臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

[SCRIPT] Caillou In Space

2012-03-04 | Script
Hi, Leo! What have you got there?
It's my new rocket!
Wow!

(Are you two) Having fun?
We're spacemen.
I thought you might be (spacemen).
We're going to the moon.
Just make sure you come back in time for lunch, okay?
Caillou, play with Teddy?
I don't want to (play).
The moon is this way.

Wow, Spacemen, slow down a bit!
Rosie really wanted to play with Caillou and Leo.

Oh, this is interesting. There is a planetarium opening tomorrow.
I think I know a couple of spacemen would be interested that.
Me, too.
And look, they're having a contest for the best space costume.
A space costume. Humm.

Caillou, play with Teddy!
No, Rosie!

I know you wanna play with them, sweetie.
(I'll) Tell you what, why don't we find the game we can play?
We can make space costumes.

Have you heard the news?
They are opening a planetarium.
What's that?
Well, let's see. It's a kind of movie theater where you can see stars and planets inside.
Wow! Can we go?
I don't see why not.
Would you like to come, too?
I'll call your mom.
And there is a contest, too.
A contest?
Yes, who's the best space costume.

Leo, you look just like a spaceman.
And I'm a space monster.

Caillou, Mommy told me you made Rosie cry today.
I know you don't always want to play with Rosie,
but she is your sister so you always have to be kind her.
Okay, Daddy.
Come on, finish your milk. It's time for bed.
You've got milk on your lip.
What's so funny? Oh, I get it.
You do look like you've been to the Milky Way.
What's the Milky Way?
Well, let's see. It's um.. it's the galaxy containing the solar system.
It's a place in space where there are millions and millions of stars.
Just what I need!
What do you want those for?
It's a secret.
Caillou really wanted to know what Mommy's secret was.
What Caillou and his daddy didn't know was that Mommy was making space costumes, too.
Perfect!

Why are there stars?
Uh.... Aye uh... huh.
Night-night, Daddy.
That night Caillou dreamed all about the stars and the planets and the Milky Way.

Wow!

Hi, Caillou! Do you like my costume?
I'm gonna win the contest!

Welcome to the planetarium, everyone!
I have a special game for you today.
Look, I'm walking on the moon!
Can you do this?

That's great!

And over here, is the Milky Way!
And now something extra special!
Walking on the moon!
This is the moon, and here come the moon walkers!
Wow! We're on the moon.
And that's the end of our show except just one more thing.
The contest for the best space costume!
And the prize goes to, Rosie and Rosie's mommy!
So that's what Mommy wanted to the other that for.
Congratulations!

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
[SCRIPT] (Adrian)
2021-10-03 11:38:45
Caillou and his little Sister in "Caillou in Space" (2000)
Written by Matthew Cope
Storyboard by John Delaney
返信する

コメントを投稿