臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

SCRIPT [The Nest] 4/7

2008-08-31 | Script
今日は、「Cuddly Critters」の「The Nest」のスクリプトです~
巣から落ちた小鳥を助けようとするお話です。「鳥はどうやって餌のミミズをみつけるの?」とキッパーが尋ねると、タイガーは自信たっぷりに「こうやるのさ」とやってみせますが、さっぱり捕れません。キッパーも手伝って、二人で鳥になりきります。その姿がめちゃめちゃかわいいです。小鳥を助けた後、木の上に巣をつくりますが、ここでもキッパーの7つ道具の1つが活躍です!

SCRIPT CONTENTS (目次)はこちら
Kipper

Nice things. Trees… Big… Live for hundreds of years some of them.
Um.
Be nice to living one.
Yeah.
Hello, Arnold's lost his kite again. He let go of the string. Have you seen it?
No.
I'm sure it flew off this way somewhere.
Oh, look, it's a little bird! What do you want, little bird?
It's very young. I don't think it could fly yet. I don't think it could fly yet. It must've fallen out its nest.
I can't see a nest. No.
No.
It wants to get back to its Mom.
And it's hungry.
Let's feed it.
Yeah.
What're birds eat?
Worms.
Yuck! How do birds get worms?
That's easy. They stamp on the ground and worms pop their heads up they feed knocking. It's true. Wach this!
You could help a bit.
Sorry.
Awawawawa…
It works for birds. Perhaps we were a bit heavy.
Yes! I've got one. Yes, it's going to… Eeek. Yuck!
I wonder what it tastes like.
I wouldn't like to find out. It ought to go back to its Mom.
Let's teach it fly.
What have you got there, little bird? Don't you want to fly back to your Mom?
We're going to have to climb up the tree, aren't we? Take you back to your Mom.
It's a long way up.
Off we go, then. You lead on the tree, Tiger.

I can see it! I can see here's the nest. It's (just) flew. Hey, I can see Arnold's kite. Come on up, Tiger.p
Wow! You can see for miles.
Shh. There is Pig and Arnold coming back.

Well, look at that, Arnold. We've (just) got your kite back. Isn't that luckey?
He didn't see us.
I'd like to live in a tree. Like a bird.
Tiger, I've got an idea. Let's build a round nest.
Yes, we can stay in it, and nobody knows we're here.
Yeah!

Ouch!
Sorry. Hello.
Pull away! Ouch Careful!
Come on up, Tiger. It's great! Ready?
Ready.
Pull!
I can't!
Ouch

Is that for me? Thank you.
It's not very comfortable.
What have you got there, little bird? Oh, it's moss. And it's all soft so that's, for you do, isn't it? You feel like, Tiger. It's ever so soft.
Soft moss(xn) Can you say that?
Soft… no. Oh, thanks.
I don't think this is going to be quite enough, do you?
What else have we got of soft? I know, my blanket!

It's great appeal, isn't it?
I can see my house.
Oh, look! It's brought us a worm.
What for?
Oh, YUCK!

最新の画像もっと見る

コメントを投稿