ローリングストーンズの大フアンの友人が貸してくれた分厚くて中身の濃い自伝です。
完全訳ではない。 訳されたのは80~85% 訳も粗く、欧米でベストセラーになり、
辛口の批評家からも高評価を得た原作とはもう別物、という意見もあるようですが・・
私は、非常に面白く読みました。
ミックとの確執、ジョン・レノンとの友情、ドラッグ、女性遍歴・・・
ギタリストであり、才能豊かな詩人でもあるのだということが、読み進むうちに解ってきて、
どんどん シャイなキースのフアンになって行く自分を感じました。
映画化の話も進んでいるようですが、キースをイメージしてジャック・スパロウの役作りを
したという ジョニーデップ が演じることになるのでしょうか?
個人的には、もっと若い俳優から探して欲しいのですが、どちらにしても、ぜひ見に行こうと思っています。
松本
船橋、鎌ヶ谷の不動産は夏見住宅
完全訳ではない。 訳されたのは80~85% 訳も粗く、欧米でベストセラーになり、
辛口の批評家からも高評価を得た原作とはもう別物、という意見もあるようですが・・
私は、非常に面白く読みました。
ミックとの確執、ジョン・レノンとの友情、ドラッグ、女性遍歴・・・
ギタリストであり、才能豊かな詩人でもあるのだということが、読み進むうちに解ってきて、
どんどん シャイなキースのフアンになって行く自分を感じました。
映画化の話も進んでいるようですが、キースをイメージしてジャック・スパロウの役作りを
したという ジョニーデップ が演じることになるのでしょうか?
個人的には、もっと若い俳優から探して欲しいのですが、どちらにしても、ぜひ見に行こうと思っています。
松本
船橋、鎌ヶ谷の不動産は夏見住宅