え？！チョウメペッケスミダは駄目なん？！？＠＠

無事にダヘ宅近くに帰って来たよ


ダヘオンマー「チュクミ食べる？」
ミーヤ　　　「お腹空いてないから有り合わせで良いよ＾＾」

ジェットコースターより怖い暴走車に乗った後は
お腹も空きませんわ（笑）

で・・
ダヘアッパーと待ち合わせて
お馴染みｅーマートへお買い物

仲の良いご夫婦です


お菓子を買うの？




テゲも売ってる



今晩の晩酌用に

あなごの湯引き
鱧の様に細かく骨切りしてある
骨の無いのもあるってさ

歯ごたえ好きな韓国人には骨ありが人気
（私もすっきさっ～♪♪）


・・・・
さて今夜は
ダヘの新郎に初めて会うの

イモとして
好印象与えなくちゃね
（何故か意気込む・・笑）

・・・
ちょっと緊張するな～

挨拶はなんて言えば良いんだろか？



そうそう習ったよ
アレアレ！！



처음 뵙겠습니다/初めまして（初めてお目にかかります）
コレコレ

今まで使った事なかったけど（多分・・笑）
いや～役立つね

ダヘやーー
↑チョウメペッケスミダ！で良いよね

イモ・・
それ使わないよ・・
誰に聞いたの？



만나서 반갑 습니다/マンナソ　パンガスミダ
お会いできて嬉しいです

で良いよ・・・

・・・・

そうなの・・・


まぁ無事に初対面ご挨拶は済んだけど・・
少々疑問が残る私

確かにドラマではあんまり聞いた事無いけどさ
テレビドキュメンタリーでは日本人と韓国人がそう挨拶してたよね
ダヘは海外に居た時間の方が長いからね
（私が留学中ずーっと海外。役に立たないヤツじゃ！！）
もしかして
韓国語の使い方知らないんじゃないかい？？


もひとつある
무덥다/蒸し暑い
무더워요/蒸し暑いですね
これも
鼻先で笑われた

それは
文章とかでは使うけど

韓国では
너무 더워요/ノム　トウォヨー
とても暑いです

これが話し言葉だってさ

暑いと蒸し暑いは違うじゃん

蒸し暑い・・
言葉があるが使わない・・

不思議だ・・韓国・・・


・・・

まっまっ
そんな心の声は置いといて（いいのか？！笑）

家族団らん＋１（わたくし。笑）のテーブル





めちゃウマだった塩辛


ダヘオンマー手作り
スンデ炒め

人気薄め・・笑



明後日の主役お二人



明日皆でテグに向かうよ


.....................
　


ブログランキング参加しちゃいました！！




にほんブログ村



猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）