がんばれナラの木

震災にあわれた東北地方の皆様を力づけたくて
The Oak Treeを地方ことばに訳すことを始めました

公演「昔むかし あったとさ」

2011年03月01日 | 資料
「昔むかし あったとさ」

以下は案内

公演名:日俳連 ドラマの方言を考える会公演
ふるさとの言葉で語る~第七弾~
民話・北から南から 方言の温もり

『昔むかし あったとさ』
内容:年に一度の方言の会の公演です。今年も出演者それぞれのお国言葉で、ふるさとの民話を語ります。とっても面白い、ほのぼのした楽しい話が揃いました。また、今年は、詩「ナラの木」を、それぞれのお国言葉で語り比べをします。どうぞ、お楽しみに。

日時:2012年6月2日(土)
午後2時開演、午後6時30分開演
※開場は開演の30分前

場所:青年劇場・スタジオ「結」
東京都新宿区新宿2-9-20 問川ビル地下1階(TEL:03-3352-1687)
アクセス:
東京メトロ丸の内線 「新宿御苑駅」 出口1・出口3 から徒歩2分
東京メトロ副都心線 および 都営新宿線 「新宿三丁目駅」 C8出口 から徒歩8分

入場料:一般 2500円/中・高・学生 1000円/小学生以下 500円
※収益の一部を東日本大震災被災者への義援金とさせていただきます
お問い合わせ・お申込み:日本俳優連合・ドラマの方言を考える会
東京都新宿区西新宿6-12-30 芸能花伝舎内TEL:03-5909-3070 / FAX:03-5909-3071


当日(6月2日)、小さな劇場とはいえ、満員のお客さんがあり、各地の民話の語りに先立って、「ナラの木」が朗読されました。京都、山形、静岡の地方訳が地元の俳優さんで読まれたので、感情表現が豊かで心に響きました。


公演のあと挨拶をする出演者たち 右から3人目がリーダー格の冨田祐一さん、左から5人目が高槻に連絡をくださった外海多伽子さん




最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。