『ＳＴＯＲＹ』（意訳）

キミがそばにいなくたってどーってことない
キミが誰かほかの人を好きだってどーってことない　
キミのいいわけは意味がわからないよ
ボクはバカじゃない
自分の物語をリードするのはボクなんだ
“陽差しを感じて、雨粒を感じて、心の隅々まで自由だ!!
こわがらないで、恥ずかしがらないで…　
いつか時機がくるから”　

もうキミのことで泣きたくないんだ
もうキミのために時間を無駄にしたくないんだ、もう二度と
しばらく離れていて思い出したんだ、自分が何を求めているか
わかったんだよ
自分の物語をリードするのはボクなんだ
“陽差しを吸いこんで、月明かりを吸い込んで、心の隅々まで自由だ!!　
イライラしないで、卑屈にならないで…　
いつか時機がくるから”　

“陽差しを感じて、雨粒を感じて、心の隅々まで自由だ!!
陽差しを感じて、雨粒を感じて、心の隅々まで自由だ!!
こわがらないで、恥ずかしがらないで…　
あなたならできるから
陽差しを吸いこんで、月明かりを吸い込んで、心の隅々まで自由だ!!　
惨めに感じないで、人生は素晴らしい　
いつか時機がくるから　
いつか時機がくるから”


*********************************************************************


先日のライブで披露した2015年度新曲第2弾はこんなことを唄っています。

お風呂上がりに髪を乾かしながら鼻歌で唄っていたら
すらすらすら～っとできてしまった曲です。
歌詞も、サビあたりはすらすら～っと。
“Everything comes to you at the right time”
この言葉を知ったとき、なんとなく救われたような気がしたので
それを入れ込んでみました。