Inacabado

Celta Vigo 0-4 Atletico Madrid

Celta:
Sergio; Hugo Mallo, Cabral, Sergi Gómez, Jonny; Wass (Rossi, 68’), Radoja, Pablo Hernández; Señé (Sisto, 75’), Aspas y Bongonda (Pape Cheikh, 86’).

Atlético de Madrid:
Oblak; Juanfran, Savic, Godín, Filipe Luis; Saúl, Gabi (Tiago, 82’), Koke; Carrasco (Correa, 68’), Fernando Torres (Gameiro, 63’) y Griezmann.

Árbitro: Jaime Latre (Comité Aragonés). Mostró tarjeta amarilla al local Señé (44’); y a los visitantes Gabi (26’), Correa (70’).


隔たれた溝はまだまだ深い。
ホームのバライドスにAtlético de Madridを迎えたセルタ、
０－４で敗れている。

第３節を終えて０勝０分の３敗と、未だ勝ち点をあずかっていない。
20位より下の順位はない。
これから上がっていくのだろう。

01 Real Madrid 9 3 3 0 0 10 3
02 Sevilla FC 7 3 2 1 0 8 5
03 R. Sporting 7 3 2 1 0 4 2
04 UD Las Palmas 6 3 2 0 1 10 5
05 FC Barcelona 6 3 2 0 1 8 4
06 SD Eibar 6 3 2 0 1 4 3
07 Atlético de Madrid 5 3 1 2 0 5 1
08 Villarreal CF 5 3 1 2 0 3 1
09 D. Alavés 5 3 1 2 0 3 2
10 RC Deportivo 4 3 1 1 1 2 2
11 CD Leganés 4 3 1 1 1 2 2
12 Real Sociedad 4 3 1 1 1 3 4
13 Real Betis 4 3 1 1 1 5 8
14 Athletic Club 3 3 1 0 2 2 3
15 RCD Espanyol 2 3 0 2 1 7 9
16 Málaga CF 2 3 0 2 1 3 5
17 Granada CF 1 3 0 1 2 3 8
18 At Osasuna 1 3 0 1 2 3 8
19 Valencia CF 0 3 0 0 3 4 8
20 RC Celta 0 3 0 0 3 1 7

ORELLANA
Diagnóstico: rotura fibrilar recto anterior muslo derecho.
Tratamiento: fisioterapia.
Observaciones: mantiene proceso de recuperación.

RUBÉN BLANCO
Diagnóstico: esguince grado I-II ligamento lateral interno rodilla izq.
Fecha de lesión: 06-08-16.
Tratamiento: fisioterapia-recuperación.
Observaciones: entrenamiento con el grupo. ALTA.

BEAUVUE
Diagnóstico: rotura completa tendón Aquiles derecho.
Tratamiento: cirugía.
Fecha de cirugía: 17-04-16.
Observaciones: entrenamiento individual

PLANAS
Diagnóstico: rotura fibrilar grado II recto anterior muslo izquierdo.
Tratamiento: médico-fisioterapia.
Observaciones: entrenamiento individual.

MARCELO DÍAZ
Diagnóstico: rotura fibrilar recto anterior muslo izquierdo.
Tratamiento: fisioterapia.
Observaciones: entrenamiento con el grupo. Se le realizó un control ecográfico que confirma una buena evolución.




0-1. 53’. Koke fusila en el interior del área un precioso y medido centro de Griezmann desde la derecha.
１失点目はJosep Señéの右サイドでの突破が不発に終わり、
相手ボールのゴールキックで試合が再開されてから生まれた。
アトレティコのセンターバック;Stefan Savicによって前線に送られたボールをAntoine Griezmannが左サイドでとらえ、
ボールをセルタゴールへ向けて折り返す。
走りこんでいたKokeが左足で合わせた。
失点は４つのパスから生まれている。

0-2. 73’. Griezmann cabecea a la red un perfecto centro de Saúl.
２失点目はセルタがボールをキープし、得点を狙う最中に生まれた。
センターサークルを越え、
(昨シーズンであればAugusto Fernándezがいたような)
高い位置にあがっていたセンターバック；Gustavo Cabralが前線のIago Aspasへ出したパスがカットされる。
左サイドの深い位置まで持ち込まれ、
Theo BongondaとJonnyはどうにか相手ボールのスローインに逃れる。
サイドバックのJuanfran(アトレティコ)からボールを受けたSaúl ÑíguezはフェイントでJonnyを振り切り、
ボールを中央へ折り返す。
走りこんできたGriezmannをCabralが抑えきれず、頭で合わせられた。
失点は２つのパスから生まれている(スローイン含む)。

0-3. 81’. Griezmann, de nuevo con la testa, anota un precioso tanto a centro de Juanfran.
３失点目は後ろへ戻されてきたボールをゴールキーパー;Sergio Álvarezが
ロングパスで再び前線へ送った際、
Juanfran(アトレティコ)にカットされたところから生まれた。
ボールはGriezmannへ渡る。
一旦はCabralが弾き返したものの、
ボールは左サイドの深い位置へ侵入していたJuanfran(アトレティコ)の足元へ戻される。
余裕をもって中央へ上げられたボールを
ふたたびGriezmannに頭で、
この上なく豪快に捕らえられた。
Sergio Álvarezのパスはあらかじめ狙われているような印象を受けた。
失点は６つのパスから生まれている(Cabralのカット以前のパスも含む)。

0-4. 89’. Correa culmina una gran jugada entre Gameiro y Koke.
４失点目はアトレティコ･マドリード側のゴールライン際から生まれた。
新加入のイタリア人選手のミスを誘ったJuanfran(アトレティコ)のパスを起点に、
最終ラインからボールを持ちこまれる。
見事なカウンターだった。
失点は５つのパスから生まれている。

ヨーロッパリーグが開幕するが、
アトレティコほど手ごわい相手はいないに違いない。
(得点を狙ううえで)第３節ほどの、
どうにもならない試合はないということだ。

どうにもならないものには日程もある。
難しい試合の数がいっそう増えるということは
単純に考えて、勝ち点の獲得が難しくなることだ。

カレンダーを眺めない選手はおそらく今のセルタにはいないだろう。
片手で足りないほどの、久しぶりの大舞台だ。

勝ち点を重ねることは難しいが、注目は集まる。
コパ･アメリカからもどってきた選手たちがそうであるように、
大きな舞台は選手たちにもよい影響をあたえるはずだ。
10月頃には好転していることだろう。

エドゥアルド･ベリッソ監督の３シーズン目は３連敗ではじまっているが、
わるいことばかりではない。
怪我人の影響であるものの、
若手の起用がおおくみられるのもそのひとつだ。
敗れはしたものの、６対４で勝利したことは
中盤の選手が一人もいないという事態をしばらく忘れて喜んでおきたい。



El Celta desperdicia una gran primera mitad y cae ante el Atlético
LIGA | Celta-Atlético: lista de convocados
CELTA 0 – 4 ATLÉTICO DE MADRID
J.3 | LALIGA | Celta-Atleti
Simeone: “Me voy contento porque seguimos manteniendo la estructura de siempre”
Griezmann: "En el segundo tiempo hicimos las cosas muy bien"
Eduardo Berizzo: "Nuestra realidad es la permanencia"
Las estrellas del Atlético de Madrid ya están en Vigo
El ajedrez humano del Toto y Simeone
Berizzo: "Nuestra realidad es la permanencia"
S.O.S. celeste tras sufrir su undécima goleada en casa por más de tres goles
Berizzo: «Necesitamos ser muy sólidos ante un equipo rocoso y equiparar su once»
«La única forma de defender al Atlético es teniendo la pelota»
Berizzo: «Nuestra realidad es pelear por la permanencia»
El Celta, a los pies del Atlético de Madrid
Berizzo espera encontrar en Lieja la continuidad del juego del Celta
アトレチコ・マドリードはセルタに4─0で快勝。
セルタ・ビーゴ 0-4 アトレティコ・マドリー（コケ 53分、グリーズマン 73分 81分、コレア 89分）
Griezmann lidera la reacción
Eduardo Berizzo's Celta knocked Atletico out of last season's Copa del Rey, but lost key attacker Nolito to Manchester City this summer, and will be without injured attacker Fabian Orellana on Saturday.
Simeone also reserved praise for Celta head coach Eduardo Berizzo, praising his side's response to losing key players.
Celta and Atleti's new time for victory
Celta Vigo, Cabral a Fox Sports: "Vi parlo di Berizzo, Simeone e Luis Enrique"
Simeone juga mengelipkan sanjungan kepada entrenador Celta Eduardo Berizzo, yang kehilangan sejumlah pemain kunci.
Al 'Tucu' se le da bien el Atlético
EN DIRECTO LaLiga Santander: Celta - Atlético de Madrid (0-4)
Un Celta mermado quiere despegar a costa de un Atlético con dudas
Atlético y Celta, contra la presión
La medular se quedó en el vestuario