文芸両立

Oct.30,2023, #文芸春秋,#Bungeishunjū ,

【文芸両立】文学と芸術が両立すれば、春と秋が来るはずよ。

***

【Arts and Literature Compatible】

If the Arts are Compatible with Literature, Spring and Autumn should come.

水は舟を載せ、また舟を覆す

Oct.28,2023, 【水は舟を載せ,また舟を覆す】

JAPAN MOBILITY SHOW 2023 : 水陸両用車
開催概要 : 【一般公開日】2023年10月28日（土）～11月5日（日）

***

【The water supporting a ship can also upset it.】

JAPAN MOBILITY SHOW 2023 : Amphibious Automobile.

2023年10月28日（土）～11月5日（日）

 

 

【クモの糸と虫の足跡】かすかな手掛かり.

Oct.22,2023, #Clues , #手掛かり ,

【クモの糸と虫の足跡】かすかな手掛かり.

約400キロの地下のトンネルに彼らを隠した。

***

【Clues】

They Hide themselves in 400 kilometers Tunnels Underground.

 

大根を正宗で切るなかれ。

Oct.19, 2023, #Israel , #イスラエル ,

【大根を正宗で切るなかれ。】

十月十八日で、ジョー・バイデンがイスラエルを訪問する.

***

【Why Use a Cattle Knife for a Chicken ?】

Joe Biden visits Israel on Oct.18.

急がば回れ。

Oct.17,2023 , #MoreHasteLessSpeed , #急がば回れ ,

【急がば回れ。】深夜から夜明けまでの道路橋マラソンin 台北市。

***  

【More Haste ,Less Speed.】

There will be a Midnight Marathon in Taipei Overpass.