先週は子供たちの春休みだったのでSt.Martinへ行ってきました。日本では馴染みが薄いのですが、NYではリゾート地として結構有名。カリブに浮かぶ小さな島で、半分がフランス領、半分がオランダ領になっています。
今回のお目当ては、フランス料理と海。両方とも満喫して帰ってきた我が家は、4人揃って真っ黒&ぷっくりです。
疲れを知らない我が家。週末には土曜、日曜と連続でバーベキュー。お友達を呼んで、庭で玉子探しをしたりしてイースターの週末を大満喫。
そして今日は休み明け。子供たちを学校に送った後、弘康くんの会社に一緒に出社。と言うのも、休み中に重要書類の記入があって、その締め切りが今日。しかも妻である私のサインが必要とのこと。会社と家を往復してもらうのも大変なので、私が一緒に行くことにしました。日本ならハンコで済むのに、アメリカはなんでもサイン。いつもは便利だけど、こういう時は不便かも。
1時間ちょっとの道のりも2人だと、あっという間。初めてのダウンタウンは、私にとっては観光状態。右に左にキョロキョロしながら、会社に到着。回転ドアを抜けた後に、荷物のセキュリティーチェック。やっぱり、テロの後から厳しいらしい。そして、エレベーターに乗って、夫の一言。
「何階だっけ?」
「えー!!あなたの会社でしょ!!」
「で、でも・・・。う~ん・・・」
「多分、11階だと思うけど」
「そうだ、そうだ、そんな気がする」
だって。
休み明けとは言え、どうなの???
日ごろからボケボケなところはあるけど、今日も・・・。
初めての夫の仕事場。
日本の時よりもきれいなビルだし、スペース広いし快適そう。けど、机の上は汚かった~。片付けてあげたいところだったけれど、グッと我慢して帰ってきたのでした。
今回のお目当ては、フランス料理と海。両方とも満喫して帰ってきた我が家は、4人揃って真っ黒&ぷっくりです。
疲れを知らない我が家。週末には土曜、日曜と連続でバーベキュー。お友達を呼んで、庭で玉子探しをしたりしてイースターの週末を大満喫。
そして今日は休み明け。子供たちを学校に送った後、弘康くんの会社に一緒に出社。と言うのも、休み中に重要書類の記入があって、その締め切りが今日。しかも妻である私のサインが必要とのこと。会社と家を往復してもらうのも大変なので、私が一緒に行くことにしました。日本ならハンコで済むのに、アメリカはなんでもサイン。いつもは便利だけど、こういう時は不便かも。
1時間ちょっとの道のりも2人だと、あっという間。初めてのダウンタウンは、私にとっては観光状態。右に左にキョロキョロしながら、会社に到着。回転ドアを抜けた後に、荷物のセキュリティーチェック。やっぱり、テロの後から厳しいらしい。そして、エレベーターに乗って、夫の一言。
「何階だっけ?」
「えー!!あなたの会社でしょ!!」
「で、でも・・・。う~ん・・・」
「多分、11階だと思うけど」
「そうだ、そうだ、そんな気がする」
だって。
休み明けとは言え、どうなの???
日ごろからボケボケなところはあるけど、今日も・・・。
初めての夫の仕事場。
日本の時よりもきれいなビルだし、スペース広いし快適そう。けど、机の上は汚かった~。片付けてあげたいところだったけれど、グッと我慢して帰ってきたのでした。