世界最大級の通販サイト、
『Amazon.com』。
何でも簡単に手に入る便利なサイトですが、
ちょっと↓これを見てください。
これはドイツ版で、金属バットを紹介してるページなんですが、
問題は下段部分なんです。
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch
直訳すると・・・
『この商品を買った人はこんな商品も買っています』。
で、並んでる商品を見ると・・・。
催涙スプレーに、
目出し帽に、
手袋・・・・・。
そうそう、目出し帽かぶって顔を隠して、
指紋が残らないように手袋はめて、
金属バットと催涙スプレー持って、さ~あ強盗に行くぞ~~~!!
ってコラっ!!!!!!!!!!!
ドイツの人々には、
国技のサッカーだけでなく、
野球も楽しんでほしいものですな。
こちらで実際に見られますので、
そのシュールさに酔ってみてくださいな。
寒いから、防寒具で、覆面に手袋で・・・
帰り道に、サッカーファンに襲われないように・・・ かも?
熱いでしょ。直腸検査、無事でよかったですね。近いうちにまたぜひ。
通りすがりさん、
ドイツは「.de」、日本は「.co.jp」など各国によって語尾は変わりますが、
ここでは大元を運営しているアメリカをさして、「.com」にさせていただきました。
説明不足で申し訳ありません。