制作1年の宍戸と見川です
今日は、Bプログラムで上演される「mixed dialogue story vol.2」の稽古見をしてきました
「mixed~」は、全国各地の方言を使用して有名な作品2編を上演するプログラムになっています
今日はその中の1つ、「白雪姫」の稽古でした
台詞のほとんどが方言だったのですが、
今日観た限りでは、沖縄のウチナーグチ、津軽弁、愛媛弁、名古屋弁を使っていて、他にも全国各地の方言が使われるようです
今回上演される作品は、多くの人にとって馴染み深い物語ばかりなのですが、内容が現代調にアレンジされているため、とても新鮮に感じられます
また、誰が観ても内容が理解できるような工夫が凝らされているため、面白く、
しかも方言を身近に感じることのできる作品です
それでは今日はこの辺で。
「んじちゃーびら」(沖縄のウチナーグチで「さようなら」という意味です)
今日は、Bプログラムで上演される「mixed dialogue story vol.2」の稽古見をしてきました
「mixed~」は、全国各地の方言を使用して有名な作品2編を上演するプログラムになっています
今日はその中の1つ、「白雪姫」の稽古でした
台詞のほとんどが方言だったのですが、
今日観た限りでは、沖縄のウチナーグチ、津軽弁、愛媛弁、名古屋弁を使っていて、他にも全国各地の方言が使われるようです
今回上演される作品は、多くの人にとって馴染み深い物語ばかりなのですが、内容が現代調にアレンジされているため、とても新鮮に感じられます
また、誰が観ても内容が理解できるような工夫が凝らされているため、面白く、
しかも方言を身近に感じることのできる作品です
それでは今日はこの辺で。
「んじちゃーびら」(沖縄のウチナーグチで「さようなら」という意味です)