ohana

ハワイ語で「家族」。

古民家レストラン Canon

2010-06-27 01:16:57 | お出かけ千葉

金谷に用があったので、とりあえず腹ごしらえ

HPにはテラスでワンちゃんとどうぞ・・
って・・
mokuyosya canon 市原店
 

古民家CAFEってフレーズに惹かれて来たけれど
テラスは普通なんじゃないの?
って・・
そしたら・・
店内の一角(やや隔離状態)へどうぞって・・

 
          


隔離と表現すると悲しいので
個室に近いって言おうか
匂いは古民家の香り~(わかるかなぁ?)

 

「タバコ吸える席ってありますか?」
あるようです
テラスの向こうにあるようです
冷暖房なし?
暑いからココがいいですよ!って・・
我慢します。。。。

テラス席は工事中のようです


見えないし・・
お値段はお高めかな~

 

 

 

ペケはタラバガニの大盛りサラダランチ
アタシは塩ダレの和風オムライスランチ&ランチビール(コレ大切♪)
自家製パン・サラダ・スープ・デザート・コーヒー付

あ~美味しかった

レジで気が付いたんだけど
「休日のカフェめぐり 千葉」って本に載ってたみたい~
ってか、いろいろな本で紹介されてるみたいだった


パラパラと雨が降り出したので急いで金谷へ
なのに~なのに~
お店やってないしぃ~

去年、クローズしたんだって~
検索して、人様のブログで情報を得て行ったのに・・・・
いったいいつのお話だったのか?
かなりショック

プルメリアの苗を買いたかったのですぅ~~~~
熱帯系の植物がたくさんあるはずだったのにぃ~

見波亭でバームクーヘンを買って帰ってきた




オアフ島 Vol.4(5でした)

2010-06-23 12:45:36 | ハワイ

食べてみたかった物
行ってみたかった所
いろいろピックアップして行ったけど・・
結果的に計画性の全く無い旅になるのが常
下調べの意味ゼロ


大人のハワイでも紹介されていた手作りアイスの店
コールドファイヤー


9時頃だったと思うけど・・
店主は留守・・
出てきたのは7歳位のアメリカンな男の子
ナゼか超スローな英語でオーダーしてみる
と・・
「どれ?」
エッ!日本語カヨッ!
ママが日本人なんだって~~~
と・・
アメリカンなパパが登場
「どれにしますぅ~」
またまた日本語ダヨッ!
奥さんが日本人なんだって~~~
そりゃそーだ!
でも、この親子店主じゃないのよ
隣で絵を売ってる人たちなの
でも~手馴れた手つきで作ってくれた


マカダミアナッツクッキー&ハワイアンバニラ
$3くらいだった
クッキーが甘いなぁ
ハワイアンバニラって意味わかんなかったなぁ(笑)
普通のバニラでもないんだよなぁ
でも、美味しかった

場所はDFSの喫煙所の前辺り
トロリーの発着するところね


プチ情報
このアイス屋さんの前にテーブルとイスがあるでしょ!?
ココではタバコ吸ってもいいんだって~
椰子の実が伏せて置いてあったから何に使うの?って聞いたら灰皿だよ~って
アワビも売ってるプレートランチ屋さんもあるからココは使えるかもよ
って・・・タバコの心配してるのアタシだけ?


水元公園

2010-06-20 01:05:00 | お出かけ東京

先週のアド街ック天国は水元公園でしたね
んなもんで、行ってみました
菖蒲祭り真っ最中でたくさんの人出


菖蒲・アヤメ・かきつばた・・・違いわかります?
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A4%E3%83%A1
参考までに・・








トラジは随分お兄ちゃんになったね
オバちゃんは感動するよ~(大袈裟かい?)


2時間程暑い中ウロウロしたので
男子は途中このように楽をしてみたり・・


頭汗イッパイかいて~
マジで暑かったよね、オバちゃんも汗だくザンス

金魚も見てみましょう


その昔は水産試験場でございましたね
社会科見学で来たザンス


水温が高いせいか金魚さんも動きが鈍かったり水面でプッカー浮いてたりして


銀魚だそうな
鯉みたいな色なのね


オアフ島 Vol.4

2010-06-17 01:15:19 | ハワイ

いつになったら本題に入るんだ!と・・言われそうだけど・・
機内食の写真も撮ったから見せちゃおう

まずは往路

用意が出来るまでつまんでなさい!みたいな・・サービス
これから飯食うのに食べれないでしょ!ってー話。
隣の方はボリボリ食ってましたけど・・
アペタイザーはアイスグリーンティ
アタシ・・8年前からお空の上では禁酒してますの・・




コチラは隣の肉食獣が召し上がったビーフなんとか
アスパラがアッチコッチにあるんだね
経費削減ですか?それとも旬だから?




ヘルシーな和食
洋食が正解と思われる


デザートはアイスをチョイス
隣の肉食獣は英語で聞かれたので何言ってんだかわからなかったらしく
「ナッツ ノー」と言った結果
ソースがこれでもかッってくらい掛かってましたわっ
アタシと同じにすればいいのに・・・
アイスは普通に美味しいよ


到着前の軽食

そもそも機内食はサービスであると考えればこの程度でもいいのかもしれない
でも、期待するとやっぱり大概ガッカリすることになる

それでも復路もまた淡い期待をしてしまうのは食いしん坊だからなのだろうか

え~続きまして~復路の食事を・・
え~~~~~っ
別にいいけどぉ~とか、言わないのっ!



おわかりでしょうが肉食獣のビーフなんとか・・・
行きも帰りもビーフビーフ
いっそのこと牛になっちまえってんだ!




食べかけでごめんなさい
食欲がありません
何気にメッチャあさげじゃんって味噌汁に救われたのです
かじったレンコン・・怖かった(ご想像ください)


肉食獣のアイス
聞かれないのにナッツがかかっていてうれしかった様子(単純)


フルーツをチョイスしたらCAが言った
「good choice!」
「It`s a resort!」
和食とフルーツですよ?
ナンデヤネン

そういえば買い物レジでよく言われるなぁ~
「good choice!」って・・
お国柄なんでしょうが、うれしくさせるよね

で・・
軽食・・
ローストビーフにしてみました
ゲッ!
気が付けば肉食獣2

パイナポーとグレープは先程デザートで食べたんですけど・・
食べますけどね
いえいえ、言ってみただけですから・・
食べます食べます

ペケはオムレツにしてましたけどね
絶対コッチのほうが美味しいよ~
今回の機内食の中でローストビーフが1番美味しかったもん
アレ?結局アタシも本物の肉食獣ってことか



香りを楽しむ

2010-06-16 00:09:02 | プランツ


チョキチョキ切っていますと
まん丸で大きくてお尻の黄色い蜂さんが切ったラベンダーにブーンブーン
庭仕事してますと
またその蜂さんが近寄ってきて
嫌われているのか、好かれているのか
お花が多い季節は蜂さんと蟻さんとゲジゲジさんと団子虫さんと蜘蛛さんとアオムシさんとの戦いだ
ついでに雑草さんとも戦うのであった
カナヘビのカナちゃんは「おはよう」って声かけると立ち止まって振り向いてくれるよ

梅雨の晴れ間は忙しい


オアフ島 Vol.3

2010-06-15 00:13:30 | ハワイ

オーナーさんから直で借りたお部屋 http://www.hawai-condo.com/index.html
ロイヤルクヒオ 27階 山側








リノベーションが済んでるのできれいよ
ボディシャンプー・シャンプー・トリートメント・洗顔石鹸・歯ブラシ・歯磨き粉はないけど
タオルもたくさんあるし、ドライヤーもブラシもあるし
ボディボードもゴザもあるし
台所で使う物は一通り揃ってるし(ラップもある)
スリッパも海用のサンダルもあるけど、コレに関しては自分の物がいいね
7Fにランドリールームもあるから便利

お洗濯の間はプールサイドでまったりしたりなんかして






オーシャンビューのお部屋とどっちにするかと聞かれたけど
迷わずマウンテンビューを選んで正解、夜な夜なこの景色をつまみにdrinking
何よりもラナイでタバコ吸い放題ってのがイイわけよね
オーナーさんに問い合わせた時「ラナイでおタバコ満喫してください」って言ってくれたしね
んでも、室内は禁煙だから臭くないよ
セキュリティ体勢万全だし、立地も悪くないし、駐車場も1部屋づつ決まったスペースあるし(しかも無料で貸してくれる)
退去後の清掃代も取られないから1泊13,000円(1部屋1泊)ポッキリ!!!お得!
気に入った!次も是非お願いしちゃうよ


オアフ島 Vol.2

2010-06-15 00:09:28 | ハワイ

オアフでは今まで1度もレンタカーを借りなかったのに・・
ダラーレンタカーでミッドサイズ保険フルカバー&ロードサービス付けて$380位
んで、車はコチラ

PTクルーザー君
厳ついけど内装は非常にキュートよ
窓開かないかと思っちゃった(笑)だって~ドアにスイッチ無いんだもん

オケツも見ます?

アレ?オケツって・・あたしのオケツ?

隣の赤い方がカッチョエエなぁ

この車・・車内丸見え
車上荒らしに注意しましょうって言いながらこー言うのってどうでしょう?
ゴザで隠してましたけど・・(考えたでしょ?)
やっぱりトランクがある方がエガッタなぁ
ミッドサイズなのに馬力もたいしてございません
タイヤがしばしば泣いておりましたわ

でも~6日間お供してくれてありがとね~


オアフ島 Vol.1

2010-06-10 01:18:15 | ハワイ

21を実家に預けて3時間近く前にデルタ航空チェックイン

エコノミーカウンターは長蛇の列だったけど・・
こちらはサクッと手続きが完了して楽チン

折角なので寄ってみます

デルタクラブラウンジ
出発前には1杯・・2杯・・頂いてっと!


ラウンジから見える景色
尾翼の整列って、なんかいいよね

のんびりくつろいでたら危うくゲート締められそうになって大慌てで乗り込んだのが
離陸30分前・・
グゥ~乗る前に1服したかったのになぁ~


あれれ?今気が付いたんだけど・・
JAL便いるね?
第2ターミナルじゃないの?
なんでか?
ちなみにデルタは第1ターミナル北ウイングよ
中森明菜って覚えましょう(アタシだけ?)

そうそう・・民間パーキングにアルを預けたんだけどね
ペケがETCカード入れっぱなしで来ましてね
「ボケ!」「カス!」「アホ!」「バカ!」「スットコドッコイ!」「オタンコナス!」
言ってやりましたわっ
泣きながら?電話してましたよペケさんたら

本日のデルタ航空ご利用ありがとうございました
またのご利用お待ち申し上げます
なぁ~んてことをきっと言っていたに違いない英語のアナウンスが聞こえますと・・
到着ですよ~
Honolulu Airport
久しぶりのwikiwiki shuttle ボディの画変わったね?しばらく乗ってなかったもんね

Hawaii Time AM7:40です
さぁ始まるよ~



お帰りです

2010-06-07 01:18:22 | ハワイ


                                 
土曜日に帰ってきましたよ
5泊なんてアッという間ね
オアフ島では初めてレント ア カーしたのでいつもの旅よりアクティブね
慣れない左ハンドル右側通行で運転手もたいへんですが
ナビゲーターもたいへん
景色なんて楽しんでいられない
標識や看板を片言の日本語風に読み取るのだってたいへんですよ
離島の方が道が少ない分楽チン

そんなこんなで車内は大揉め
全く神経磨り減るっつーの
体重と体脂肪が磨り減ってくれるとアリガタイケド・・

ボチボチお話しするといたしましょうね・・次から・・ネッ