臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

[SCRIPT] Mystery Valentine

2010-10-31 | Script



Good morning, Caillou.
Good morning.
Happy Valentine's Day!

Caillou was excited when he remembered that Leo was having a valentine's party today.

I'm gonna make valentine's cards.
That's right. You can bring them to Leo's party to give to your friends, and they'll give you cards, too.

Mommy explained (that) the valentine's day was a day to show people how much you cared about them.

This shirt is perfect; red the color of love.


I wanna make a heart.
Okay. We'll do it together.
Wow!
Good work, Caillou.
Now you can decorate it and choose who it's for.


Caillou tried to decide who he would give the valentine card to.
This one's for Clementine. She likes stars.
Where is the glue?

Mmm. That's funny. I'm sure it was here somewhere.
Here is the glue.
We're all done with it.


Caillou worked very hard at making special valentines for his friends.

I'm finished, Mommy.
I made one for Leo and Clementine and Xavier and Emma.

The cords look wonderful, Caillou. I'm sure they'll all be very happy.
Mmm. You'd better put your coat on. We're gonna be late.


Caillou couldn't wait to get to Leo's party.
The valentines!
Here you go, Caillou. I put them in a bag for you.
Phew. Thank you.
Have a good time.
Bye, Daddy.


When Caillou got to Leo's house, all he could think about was giving the cards to his friends.

Did you give out valentines yet?
No, we're waiting for you.
Caillou, Caillou, come on.


Okay. Does everybody have their valentines ready?
Yeah.
Then go ahead and give them out.
This one is for you, Clementine. Happy Valentine's Day!
Wow! It's pretty.
I made it.
That one's me, and that's you.
Here, Caillou.
Thanks. Wow!
Wow! It's nice.
Caillou was glad his friends liked his valentines.
Did you give all of yours out?
Huh?
Caillou hadn't seen that valentine before.
I didn't make this one.
Umm. It's for you. It has your name on it.
But Caillou had already received a valentine from everyone.
Did someone give Caillou two valentines?
Caillou wondered who made him the card.
Looks like someone gave you a mystery valentine.

Yey! Cookies!
Caillou was impressed by all the sparkles on the cookies, and they were delicious, too.
But he was still wondering who the mystery valentine was from.
Your mom will be here soon, Caillou.
Why don't you take a few cookies home?
Thanks. Bye!
Mommy, did you give me this one?

No, I didn't make it.
You don't know who it's from?
Well, that's quite mystery. We'll have to investigate at home.


Caillou was determined to figure out who the mystery valentine was from.
Daddy, daddy. Is this from you?
No, it's not from me.
Why don't we look for some clues?
Here's a clue; a cat's paw print.

Gilbert, it's from Gilbert.
Hahaha. I don't think Gilbert could make a card.
But Gilbert must've been watching the person who was painting the card.

Now Caillou was really puzzled. He had no idea who made him the valentine.
Are you sure you thought of everyone, Caillou?
I think there's someone you forgot.
Rosie!

Rosie, did you make this card for me?

Rosie do it.
We worked hard on that secret valentine, didn't we, Rosie?
Thanks. Happy Valentine's Day!
I have something for you, Rosie.

Yummy!
Sticky.
Thank you, Caillou.
Rosie, too.
Caillou, Caillou. Yey!

最新の画像もっと見る

コメントを投稿