フィンランド湖畔生活

フィンランド湖畔での優雅なスローライフ♪なーんてのは程遠い3人娘のお世話でバタバタライフな母のつぶやき日記

無事帰国 そしてまた出発

2006-01-17 | 旅行
先週末、無事にフィンランドに帰国しました。楽しかったのであっという間に過ぎてしまった3週間でした。私はあまり時差ぼけに左右されない方なのですが、まり子が時差ぼけのようでこっちの朝3時ごろに一旦起こされてしまいます。旅行慣れしているとはいえ12時間以上の空の旅は疲れるのでしょう。
フィンランドに着いてホッとできるのもつかの間、今度は本格的に引越の準備です。今週の金曜日に引越屋さんが荷物を取りに来る予定になっています。荷物が向こうに到着するまでに約5,6週間かかるそうです。そこでブログも当分お休みさせていただきます。(えー?また??)

フィンランドに住んでいる皆さん、短い間でしたがありがとうございました!馴染みのない国で色々と助けていただいたからこそ、ここまで来れたような気がします。夏には毎年一時帰国する予定ですのでその際はまた是非お会いしましょう!

そしてここに遊びに来てくれる皆さん、是非ドバイにも遊びに来てくださいね。予定では3月あたま辺りにブログを再開したいと思いますのでよろしくお願いします。


今年もよろしく

2006-01-09 | Weblog
皆様、遅れましたが明けましておめでとうございます。私たちは年末より日本に一時帰国しております。私と主人にとっては1年半、まり子は初めての日本です。インフルエンザ流行中ですが毎日人ごみの中に混じり出かけています。年始は私の祖母がいる長野まで行ってきたのですがフィンランドより雪が降っていてビックリしました。
昨日主人が一足先にフィンランドに帰ったので私一人ではベビーカーの移動が大変なので今週はおとなしくしている予定です。

それでは今年もどうぞよろしくお願いします。ブログの方もみんなに飽きられないようにがんばっていきたいと思います