーで見ている間に体を360度寝返りを打つかのように回転させたりしてました

 

すごい頻度で動くものなんですねぇ、赤ちゃんって。途中では正面向いたところも見えました。正面から見た赤ちゃんは、まるで宇宙人ですね。

 

先生が今日から「feto(胎児)になるわね~」と言っていました。これまでは、embrione(胎芽)だったんですけどね、10週過ぎるとfeto(胎児)と呼ばれるのだそうです。先生によっては、8週過ぎたところでもうfetoって呼ぶ人もいるらしい。

 

前回の血液検査&尿検査から1ヶ月が経過した為、また血液検査&尿検査をするようにと言われました。これがまた結構な項目があります。早速、ホームドクターへ行き、インペニャティーバをもらってきました。次回、また検査項目はUpしたいと思います

 

 

赤ちゃんにひっついているお弁当の役目を果たしている卵黄嚢(sacco vitellino)がありました。もう少しするとこれも無くなり、胎盤から栄養とるようになるんだって。

 

ダーリンもエコー画面を見ながら、「脳みそ?」「これ心臓?」「骨はまだない?」「頭がでかいな」などなどいろんなコメントをしてました。

 

診察の後、ダーリンと一緒に赤ちゃんの動きを真似しながらお喋り。幸せなひと時でしたぁ

 

来週には例の染色体異常を調べる検査があります。そうそれは、「Ecografia Ostetrica per Translucenza Nucale(NT検査)」と「BITEST(名前分からないけど血液検査)」です。今日先生が診た感じだと、異常はなさそうなかんじらしい。

先生が3人目の子を妊娠中のとき、10週の時に既に頚部浮腫が3mm位だったらしいが(普通は平均1.5mmとか)、100%健康児が生まれた。だから目安にしかならない検査らしい。やっぱり確実に知るには羊水検査が必要みたいだけど、先生はどんな子でも育てる心積もりがあったから、羊水検査はしなかったのだそうだ。

でも、puzzolaの今日のエコーでは、そういう傾向は見られないから大丈夫と思うわよ~と言われ、ちょっと安心

 

妊娠しても心配事は尽きないものね~。この子が生まれた後だって、心配事だらけだろうなー


10W1D

2007-02-12 23:59:59 | 妊娠初期

今日の天気、10W1D

 

わーい、やっと妊娠週数が二桁になりました。前回の更新から1週間も経ってしまったけれど、相変わらずなーんにも特に大きな妊婦らしき兆候も無く(あっ、相変わらず乳房だけはすごいです)、平穏な日々を過ごしているpuzzolaです。

 

今日、先生に電話して明後日の水曜日にエコーで赤ちゃんの様子をみてもらうことになりました。動いている赤ちゃんが見える予定なんですが、見えるかなー

 

先日、ダーリン実家でランチを食べている時、私が手を伸ばしたお皿に載っている食べ物について皆が「あっそれは食べちゃだめよ!」、「あっそれは食べてもいい」とコメントし、私は段々イライラして来ちゃいました

 

ハムは、生ハムじゃなければ食べてもいいらしい・・・いわゆるprosciutto cottoね。

そしてマヨネーズは、食べていいものと食べてはいけないものがあると言う。食べてもいいマヨネーズは、スーパーとかで販売されているマヨネーズで、衛生上キチンと検査がかかっているマヨネーズ。食べてはいけないマヨネーズは、家庭で作ったマヨネーズなんだって。あっそうそう、ティラミスも駄目らしい・・・

その理由は、生卵にありました。サルモネラ菌?が駄目らしい。でもね、別にサルモネラ菌に感染したからって、赤ちゃんに影響があるわけでもないらしい。いわゆる食中毒になっても妊婦は薬が飲めないから大変ってだけみたい。

 

結構面倒くさい、食事の管理。

 

主婦・妊婦失格な私・・・

 

 

生ハム食べたい、サラミ食べたい、ワイン飲みたいよーーーーー

 

 

それに加え、毎朝、葉酸とマルチビタミン&ミネラルを1錠ずつ飲んでますが、これもまた面倒くさくってねぇ・・・。いつまで飲まなきゃいけないの?って聞いたら、出産後もしばらく飲み続けるらしい

 

ちょっと愚痴ってみました。贅沢な愚痴です、分かっています。

 

 

さて、着々と成長が進んでいる私の乳。義姉に胸が急成長していることを告げたら、彼女の友達は、何と2号から7号まで(イタリアのサイズ)成長しちゃったらしい

7号ってすごいよね?そこまで大きくなったら重くって大変だろうなぁ。


9W1D

2007-02-05 23:59:59 | 妊娠初期

今日の天気、9W1D

あーあと一週間で妊婦生活2桁週に入ります

 

さてさて、ダーリンパパの助け舟により次回の検査を予約することができました。本当は、2月26日が一番理想的な検査日よって言われていたのですが、やはり予約は混んでいるらしく2月22日になりました。でね、頼んでもいないのにダーリンパパったら万が一その検査で気になる点があったら困るからって、「amniocentesi (羊水検査)」の予約も入れてくれたらしい。それは27日らしいさ。22日の検査で疑いが発見されてからの予約だと検査に間に合わないらしい。羊水検査なんてする必要があるんだろうか・・・。はぁ・・・最初の検査で異常が見つからないことを祈るのみ。

 

さてさて、妊娠してから気になっていることの1つとして、「母子手帳」があるんです。

ネットで情報収集してみると、母子手帳ってlibretto di gravidanzaって言うらしいけど、どうやらトスカーナ州でしか発行していないっぽい。私は、トスカーナ州在住じゃないから・・・、母子手帳って無いのかも。ダーリンに聞いても「知らないそんなの」って取り合ってもらえない。

 

クリニックでは、この間先生は所定の用紙に私の妊娠について記入してたけど。初潮はいつだったか、身長、体重、家族・親戚がわずらった大きな病気、血液型、などなど。あの紙をいつか渡されて、「じゃ、母子手帳もらってきて!」って言われる日が来るんじゃないかって心のどこかでまだ密かに期待しているんだけどね、多分、ここには母子手帳って無いんだろうな

 

欲しいなぁ・・・母子手帳。何かもらえないとなると、余計に欲しい。

 

今度、先生に聞いてみるかなぁ、そういうものが存在するのかどうか。


青筋が

2007-02-03 19:01:45 | 妊娠初期

今日の天気、8W6D

 

妊娠してからちくびの周りが痒い、乾燥してる、って前に書きましたが、いろいろクリーム塗ったりオイル塗ったりして頑張って保湿してますが、でもやっぱり痒いですが、仕方ないのよね?我慢します。

 

最近、この1-2週間のことだけど、胸が大きくなったような気がします。これかーって感じです。だってよく生理前には胸が張るとか、妊娠したら胸が大きくなるとか、聞いていたから。でね、でね、胸のところが物凄い。青い血管が透けて見えてて、しかもくっきり見える。気持ち悪いわ。なんか胸だけ勝手に成長しているみたいな、別の生き物みたいなそんな感じ。これも、妊婦なら普通のことなのかな。きっとそうだろうね。あぁー、この胸どこまででかくなるんだ・・・。ネットだと2カップは大きくなるって書いてあったりするんだけど、ほんと?


変化なし

2007-02-01 20:37:47 | 妊娠初期

今日の天気時々、8W4D

 

相変わらず吐き気も無いし、あんまり妊婦っぽくないpuzzolaです。ダーリン曰く、私の味覚は確かに狂って来ているらしいけど。果物のオレンジがファンタオレンジのような味で凄く美味しく感じる日もあれば、ダーリン曰く同じく美味しいオレンジも、別の日には非常に苦く美味しくないと感じることもある。そして、バーベキューで炭火焼したステーキも、ダーリンは「超美味しい!」と満足げに食べているが、私は何だかイマイチ。まずくは無いが・・・っていう感じ。これが妊婦の証拠かなぁ、あえて言えば。

 

先日書いた検査は、NT検査と言うらしいですね(←あよなさん、ありがとう!)。それでまたネット検索をしてしまいました。当然ながら、不安を招く情報ばかりが目に付きますが、この検査はどうやら「可能性」を探る為の検査であって、検査結果がこうこうだから、絶対こうなる!というものではないようです。

 

早速、ダーリン姉に私が検査を受けなければならないことを連絡したら、何と彼女は勤務地が変更となった為に直接関係部署とコンタクトがなくなっちゃったらしい。でも、ダーリンパパが助け舟をだしてくれて、そこの部署の人たち全員知ってるから予約してやる!と。よかったよかった!ダーリンパパに、「最後の生理開始日は?」と聞かれ、内心で何で義父にそんなこと伝えてるんだよ、私!とか思いつつも、ダーリンパパは医者なんだから当然だよな、と慰めてます。

 

実家に連絡を取って出産前後の私を手伝いに来てくださいと相談した。そうしたら、あっさりとOKだって。へへ、嬉しいわ


順調

2007-01-29 23:59:59 | 妊娠初期

今日の天気、8W1D

 

さて、先週木曜日に不安になってしまったpuzzolaでしたが、本日また診察へ行ってまいりました。「剥がれ」はですね、大きくなるどころか、小さくしぼんでほとんど見えなくなっておりました。良かったぁ~。まったく心配要らないとのことです。

 

赤ちゃんは、CRLが16mm(4日前は10mm)になってました。でも計るときの角度によって随分とサイズが変わるもんだなぁとつくづく思いました。だって、最初計ったら13mmで、すぐその後計ったら16mmだったんです。

 

先生がね、「puzzola、サイズ的には8週目終わりぐらいよ~(fine della ottava settimana)」って言うんです。

 

この何週「」っていう表現がイマイチ私はよく把握できていなくって・・・

今、満8週と1日だと、つまり9週目になるのよね?イタリア版だとそういう数え方してるような気がします。で、で、気になるのは日本版。日本での妊娠月の数え方は、0週~3週終わりまでが1ヶ月、4週から7週終わりまでが2ヶ月・・・って感じで月数が増えていく。だから、この数え方だと私は8週なわけだから妊娠3ヶ月目に突入したの

 

えぇっと、今回の診察で新たな検査の予約を取り始めるようにと指令が出されました。それは、「Ecografia Ostetrica per Translucenza Nucale」と「BITEST」です。

最初のは、赤ちゃんに「ダウン症」とか染色体異常の可能性があるかどうかを、エコーで調べるのだそうです。赤ちゃんの首の後ろ側あたりを計るって言ってました。そして「BITEST」ってのは血液検査で、これも同じようにダウン症や染色体異常の可能性を探る検査らしい。で、二つの結果を照合して判断するんだって。先生は、このエコーで調べる方が信頼度が高い(95%位)って言ってました。

 

この検査は、妊娠11週目~14週目で受ける検査なのですが、ここはイタリア。予約には時間がかかりますからね。今、処方箋をもらっておいて、予約を入れるのです。(この検査は、絶対しなきゃいけないものではなく、任意です。)

また、私の場合はラッキーなことにこの検査を扱っているトップ機関にコネがあります。ダーリンのお姉さんが働いてますから、きっと問題なく希望日に予約を入れてくれることでしょう

 

いたせりつくせりで、イタリア生活もなかなかイケテル?と最近思ってきました

 

今度の診察は、約2週間後だそうです。12日位経ったら電話してね!って。

 

なぜならば、あと2週間するとエコーで赤ちゃんが動いてるのが見えるらしい!!!


こわいよぉ~

2007-01-25 23:59:59 | 妊娠初期

今日の天気時々、7W4D

 

一週間ぶりに先生に診察してもらいました

CRL(頭殿長)は10mmになって、心臓も元気にピコピコ動いてて・・・、サイズ的にも。エコーの画面には7W1Dってなってたけど、いろんな日本語サイトを見てみると、7W4Dで10mmは普通サイズみたいです

 

で、で、でも・・・1つ気になる点が・・・

 

先生が、「一般の患者(妊婦)さんだったら、言わないで済むぐらいの程度のものなんだけど、puzzolaの子は特別大切だから説明するんだけど、別に問題があるって訳じゃなくて普通によくあることなんだけど・・・」って言い始めたの。

 

私、、不安、でも、話をそのまま聞いてみた。

 

そうすると、子宮の下の方に小さな小さな「distacco (剥がれ)」があると言う。

確かにエコー画面でも確認できた黒い点。大きさ8mm程度の小さなもの。この妊娠初期にはよくあると言われる不正出血は、こういうのが原因しているみたい。

 

私の場合は、出血してないし、下腹部の痛み(子宮が伸縮している痛み)もそんなにないから大丈夫だ。と、先生は言っていた。そして、着床している場所は子宮の上の方(正常)だから、この剥がれ部分とは全然違う場所だから赤ちゃんには何の影響も無いらしい。

 

普通、腕や足にできた傷だったら2,3日もすれば傷口は固まるけど、子宮内は湿ってるからこの剥がれが消えるまでには少し時間がかかるかも知れないけど、普通のことだから心配しないで、と・・・。

 

 

でも、やっぱり大切なpuzzolaの子だから、万が一剥がれが大きくなってたらまずいから、また月曜日に診察したい、と言われました。パーソナル・ドクターみたいな感じです。ありがとうございます、先生

 

そして、

1.子宮に痛みを少しでも感じたら(痛いかも?って思ったら)、すぐにspasmexを飲みなさい(大丈夫だろう、と思って飲まないのが一番駄目だって。。。反省

2.もっと身体をいたわってあげなさい(多少、自覚が足りないらしい、私。。。反省

3.妊娠前から飲み続けている葉酸に加え、今日からはMulticentrum Maternaっていう妊婦さん用のサプリメントを飲みなさい(妊婦さんに必要なビタミンやミネラルが全てが含まれているらしい)。

 

というわけで、順調ではあるのですが、不安になっちゃいました。先生が大丈夫って言うからそれを信じるしかありませぬ・・・

 

 

あっそうそう、先生が、「何も根拠は無いんだけど・・・きっと男の子よ」って言いました。周囲からもきっと男の子だと言われ、私も男の子のような気がしているところに、今日先生からもそう言われ。

 

さーて、性別はどっちでしょうか。まだまだ分からないけどねーーーー