臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

SCRIPT [Farm] 7/7

2008-11-09 | Script
今日は、「Fun in the Sun」の「Farm」のスクリプトです~

ニワトリは"Cock-a-doodle-doo" "Cackle"、ヒツジは"Baa-baa"、ウシは"Moo-moo"、アヒルは"Quack"と、農場でおなじみの動物がでてきますが、なにか忘れてる気がします。そう!ブタです。アーノルドとピッグがブタちゃんでややこしいので出てこないのでしょうね。ちなみにブタは"Oink-oink"でしたね

SCRIPT CONTENTS (目次)はこちら
Kipper

Cock-a-doodle-doo. Cackle.(xn) Kipper!
Tiger, What are you doing?
I've been a cackle-doo to wake you up, Kipper.
Pig and Arnold're going to a farm to see animals. Fancy come in?
Yeah, I'd love to.
Well, you'd better put your boots on. Farms're always muddy. See the proper farmer's boots.
Are they a bit big, Tiger?
No. No. The big is better. More grip.
Well, come on then, Kipper.
Okay, won't be minutes.

I don't know why you can't walk, Arnold.
This mud is really slippery.
Yes, Arnold. And look! It's got some duckling. Aawww.
They must come from the farm.
No, It's no good, Arnold. It won't go any farther.
It's stuck in the mud. Oh, dear.

It's tricky, isn't it?
Yes, I told you it would be muddy. Farms are always muddy.
Oh, phew. If I wasn't wearing these boots, what'd I move then?
What's your favorite farm animal then?
Oh, that's easy, chickens! I love the hen's big cackle. Cock-a-doodle-doo.
So what's your favorite then, Kipper?
Oh, I like the sheep best, especially the little rums.
Baa. Look this. Pig and Arnold. Pig!
Cackle.(xn)
Hello Kipper. Hello Tiger.
We are stuck.
Oh, dear. Are you stuck, Arnold?
You just have to walk like every one else, Arnold.
Don't worry, Arnold. We can carry you.
Pig, you take the handles. I'll take this end. Ready, Pig?
Ready. 1,2,3, lift!
Hold on tight, Arnold.
I'll go on ahead. I'll open the gate.
Great boots, Tiger.

Here we are then, Arnold.
At last!
Cackle.(xn) Look, everyone. Chickens!
Ah, look at all the chicks, Arnold.
Not too close, Arnold.
Come on everyone. Let's go and see the sheep.
Yeah, the sheep.
Hang on. Wait for me!

Aawww.
If you're really quiet and don't move too quickly, they might come eat this grass.
Really?
Shh. Baa-baa
It's not working.
Baa-baa
They're coming. Look! Hello. It's all soft and wooly.
Let's have a go.
Come on.
Oh, Pig. You scared them off.
I'm sorry I'm just... Watch out!
Oh. Go away! Oh, Kipper, make it go away. I can't move. My boots're stuck. Help!
Let go of the grass, Tiger. It just wants to the grass.
Are you alright, Tiger?
Yes, yes. I think so.
Where are those your boots, Tiger?
What? Hum? Oh, no.

Look, everyone. Arnold's made a nest. Have you made a nest, Arnold? What? Like the hen?
Shall we go see something else? The wheels are still stuck. You just have to get out to walk, Arnold.

I could carry you on my shoulders, If you like, Arnold.
Oh, I see. You don't want to leave your nest, do you?
Don't be silly. Arnold. It's not a proper nest. At last!
Look every body. Look at Arnold's nest.
Wow! It really is a nest with a real egg in it.
Did you lay it, Arnold?
It's hatching! Arnold's egg is hacthing.
Wow! So it is.
I wonder where its mother is.
Come then, Arnold.
Quack(x6)

最新の画像もっと見る

コメントを投稿