２０１１年独検・・・の自己採点・・・

をしてみました

で、結果は…
筆記→和訳独訳を除く31問中→正解12問（昨年は10問）
聞き取り→９問中→正解２問（昨年は６問）
合計→40問中14問正解（昨年は16問）

簡単かと思われた聞き取り試験…どうしちゃったんだ…わたし

まぁ結果を嘆いていても仕方がありません。前進あるのみ
ファイティング

そして、画像は昨日、マルチリンガル＆歌舞伎師匠と行った勘ちゃんの勘九郎襲名のお練り
朝から夜まで忙しい日曜日でしたが、引き続き充実しておりました

本日の外国語：
今日は全てお休みでした。こんな日もあります。

本日のマイ株価：



本日の肉体改造：
朝：ハムチーズ・トースト、オレンジジュース、カフェオレ。
昼：鯖塩弁当。
夜：まわるお寿司。
体重を計ったら、ボーダーラインスレスレでした

２０１１年独検・・・終了そして私は・・・

試験会場→大阪→京都→大阪→京都→東京

疲れましたが、充実しておりました
画像は、その間のお食事画像。
最初のコンビニうどんは、試験前のお昼ごはん。
お味は苦手な甘めな味付けで淋しいごはんでした。今、画像を見ても、試験に勝てる気がしませんが、負け試合は分かっているので、このせいには出来ません。
その他については、機会があったら、また書きたいと思います。

今週のドイツ語：
今年のドイツ語の最大イベント「ドイツ語検定」
会場は、うちの大学でした。ラッキー
そんな訳で、ウロウロすることもなく、設備も新しいので、環境は整っていましたので、実力は発揮出来たかと。
ただ、まだまだ合格レベルの実力がないため、時間が足りませんでした。
大阪に向かう車中で、答え合わせを始めましたが、難しすぎて断念
ホームページで正解等がアップされていましたので、答え合わせが楽しみです。

今週の英語：
英語を話す機会の多い週でした。
ネイティブではないですが、発音がキレイは方々（日本人を含む）と話していたら、私も普段の日本語発音から少しあちら風に発音できて、ちょっと
最後に宿泊したホテルが、VOD見放題でしたので、１作だけ英語の映画を見ました。
これについても、忘れなければ、また後日。

今週のフランス語：
こちらに関しては、力がいるのを痛感

今週の通信大学：
独検が終わったら、週末スクのテキスト開始…と、勇んでおりましたが、結果、読んだのは、独検後のテンションが上がっている数時間のみ。

今週のマイ株価：



今週の肉体改造：
沢山食べて運動なし。体重計に乗るのがこわ～い
ホテルの部屋は乾燥しているので、毎晩の化粧水パックは欠かしませんでした

２０１１年独検まで・・・あと数時間・・・

です

今回は、ほとんどお勉強ができなかったので、正直開き直っております。えへへ。
この数時間で、昨年の記録を超えるミラクルが起きる単語や構文を見つけることができるかもしれませんが…。
受験者の皆様は、ラストスパート頑張って下さいね→一番頑張らなきゃいけないのは私だけどぉ～

昨日のドイツ語：
電子辞書を携帯し、ヒストリーをチェックしました。
とりあえず、昨年の既出問題の単語の復習２回目終了。

昨日の英語：
久し振りの英語の会議
自分の発言に関してはともかく、通訳をする場面では
意訳をしたため、補足をされたりして、がっくり
完璧は到底不可能ですが、話している人に失礼なので、出来るだけ忠実に訳すことを目指します

昨日の通信大学：
冬スクも申し込みを済ませたので、休暇申請をしました…結果は…許可でした
が、その後、前半に動かせない仕事が入る気配出席日数足りるといいなぁ～。

昨日のマイ株価：



昨日の肉体改造：
朝：カフェオレ、ソーセージトースト。
昼：大戸屋の鳥と野菜の黒酢あんかけ定食。
夜：蒙古タンメン中本のカップラーメン、枝豆、野菜スティック、偽ビール。

画像は、欲しかったドイツ女子Ｗ杯の記念切手です。
こちらで購入しました
手数料等含めてかなり高めですが、ドイツに行く予定もなく、現地のサイトから購入するのも煩雑そうでしたので、売り切れのところゲットできて幸せで

それでは受験者の皆様:
Ich druecke den Daumen fuer Sie!

傘がない・・・

のではなく、長靴がなくて今日はジム行きを中止しました

暖かい間は、合皮のフラットシューズを雨の日に履き、寒い時期は古いレザースニーカーを履いていたのですが、スニーカーをトルコに捨てて来てしまったので、帰宅後、ブーツから履き替えるものがなくジム行き断念。ざんね～ん
かわいい長靴が随分出ているようですが、ものを増やしたくないので、雨の時にしか使えないものを買うのは控えていましたが、やっぱり買わなきゃ駄目かなぁ～

本日のドイツ語：
午前中は独検準備。午後は勉強会でした。
一生懸命頑張っているドイツ語友と久し振りに会って、反省＋やる気を頂きました。
ダンケ

本日の韓国語：
NHK。

本日の通信大学：
週末スクのテキストをゲット。文庫本なので携帯するのに軽くて助かります

本日肉体改造：
朝：カフェオレ、ソーセージ＆チーズトースト。
昼：パスタ＆コーヒー。
夜：ブリ大根、偽ビール、缶チューハイ。

２０１１年独検まで・・・あと４日・・・

えへへ。

今週こそは、早寝・早起きして…と、思っていたら、またもやアクシデント
本当に今年は、色々あったし、ありました。
来年は、良い年であるように、まだ11月なのに願ってしまいます。

今週のドイツ語：
朝は毎日NHK。昨年の過去問が進みません

今週の韓国語：
NHK。

今週の通信大学：
週末スクの授業料を振り込みました
と、早速、１日授業を受けられない日があるのが判明
独検が終わり次第テキスト購読を始めます

今週のマイ株価：



今週の肉体改造：
ご飯：
そんなこんなでありましたが、私を励まそうと友人達がイタリアンをご馳走してくれたり、大好物のリンガーハットで久し振りにご飯をしたり、さらに大大大好物の志な乃で数年ぶりにけんちん（新）そばを食べたりで、食事には恵まれた１週間でした。
運動：
アクシデントの中、ズンバを久し振りに
音楽を聴きながら踊るって最高です

画像は：
左：ネズミの額のお庭のお花を切花に。金運舞い込め～
中：志な乃は駅からすぐでした。また行きます
左：お見舞いのフラワーバスケット。おしゃれなお店で作って貰ったので、あまりお見舞いぽくない仕上がりでした。