[SCRIPT] Caillou Sleeps Over

I'm so glad you can stay the night.
And look, that's what Caillou doesn't do story.
It's called, "Caillou sleeps over."
It's all started when Caillou's friend Leo invited him to sleep over his house.

Caillou and his mommy were packing his bags.
Vroom! Vroom!
Caillou, now have you forgotten anything?
My pajamas!
That's right! If you're gonna sleep over Leo's house, you need your pajamas.
Now is there everything?
Yes.

This was the first time (when) Caillou had ever slept over his friends' house,
and he was very excited.
Get in (the car), Caillou. I'm sure we forgot to pack something, but what could it be?
Let's think, pajamas, - Pajamas,
Tooth-brush, - Tooth-brush,
Teddy-bear, -Teddy-bear! We forgot Teddy!

Good. Now you have everything. Are you ready?

Leo's daddy had built a tree house in his garden,
and Caillou loved playing in there.
Leo, Caillou, it's supper time!
Come on you two, time to wash your hands.

Caillou sure was having fun at Leo's house.
But when supper came, Caillou started to feel lonely.
He was thinking about his mommy and daddy and his home.
Aren't you hungry, Caillou?
Yes.
Let's see who finishes first, and wins the race to dessert.

Pretty soon it was bed-time for Caillou and Leo.
Caillou discovered that even brushing his teeth was fun at Leo's house.
But when it was time to go to sleep, Caillou missed his mommy and daddy and his home a lot.
He was beginning to feel very sad.
Are you two ready to go to sleep? Get into bed, Caillou.
Good night, honey.
Oh dear, what's the matter, Caillou?
I wanna go home.
I'll tell you what, why don't we go and call your mommy on the phone?

I wanna come home, Mommy.
Mmmm. Does Teddy wanna come home, too?
Teddy?
Poor Teddy, he must be feeling very lonely, stuffed inside your bag.
And he was really looking forward to sleeping over Leo's house.

When Caillou thought about Teddy, he didn't want to go home any more.
He fetched Teddy and gave him a big kiss.

Does Teddy feel better now?
Yes, because I'm hugging him tight.
Good. Night-night. Sleep tight.
Don't let the bed bugs bite!