冬の絵空（１９９２）追記あり

昔の雑誌に載っていた、舞台の様子です（１９９２年）　再々演のようです。
↑はその時のパンフレット。
合わせて、ストーリーも・・・（省略してる部分もあります）
台本も載っていたので、最後まで読みましたが、
ここでは、最後までは書きません（初日も過ぎたので、加筆＆最後まで書きました。ネタバレＮＧの方はご注意下さい。）
でも、ほとんど書きますので、そのおつもりでお読み下さい。
これも、初演（１９８７）とは少し違ったようですが・・・（再演は１９８９）
ちなみに、初演時はタイトルが違ったらしいです（未確認ですが・・）
再演（１９８９）では、大石内蔵助（生瀬勝久）　天野屋利兵衛（山西惇）　沢村宗十郎（古田新太）　おかる（みやなおこ）　浅野内匠頭（升毅）　堀部安兵衛（橋本じゅん）
　
　（89年版のパンフとポスター。お持ちの方から画像お借りしました）

さて、この舞台、生のロックの演奏もあったようで・・・どんな舞台だったんだろう？（笑）
*******************************************************************
1992年　本多劇場
作・小松純也　演出・山西惇　音楽・おかげ様ブラザーズ
天野屋利兵衛（山西惇）　沢村宗十郎（中川浩三）　大石内蔵助（生瀬勝久）
おかる（みやなおこ）　浅野内匠頭（升毅）　吉良上野介（八十田勇一）

虚虚実実の浮世を相手に、
人の心の虚実をすかして見せる、
いのちを掛けた大絵空事。

犬行列が犬頭のもとへ、老尼（おかる）をズタ袋に入れて運んでくる。
「桜は咲いておるかいの」「降っておるのは桜ではない、雪じゃ」
犬と呼ばるる者、元を正せばキリシタン、心中くずれに抜け女郎、罪を得て死なねばならぬところを畜生に身を落として生きながらえた者。彼岸への木戸をくぐることを許されない者。何故あの時死ななかったのだと。
老尼、語るは絵空の彼岸に咲く夢、
たばかる世の絵空事、そんな物語を語り始める老尼。

浅野内匠頭切腹の図。役人と内匠頭のやりとり。大石が駆けつける。

沢村宗十郎、死装束で現れ、傘を開いて老尼へ近づく。
老尼「時の病、はやり病にございます。誰も逃れることはできませぬ。それは抗い難く、甘き夢にて忍びよるのでございます」
宗十郎、老尼にＨに寄り添う。傘の中に隠れていく。２人が中で何をしているのか、それはもうすごくエッチ。
　

春の天野屋邸。
天野屋の娘おかると、心中モノで人気の歌舞伎役者・沢村宗十郎は好き合っている。
「宗十郎さん、何か言うてください」
「あんたといると何をどう話してよいのやら」
「役者でしょ、何かキレイな台詞言うてください」
「嘘臭くなる」
「嘘やったかてかましません」
「無理を承知の妹背山。笑いたけりゃぁ（チョン）笑ってやっておくんなせえ」

芝居も千秋楽を迎え（演目・アゴ湾心中、役名・パール御木本）、天野屋へ挨拶に。
タニマチでもある天野屋利兵衛は、もう心中モノはやらない、次の演目は伊賀越道中白波三匹子豚、ブーフーウーだと言う。心中者が続発するほど評判なのに、何故？と問う宗十郎に
「あんた、舞台の上で死ねまっか。できまへんやろ。ほな心中モノやめなはれ。
ほんまもんにむこうて、何が芸。芸はただの方便。キレイな嘘をつく道具だす」

宗十郎にとって、衣装、隈取姿と覚悟を持って臨んだ結婚の申し込み。
「おかるさんをあたしに下さい」と・・・だが、全く相手にされない。
「大体、何故素の姿で来やはらないんです。まああんたから衣装と化粧とって、何が残るかわかりまへんけどなあ」
　
おかる「きっとあなたが残ります、衣装取って化粧取ってもあなたが・・。
私はその人をお慕いすると思います」
宗十郎「そいつはどんな奴でしょう。どんな声で話す奴でしょう。どんな顔した奴でしょう。嘘だって構いません。言ってください、あたしのために・・・」
おかる「いつかわかります」

遊郭で半玉と遊び呆ける大石内蔵助。半玉に男前と言われいい気分。
亡き殿など知ったことか、気違いの尻拭いなどできるか・・・。
そこへ、ほんまもののアホがきた！（赤穂浪士たち）
「大石殿！今宵斬り込みましょう！」
大石は刀を見せる。殿が切腹に使った刀。これが腹に・・まだ血の匂いがする。気色悪くないか・・・。
ここ（遊郭）におれば、退屈せん。

天野屋は芝居のパトロン。
心中ショーを見せている（ここでロックバンドらしい）
次に狙う演目は、討ち入り。
天野屋は、大石に主君の仇討ちを勧めるが、断られる。
逆に、「殿は乱心した、我らはいい迷惑。早く仕官先を見つけねばならぬが、口を利いてくれぬか」と頼まれる。
浅野内匠頭の幽霊も出て、仇討ちをを頼むが、気が違った主君の後始末をするつもりはないと断る大石。
実は生きていた内匠頭。世間ではわしが気が違って斬り付けたなどと・・早く仇を討ってくれ！嫌だと申せば、お前を手討ちにするという。
大石は己が身を守るため主君に刃を向けるが、あっさり刀をはじき飛ばされる。
　

何とか討ち入りをさせたい天野屋。世間的には、評判の悪い大石。
天野屋は宗十郎を呼び、おかるとの仲を認める代わりに芝居をさせる。

隅田川花火大会。
ゴロツキに襲われる町娘を華麗な立ち回りで助けるクラノスケマン。
「大石内蔵助」と名乗るこの男、カワラ版で大層な評判になる。
「悪を正して忠を為す、播州赤穂の大忠臣、大石内蔵助、江戸の悪党は戦々恐々」
正義の味方・大石の人気はうなぎのぼり。おかるまでのぼせてしまう。
　
堀部たちが練習をしている「大石くら～のすけです（大笑い！）」「大石くら～のすけです（大笑い！」　大石様のようになりたいと・・・。
大石は、シロにつぶやく
「己が得するものが為命を捨てればこそ、何故わしが命を捨てねばならぬ。外堀が埋められている」
内匠頭は、討ち入りをしようとしない大石を斬ろうとする。
「斬るなら、斬られい！　堀部を始め、アホどもが残ります。あやつらに仇を討たせればいい」

晩夏
宗十郎、スッピン＆素の衣装で現れる
「あたしゃ、どんな声で喋ってますか、嘘くさくないですか？」
「どんなもこんなもいつも通りですよ」
天野屋が結婚を認めてくれたとおかるに告げるが、おかるはボーっとしたまま。
「どうしたんです、嬉かないんですか？」
おかるは、認めてくれたのは取引をしたのかと問い、嘘をつくのかと・・・。
「スッピンのあなたは私に嘘を言う方ですか？　それやったら、また化粧で隠せばいいものを・・・」
「違う、こんな慣れねえナリをしているのも・・」
「スッピンらしく見せるため？」
「不細工ですか？」
「さあ」
「気持ちは、気持ちはわかりませんか、このっ、ここの！　この・・どう見えるかそりゃわかんねえ。でも、この・・・」
「なら、あなたはどんな方？　あなたのパール御木本、とても素敵でした。せやけど所詮は作り物。綺麗な、ほんまにキレイな嘘」
「あんた、誰かに惚れたね」
「いいえ」
「嘘おっしゃい、嘘は嫌いなんでしょ。誰なんです」
「そんなこと聞いてどうしはるんです」
「そいつをたたき斬って、あたしの気持ちの証にします」
「また、芝居がかって・・・」
「誰なんです」と詰問する宗十郎に、
「私がお慕いしているのは、大石内蔵助さまにございます。あの方こそ本物、あなたには斬れません」と答えるおかる。
狂ったように笑う宗十郎。「なるほど、あの男はあたしには斬れない・・・」

天野屋、昔話・・・「まだ金で何でもできる世の中やなかった。今みたいに、何でも金でできてしまうようになったら、昔の不自由さが懐かしい」
おかるの母親も金で女房にした女。口はほとんど聞かず、体は与えても心は開かなかった。

秋・天野屋に大石が居候している。
酔っ払った大石を介抱したおかるは、大石と寝てしまう。

大石は吉良に会い、討ち入りをしない代わりに、お家再興に力を貸してほしいと、
取引を持ちかける。
吉良は大石に言い寄る（その気があるのか？笑）、「来世では夫婦になりたい、おきらと呼んで～」と。

瓦版や～クラノスケマンの歌
～待ってましたクラノスケ　花のお江戸の冒険王～～
～あなたはもしや　そうです私が町中の人気者
クラノスケマーン（カッコイイ）　クラノスケマーン（シビレル）～

おかるが大石と寝たことを知った宗十郎は、大石に詰め寄る（内蔵助の格好をしている）
「オレがこんなにやってんのに、あんた何やってんだよ。頑張ってもらわんとねえ。形から入りゃ、中身なんて勝手についてくるんだぜ」
「役者の言いそうなこと。お前のマネをして死んだものもおる」
「役者冥利につきます・・・。おかると寝たんだってね。あの娘は、あんたに惚れてますよ。何とかしてやってくれ」
「惚れられる覚えはない」
「そりゃ、そうでしょ。あの娘はこの大石に惚れてんだから。あんたもそれにふさわしい男になるよう頑張ったらどうです！
色男は辛いね。あんたが討ち入りなんかしたら、泣きじゃくるよあの娘。ま、あんたにはそんな器量もないか。
あなたの芝居本気で惚れました。でも所詮は作り物。あなたにゃ中身がございません」
「だまれ！」
「どうしたんです、言われたのはあたしですぜ。大石さまこそ本物の男・・・。
受けとめてやってくれよ、オレの芝居にケチをつける気かよ！」
大石に斬りかかる宗十郎。相対する２人。
「あんたにゃオレは斬れねえ。オレも沢村宗十郎だ。芸じゃ誰にも負けやしない！」
「侍は芸ではない」
「ハハハ・・・（チョン）　大石内蔵助です！」

浪士たちは討ち入りをする気満々。
クラノスケマンの活躍で、流れは討ち入りへと向かっていくが・・・

大石は天野屋にはおかるを嫁に欲しいと申し出る。
娘を後家にはできないという天野屋に、
大石は、「討ち入りはしない」と、吉良との取引を話し、おかるは家老の嫁になれるのだと告げる。

天野屋は宗十郎に謝るが・・・。
宗十郎は、「許せません。の意地にかけて、この芝居、最後まで勤め上げさせてもらいます。
あんたも覚悟を決めるこった！」と言い放つ。

天野屋では、大石とおかるの祝言が行なわれる。
お暇乞いの挨拶にくる宗十郎。
あの夜の大石とのことを聞く宗十郎に、大石とは何もなかったと告げるおかる。

宗十郎独白
そう、あれは花の夜。夜桜が綺麗で空気がしっとりしててどうにもいけねえなって、そんな夜でしたよね。
話が途切れて、あんた心細そうにこっちを向いたよね。何も言えませんでした、あたしゃあんたが横にいるだけで胸がつっかえそうで・・・。
夜桜、しっとりした空気、ここまできてる甘ったるい台詞、酔っ払っちまってすねた振りひとつできませんでした。
でもね、あたしにゃそれが何かの証のように思えるんです。
あんたがこっちを向いた時、どんな奴に見えました？　どんな顔してました？　どんな声でどんなことをどんな思いで伝えようとしてました？　それさえわかったら・・・
（面をかぶりながら）
沢村宗十郎、芝居なら鬼にでもなりやしょう。
でもおかるさん、あんたの前じゃありきたりの男の像をやってみたかった。

堀部と妻の別れの場面。
大石邸の庭には浪士たちが集まっている。彼らが口にする言葉は・・。
「我らはくずやもしれぬ。待たれればそれが侍。義を為し死ねば名は残ります。何人たりも死してこそ初めて真となるのではありますまいか。生きておれば何かとボロもでましょうに・・・」
大石が祝言をあげている間に（足止めさせてる）
天野屋は宗十郎を連れて、浪士たちの元へ。
冒険王の出で立ちの宗十郎。
湧き上がる浪士たち「大石様は我らを見捨てなかった」

事を知った大石が駆けつけ、本物の大石と偽の大石が対峙する。
堀部たちは、宗十郎を本物、大石を偽者とする。
内匠頭さえも斬り捨てる。アレは偽者、影武者の半助だと・・。
大石「殿、答えはこれにございます。まこと世は人を映す鏡。鏡に映りしお姿、大石しかと見届けました」

吉良邸への討ち入り。
宗十郎、面を取って、華麗な立ち回り。
「本物って何です。どうすりゃ証が立つんです」
切り結ぶ。
「こうですか」　切る。
「こうですか」　切る。
「こうすりゃいいんですか」

浪士たちが吉良の首を取る。

　
討ち入りを見届けた天野屋は、自分の屋敷に火を放つ。
大石「何のためにこんなことを」
天野屋「お武家はんの忠義明らかにするためでんがな。これから忠義のためにぎょうさん人が死ぬんやろなあ。おもろい思いまへんか。天野屋利兵衛の最後の大仕掛けでっせ。嘘を真にすることで、わしはこれから何百年ちゅう時代を嘘でがんじがらめに縛り上げたんや。不自由のうて、何が人。わしに言わせれば思いやり」
大石は天野屋を斬り殺す。

宗十郎始め浪士たち切腹。おかるは尼になる。

大石、おかるの元へ行くが、おかるは大石は吉良邸で死んだのが本物の大石だと・・。
シロが斬りかかる「何故よける、命が惜しいのか。死ぬとは真にたやすいことではないか。みんな片付いた。お前だけだ」

時は過ぎ・・・
今は盲目の老尼（妙海）になったおかる。
桜満開、花吹雪のもと、見えるは明るい彼岸への道。
ずらりと懐かしい人々が並び、中央には輿。
一歩前に出たのは宗十郎。
「おかるさん、お迎えにあがりました」
 
それを見送る犬に身をやつした１人の男。
それは畜生に身を落としてまで生きながらえることを選んだ大石だった。
花吹雪のもと、幕は下りる。
****************************************************************

シリアスなのかな～と思っていたら、
宗十郎が演じた歌舞伎の出し物が「アゴ湾心中」で次の出し物が「伊賀越道中白浪三匹小豚だったり、
偽大石がクラノスケマンと呼ばれてたり、「クラノスケマンの歌」なんていうのがあったり・・（笑）
堀部たち登場の場面は「ご来場の皆さま、お待たせいたしました・・」なんて台詞があったり・・。
舞台上でロックバンドが生演奏して、歌い踊ったりとかもしたようで・・・。
よくわかりません（笑）
物語は、天野屋、大石、宗十郎を中心に回っていくみたいで、誰が主役というより、見方によって変るような、まさに虚虚実実入り混じっての世界。
宗十郎は、おかるのことが本当に好きで、
でもおかるは、宗十郎から偽大石に心を動かしてしまう・・・それが実は宗十郎とも知らず。そして、本物の大石を偽の大石と信じて、祝言をあげる・・・。
初演と再演では、演出も違っていたようなので、
今回は、また違ったものになるかもしれませんね。
中越さんのインタビュー読むと、恋愛色も強いのかな～と思うし・・。
浪士たちとか、登場人物も多かった舞台みたいです。
殺陣も結構あるみたいだし。
宗十郎、偽大石になる時は、面を被ってたみたいだけど～

今回、キャストが豪華ですからね～。
スズカツさんには「彼の見た目にはとても満足しています」なんて言われてましたが、
（確かに、立ち姿は綺麗で舞台映えすると思います）
芸達者な方々に囲まれて、大変だろうけど、頑張ってほしいです！！

＜観劇後追記＞
今回の上演も本はほとんど同じですね。宗十郎も特に出番が増えてるということもなく。
違うのは、内匠頭が生きてるのを知る前から大石が遊び呆けてる描写がないのと、
クラノスケマン登場の状況がちょっと違うのと、
瓦版やのクラノスケマンの歌がないのと、ロックバンドがいないのと、
一学と吉良とのラブシーンがあったのと、
最後おかるのもとには、宗十郎はじめ懐かしい人々がお迎えにくる（犬は浪士たちじゃないような・・・）
私の読み方が違うのか、これを読んだ感じと、実際舞台観たのでは、大石の印象が違うんですよね。舞台では、真面目で誠実な人だから、最後可哀相？　う～ん、これ読むと、そうは思えないんだけど・・。あはれな男ではあると思うけど。
それと、一途に恋する姿を見せているのは、おかるではなく宗十郎ですね。