まさに！管理人的には涙が出る程嬉しい記事をUPさせていただきます。
トランスフォーマーのアメコミ【For All Mankind（フォー・オール・マンカインド）】が、この度日本語に翻訳され「ヴィレッジブックス」さんより発売される事となりました。
管理人にとって愛すべき１冊である「For All Mankind」を、まさか日本語で読める日が来るとは！
そうとう過去の記事になりますが、2012年に一度この本について語った事がります。
（↓画像クリックで記事へジャンプ）
（※当時の記事内で記載してるホットロッドは、ホットロディマスの海外正式名）
当時の記事を読み返すと、管理人の説明にはいささか「？？」な所もありますが、その辺りは当ブログの力不足という事でご容赦ください。
今回発売される翻訳本は「TRANSFORMERS #1-6」が全て収録された１冊となっています、これはもう嬉しい限り！
表紙はそれぞれ限定バージョンが用意されていますので、どの表紙を購入しようかと迷う所ですが、予約する際の参考になればとこちらでまとめてみました。
アメコミファンの方、そしてトランスフォーマーファンの方、ぜひ！この機会に翻訳された「フォー・オール・マンカインド」を読んでみてはいかがでしょうか。
今回発売となる「フォー・オール・マンカインド」は表紙イラストが３種類。
いずれも希少なカバーイラストとなっています。
《通常版》
こちらは、トランスフォーマー界をはじめ、他作品でも多くのイラストを手掛けていらっしゃるイラストレーター「吉岡英嗣」氏の表紙。
こちらの通常版カバーは、各ショップをはじめ、Amazonなどでも購入可能です。
《各ショップ限定デザイン》
『ＵＳオリジナルカバー（A)』
原書の雰囲気をそのままに味わう事ができるカバーイラスト。
国内では下記の２店舗限定販売となっています。
◆blister（ブリスター）HP
・店舗限定USオリジナル（A）カバー版
・通常カバー
◆豆魚雷HP
・店舗限定ＵＳオリジナル（A） カバー
・通常カバー
なお「豆魚雷」さんでは、今回こちらの「店舗限定ＵＳオリジナル」を予約した方の中から抽選で１名様に、なんと！プライム１スタジオの「プレミアム バストアップシリーズ/ダークサイドムーン オプティマス プライム」がプレゼントされるそうです。
※同店舗では通常版カバーの予約もありますが、プレゼント抽選はあくまでも「店舗限定カバー」のみですのでご注意ください。
【USオリジナルカバーBタイプ】
こちらは刊行先である【ヴィレッジブックス】さんの限定カバーデザイン。
※画像掲載許可は頂いております。
【 verse COMICS （ヴァースコミックス）】さん、【ＳＨＯＳＥＮ（書泉）】さん各店舗での限定販売となります。
〔 店舗予約先 〕
◆verse COMICS （ヴァースコミックス）
・USオリジナルカバー Bタイプ
◆書泉
・USオリジナルカバー版B
カバーイラストは違いますが、本誌の内容は全て同じものです。
又、今回は「登場全42キャラクター解説、IDWの歴代トランスフォーマーコミック紹介を特別収録！」という嬉しい特典付、こちらも今からとても楽しみな１つとなっています。
------------------------------
本誌詳細
サイズ：Ｂ５ １６８ページ
４月１４日発売予定 2,700円(税込)
------------------------------
再度とてつもなくカッコいい司令官をUP。
そして今日久しぶりに本を開いたら、当時必死に訳した走り書きの付箋がそのままで・・。
懐かしいけど、剥がさないと読めませんでした。
トランスフォーマーのアメコミ【For All Mankind（フォー・オール・マンカインド）】が、この度日本語に翻訳され「ヴィレッジブックス」さんより発売される事となりました。
管理人にとって愛すべき１冊である「For All Mankind」を、まさか日本語で読める日が来るとは！
そうとう過去の記事になりますが、2012年に一度この本について語った事がります。
（↓画像クリックで記事へジャンプ）
（※当時の記事内で記載してるホットロッドは、ホットロディマスの海外正式名）
当時の記事を読み返すと、管理人の説明にはいささか「？？」な所もありますが、その辺りは当ブログの力不足という事でご容赦ください。
今回発売される翻訳本は「TRANSFORMERS #1-6」が全て収録された１冊となっています、これはもう嬉しい限り！
表紙はそれぞれ限定バージョンが用意されていますので、どの表紙を購入しようかと迷う所ですが、予約する際の参考になればとこちらでまとめてみました。
アメコミファンの方、そしてトランスフォーマーファンの方、ぜひ！この機会に翻訳された「フォー・オール・マンカインド」を読んでみてはいかがでしょうか。
今回発売となる「フォー・オール・マンカインド」は表紙イラストが３種類。
いずれも希少なカバーイラストとなっています。
《通常版》
こちらは、トランスフォーマー界をはじめ、他作品でも多くのイラストを手掛けていらっしゃるイラストレーター「吉岡英嗣」氏の表紙。
こちらの通常版カバーは、各ショップをはじめ、Amazonなどでも購入可能です。
 | トランスフォーマー:フォー・オール・マンカインド |
| 表紙デザイン：吉岡英嗣 | |
| ヴィレッジブックス |
《各ショップ限定デザイン》
『ＵＳオリジナルカバー（A)』
原書の雰囲気をそのままに味わう事ができるカバーイラスト。
国内では下記の２店舗限定販売となっています。
◆blister（ブリスター）HP
・店舗限定USオリジナル（A）カバー版
・通常カバー
◆豆魚雷HP
・店舗限定ＵＳオリジナル（A） カバー
・通常カバー
なお「豆魚雷」さんでは、今回こちらの「店舗限定ＵＳオリジナル」を予約した方の中から抽選で１名様に、なんと！プライム１スタジオの「プレミアム バストアップシリーズ/ダークサイドムーン オプティマス プライム」がプレゼントされるそうです。
※同店舗では通常版カバーの予約もありますが、プレゼント抽選はあくまでも「店舗限定カバー」のみですのでご注意ください。
【USオリジナルカバーBタイプ】
こちらは刊行先である【ヴィレッジブックス】さんの限定カバーデザイン。
※画像掲載許可は頂いております。
【 verse COMICS （ヴァースコミックス）】さん、【ＳＨＯＳＥＮ（書泉）】さん各店舗での限定販売となります。
〔 店舗予約先 〕
◆verse COMICS （ヴァースコミックス）
・USオリジナルカバー Bタイプ
◆書泉
・USオリジナルカバー版B
カバーイラストは違いますが、本誌の内容は全て同じものです。
又、今回は「登場全42キャラクター解説、IDWの歴代トランスフォーマーコミック紹介を特別収録！」という嬉しい特典付、こちらも今からとても楽しみな１つとなっています。
------------------------------
本誌詳細
サイズ：Ｂ５ １６８ページ
４月１４日発売予定 2,700円(税込)
------------------------------
再度とてつもなくカッコいい司令官をUP。
そして今日久しぶりに本を開いたら、当時必死に訳した走り書きの付箋がそのままで・・。
懐かしいけど、剥がさないと読めませんでした。
