のほほ~ん♪上海-広州生活

2005年3月に上海生活がスタート!そして2014年7月からまさかの広州へ!
3人の子ども達との中国生活奮闘日記(笑)

もう夏です

2006年05月31日 | のほほ~ん日記
今日は朝から快晴
上海はすっかり夏の日差しになったようです。
もう長袖着てる人も少ないもんなぁ。。。

我が家のチビソラ&クルルも早速半袖に衣替え。
・・・って実は遅すぎ!?

今朝は同じマンションに住むNさんと一緒に対面のマンション群の中にある
幼稚園見学へ。
インターの幼稚園ですが、予約ナシで行ってみました

もちろん説明は全部英語です。

一緒に行ったNさんは完璧なバイリンガル
中国語もかなりできるからトリリンガル???
ということで私もインター幼稚園を見学できたワケです

聞き取るのは何とな~く分かるんだけど、自分で話はできないもの~

チビソラが入園できるのは、インターなら今度の9月。
日系幼稚園なら来年4月です。

海外に住む親としては、まず子どもをどの幼稚園に入れるか?
という問題にぶち当たるんですよねぇ~。

折角海外居るんだから『日系じゃなくても・・・』という
考え方もあるけれど、親が言葉話せないと話にならない

今日見学に行った幼稚園も親との連絡ノートに毎週、英語か中国語でコメントが必要。
中国語なら旦那様にお願いできる!?

う~ん。。。やっぱり私にとっての言葉の壁は非常に高いようです

ま、今日はインター幼稚園の様子&雰囲気はとりあえず掴めました。
小さな幼稚園だったしね。

その後お昼まで幼稚園横の公園で遊ぶことに。
チビソラぶらんこデビューです

とっても楽しそうでした


*****今日のオマケ*****

午後からチビソラを病院へ連れていきました。
上海に帰ってからというもの妙な咳が続いてて心配だったんで。。。

アレルギー性のものか、季節の変わり目の影響だということです。
喘息とか肺炎じゃなくて良かった~
気候が落ち着かないと咳込む子どもって結構いるそうです。

とりあえず、咳止めの吸引薬をいただきました。
効果があるといいんですが。。。




嬉しい嬉しい贈り物♪

2006年05月29日 | のほほ~ん日記
今日はタエコさん&サトちゃん親子が我が家へ遊びにきてくれました
2人連れての平日外出はなかなかツライ私にとって、お家に遊びに来てくれる
お友達って貴重

しかもタエコさん家は我が家からとっても近い
う~ん。それだけでありがたいお友達だわ

で、今日は初めて我が家へ来てもらったんですが、、、
ナント。クルルへお洋服たちのお土産が~

サトちゃんが小さくなったから・・・ということでしたが
紙袋いっぱいにかわいらしいお洋服たちの山山~

ウチにはチビソラ・クルルという2人の娘がいながらも、あんまり服って買って
あげたこと無い。
特に1歳前のチビソラなんて、いただきものの"男の子服"で育てちゃったんでxxx

今のところクルルのお洋服も私が買ったのは1着だけ。
もちろん、今後もチビソラの服+@出産祝にもらった服で済ます予定だった。
要するに、チビソラ同様"男の子服"中心になること間違いナシ・・・

でもでも。タエコさんのおかげで、クルルにはカワイイお洋服たくさん
チビソラの時のように「男の子ですか?」って聞かれることも無いはずです
よかったね~クルル

ウ~、でもみんな女の子にはやっぱりいっぱいお洋服買ってあげてるんですね~。
私が問題アリだったみたいだわ・・・

それにしても、タエコさん。本当にありがとうです




BBQだよ!

2006年05月29日 | のほほ~ん日記
本日は気ママちゃんファミリーと一緒に
バーベキュー
をやりました

場所は上海市内の北側にある『共青森林公園』
この公園、東京ドーム28個分というだだっ広い公園です。
テニスコート・乗馬場・BBQコーナー・絶叫マシンありの遊園地etc.etc...
かなりいろんなものがあります。
(って全部見て廻ってないので詳しいことは分かんないけどね~)

どうでもいいけど、日本のメディアで『広い』ことの表現に
「東京ドーム○個分の広さです」ってよく使う。
『それって分かりやすいの?』っていつも思うんですよねぇ。。。


BBQコーナーでは練炭&網セット・飲み物・食材(と言っても肉類がほとんど)も買える。
あとちょっとした木の椅子も貸し出しありです。

意外にもちゃんとした設備があるのでビックリ。

お肉・食材のほとんどは気ママちゃん一家が買出しして来てくれました。
感謝感謝
我が家からの持参物はソーセージ・焼肉のタレ・ピクルスです。
ピクルスは単に旦那様も好み
でもお肉の間にイイ感じに活躍だったわ


かなり簡易型の練炭&網セットだったけど、これがなかなかGOOD
BBQ開始の12時頃~14時半までジワジワといい感じに焼いてくれる。
かなり使えましたね

気ママちゃん一家の買ってきたお肉さんたちはとっても美味しいし
まさか上海でこんなことできるなんて思いもしませんでした

その後は子ども達は芝生で走り回ったり、お馬さん見たり。
かなり楽しんでたようです。
天気も良くなんだかとっても幸せな日曜日になりました


****今日のおまけ****

クルルが近頃寝返りができそうな様子。
この前1回はできたみたいなんだけど。。。きっとマグレ。
でももう時期かなぁ~。いつもこんな状態↓になってるし


「クルルがんばれ~」と応援する一方、
出来るようになればまた大変なんだよなぁ・・・
じゃぁまだイイや。。。と複雑

でもまぁ、子どもの成長はウレシイものですね
それにしてもやっぱり2人目は早いのかな







かわいい~♪

2006年05月26日 | 子どもたち
今日はクルルのBCGの予防接種。
午前中から某日本人向け病院へ
先日のツベルクリン反応の結果はもちろん陰性なので接種。

薬液を腕にタラ~っと垂らしてからハンコ注射を「ブスッッ
というより、「グリグリ~」って感じかな。
でも看護婦さんの注射下手で、針跡がつかない。。。
再度同じ場所にさらに力を込め「グ~リグリ~
で、続けて下方にも。が、これも針跡つかず、もう一度。。。
結果クルルは4回もイタ~イ思いをすることに

やっぱ、この病院ダメかしら下手すぎる
日本製ワクチンだから予防接種だけはこの病院行ってたけど。。。
そろそろ変えようかしら・・・

といった感想です。

接種終了後は、病院の近くに住むAちゃん家に遊びに行かせてもらいました
Aちゃん家にはチビソラより5ヶ月上のU君、クルルより1ヶ月上のRちゃんが居ます。
Aちゃんと私は同じ年、出身地も一緒、結婚記念日一緒、2人目出産前まで同じマンションに住んでました。
という具合にちょっと境遇似てます

お買いもの帰りに病院前で待ってくれてたAちゃん親子。
Aちゃん家までは徒歩5分ほど。
両端に私&Aちゃんがベビーカー押しながら歩き、その間でUくん&チビソラが
お手手つないでといった感じで歩く。
きっと傍から見ても微笑ましい光景ですね

Uくん&チビソラは仲良くお手手つないで嬉しそう
なんかその姿がとっ~てもかわいらしい


身長差もちょうど良い感じだし
チビソラの周りには女の子のお友達がほとんどだから
こんな風に男の子とお手手つないだのは初めてですね~

Aちゃん宅でもチビソラはご機嫌にUくんのオモチャで遊びまくり。
病院出てから14時半まで3時間、クルルは眠りっぱなしだったし
私もAちゃんとゆっくりお話できて、すご~く楽しませていただきました

遊びつかれたチビソラは帰りのタクシーでネンネでした


*****本日のおまけ*****

昨日修理してもらった洗濯機。
本日快調に起動

と思いきや2度目の洗濯中、またもやSTOP
一昨日と同様の現象です

また明日修理に来てもらうことになりました。。。
ハァ、今度は一体何が詰まってるんでしょうかねぇ



初めてのお留守番

2006年05月25日 | 子どもたち
今日はチビソラのお楽しみ、リトミックの日
そして、クルル初めてアイさんとのお留守番です。

予行練習ではないけれど、昨日1時間ほどクルルをアイさんに預けて外出。
チビソラを公園で遊ばせて帰って来たらクルル号泣中
アイさんもグッタリ

という状況だったんだけど、リトミックに2人連れて行くのはさすがに大変。
たまにはちゃんとチビソラと遊んであげたいしね。

一応2日前からアイさんには「毎週木曜日10時半~15時頃までチビソラと出かけるから、クルルを看てね!」とお願いしてましたが。。。

今朝家に来たアイさん
アイ:「今日は出かけるのよね!クルルと」
私:「違うよ!チビソラと出かけるの!クルルはお家よ
アイ:「え~っっクルル泣くよぉ~、人見知りするじゃん
私:「大丈夫。ミルクあるし。」
アイ:「・・・分かった。でも携帯の番号教えといて。泣き止まなかったらTELするから」

ということで、アイさんちょっと困惑しつつも了承。
ミルクの作り方&換えのオムツを教えていざ出発

朝からチビソラに「今日はリトミックだよ!」と話すと
「先生とお友達に行く~
と大張り切りだから、中止にはできませんもんね

会場に着いたチビソラは「トントン、バンザーイってしようね~」
とホントにハリキリまくりでした

上海に戻って2度目のリトミック。
前回とは違い、最初からかなりノリノリ
初めてのリズム体操でも先生のマネッコして元気に動く動く
しかも、まだちゃんとジャンプ出来ないチビソラが勢いに乗って
ジャンプ成功!!!
オヤ、マァっとビックリ
やっぱりお友達効果でしょうか。子どもってスゴイ

リトミック後のランチ
相変わらずワガママ娘のチビソラですがクルル居ない分看てやれる。
ママ達ともお話できたしね

さて、そろそろ帰ろうとお店を出る頃。アイさんから「帰ってきて~」のTEL
TELの後ろではクルルの泣き声が・・・
「すぐ帰るから~」と言って急いでタクシー拾って帰宅。

家に着いたらクルルはまだ泣いちゃってました。
で、私抱っこ。しばらくすると泣き止みかけとりあえずオッパイタイム。
でもそんなに飲まない。
ふっと、服の胸元触ると冷たい・・・

アイさんミルクの蓋ちゃんと締めれてなくてこぼしてたみたいだし
泣いてた原因ってコレ

すぐに服を着替えさせるとご機嫌さん
ハハハ・・・ですね

まっ、でも。
ちゃんとリトミック&ランチ終わるまで頑張ってくれたアイさんに
とりあえず感謝です

****お・ま・け****

一昨日壊れた洗濯機。
本日無事に直りました~

心配してくださったみなさん。ありがとうございます

ちなみに原因は。。。
洗濯機の後ろの配水管のあたりに直径3cmほどの石が詰まってたようです。
さて、どうしてそんなものが???という疑問も残りますが
ともあれ。直ってヨカッタヨカッタ

電化製品は必要です。

2006年05月24日 | トラブル
昨朝、洗濯機が壊れました。。。

1度目はきちんと動いてたのに、2度目の洗濯中エラー表示でSTOP
エラー表示だから自分でなんとかできるはず・・・
と、説明書(もち中国語)を確認。

『下面の濾過器の掃除をしなさい』との記載。
まずは下面のフタを外して・・・
ムムム。。。固くて外れない~
ここでクルルもグズリ開始。後はアイさんにお願いしよう

10時。アイさん来ました。
私:「洗濯機壊れてるの、濾過器掃除しないといけないらしい」
と説明書見せつつ説明。
アイ:「コレはムリ。私は洗うのが仕事。修理は男の人がやる。家でも直すのは夫だ。」
の一点張り。

ふぅぅ~。。。言葉の壁もあり、全然話が進まない。。。

私もアイに頼むのはもうムリだと断念
自分で再チャレンジだ~

フタは外れてもレバーが全く動かない・・・

もうダメだ。諦めよう

夕方アイさん帰った後、前のアイさんに
「今ドコに居る?洗濯機壊れたの。見に来て~!」
とお願い。

幸い近くのお家で仕事してたので、帰りに寄ってくれました。
どうも以前にも同じ故障があったそうですが、その時はしばらくして自然と
直ったらしい。
でも今回はムリです

とりあえず洗濯機の中のビチョビチョの洗濯物は手絞りで乾燥機へ。
その後、不動産屋さんへTEL。修理の依頼です。

そして今朝。洗濯機は相変わらず動く気配ナシ

子ども2人居ると洗濯物の量も多いのよね~
朝旦那様に「洗濯機壊れてるから洗濯できないよぉ~」
と言うと、旦那様から一言。
「手洗いすればイイじゃん。」

・・・・・・

いや、そうなんだけど。そんな簡単に・・・

何てこというのかしらとも思ったけど、そうも言ってられない。
だっていつ修理できるんか分かんないし。

旦那様出社後。頑張りましたよ、手洗い洗濯

洗濯機一台の偉大な力を改めて感じましたね。
昔話の「おばあちゃんは川へ洗濯に・・・」の大変さが身にしみて分かりました。

夕方、不動産屋さんから「明日午後修理」の連絡が来ました。
とりあえずホッッですね。
そうは言っても明日直るのか???

でもでも、明日の朝まで手洗い洗濯は続く・・・

家庭用電化製品さんは大切にしましょう



タイ料理

2006年05月22日 | のほほ~ん日記
昨日の夕方のこと。
旦那様と「今日は何食べよっかぁ~」という話になり
今から作るのもね・・・ということで
お散歩がてら食事処を探しにテクテクテクテク。。。

自宅から歩くこと約20分。
タイ料理店を発見。
隣にある日本料理店『龍峰』には行ったことあったけど、タイ料理店
はお初です。

お客さん少なそうだけど大丈夫かなぁ。。。と心配しつつ入店。
いやぁ、中国の料理屋さんってマズイ所は死ぬほどマズイです。。。

私たちが注文したものは、、、
 前菜1品(名前忘れました)
 秘方泰南鶏(イエローチキンカリー)38元
 泰式●梨炒飯(パイナップルチャーハン)28元
 泰式蝦餅(エビ寄せフライみたいなの)8元×2個
 トムヤンクン 10元
といった感じ。お通しには「えびせん」が出てきました。

まずはカレーから運ばれてきました。


一口食べて私と旦那様の感想。
おいし~い

その他の料理も運ばれた順に食べましたが全て美味
久しぶりに美味しいタイ料理食べたって感じです

チビソラも食べれるようにと頼んだ「パイナップルチャーハン」

かなり南国風です。パイナップルの甘い味。

でもそんなことには関係なく、チビソラが食べたものは・・・
お通しの「えびせん」と前菜についてきた「キュウリスティック」でした。。。

もっともっと美味しいものあったのに、、、、もったいない。
でも彼女はそれで満足だったらしいです

それにしても近所に美味しいお店あるのってウレシイ
また行きたいと思います

お店情報
  『泰興』
  住所:虹梅路2988号  TEL:6401-5396









新的阿姨

2006年05月21日 | のほほ~ん日記
今日から新しいアイさんがやって来ました

本当は月曜日からの予定だったんだけど、
面接の時にカレンダーが手元に無かったため
「21日の月曜日からね!」って
1日早い日付を伝えてしまってたので。。。

予定外の出来事に朝からビックリだったけど、
旦那様が中国語で仕事内容伝えてくれるからかなり助かる
ということで、逆に今日来てくれてヨカッタ~

相変わらず中国語できない私。
一人じゃ何にも伝えられなかったわ~


新しいアイさんもバリバリの上海人。
上海人って私のイメージでは『粋のいい江戸っ子』って感じ。
何となくセカセカしてて元気いっぱいな感じなのよねぇ。

とりあえずお風呂場&洗面台のお掃除を依頼。
すると壁・床もとても丁寧に磨いてくれる

そこまでやらなくてもいいよ・・・
と言いたくなるくらい磨きまくりです

でも旦那様曰く、
「今日初日だからね。そのうちナァナァになってくるから・・・」

ということで、オマカセ。
キレイになる分はすご~く嬉しいし助かるもの

朝10時から夕方4時まで、一通りのお仕事内容を旦那様に伝えてもらい
新しいアイさんは一生懸命仕事して帰っていきました

今日から1週間は試用期間です。
私やチビッコ達と仲良くやっていけるかなってのもあるし。

明日からは旦那様もお仕事なので、私とアイさんちゃんと会話
できるのかなぁ。。。
かなり不安です







エッ、晴れてるじゃん。

2006年05月19日 | のほほ~ん日記
昨夜旦那様から「明日は台風だよ~」と聞かされ、
本人もカップ麺を買い込んできておりましたが。。。

本日快晴

明け方はちょっと曇って風も強かったたけど…
どういうこっちゃ

でもま、晴れて文句言うこともないのでヨシとしましょう

さて午前中、公園へ行こう
と言いたい所だけど、お外の遊具はさすがにビチョビチョでしょうからムリ

とりあえず久しぶりのお買い物にお出かけです。
チビソラもお外出れてうれしそう

朝10時に出発
シティスーパーで買い込み開始。
すると向かいのマンションのヒーちゃん親子と遭遇。
チビソラとヒーちゃんはお手手つないで売場巡り
2人ともとっても楽しそう

ヒーちゃん親子とはお買い物途中でバイバイ。
ちょっと買出し物が重くなったのでお店に自宅まで配送依頼
中国ってこういうの無料でやってくれるからとっても便利
1時間後にお願いってことで、そのままお散歩して帰ることに。

お店の前で今度はシーくん親子と遭遇。
シーくん親子はチャリンコでお買い物へお出かけしてました
上海でママチャリ乗ってる日本人親子ってあんまりイナイよなぁ。。。
でもサクっとお買いものとか出かけられそうでうらやましい。
私もやってみたいなぁ~なんて思う
でも100%ムリ。
旦那様に「事故って死ぬから止めろ!」ってとめられますね


やっぱり久しぶりの快晴日。みなさんお外にお出かけですね~。

チビソラとお散歩がてらDVD屋さんを覗いた後、パン屋でお昼を調達。
スーパーから出て30分後マンションへ到着

アレレ??ウチの買い物荷物持っておじさん待ってるじゃん

レジのお姉さんに2度も「1時間後ね!」って確認されたんだけどなぁ。。。

配達のおじさんに「ゴメンナサイ」って言いながらお家まで運んでもらいました。
おじさんとってもイイ人で笑顔で運んでくれましたよ~
にしてもさすが中国。時間メチャメチャですね

午後はチビソラ眠そうだったのでお家で過ごしてたんだけど
「眠いよぉ~眠いよぉ~」と連発しつつもなかなか昼寝しない
3時過ぎ、やっと眠りそうになったときにアイさんが来た。
チビソラ「は~い!」って元気にハシャギはじめちゃった

案の定、早めの夕飯の途中で眠っちゃう

ふぅぅ。。。と思ってるところに旦那様からTEL。
『今日はゴハン要らない。食べてくる』
ん・・・ということは私一人で子どものお風呂&寝かしつけかぁ

チビソラが今グッスリ眠ったら夜の私のお楽しみ時間は無くなるじゃないか
機嫌悪くなるの承知でムリヤリ起こし、続きのゴハンも食べさせ、
クルル&チビソラを早めにお風呂に入れて寝かしつける

今日は何とか成功。21時前に2人とも就寝です
これから私のお楽しみタイムで~す


雨の日の過ごし方

2006年05月18日 | のほほ~ん日記
今日も朝から雨
最近雨の日が続いてる。上海も梅雨入りしたのかしら?
なんて思ってると旦那様に「明日台風だよ」と言われました

今日は週一度のお楽しみであるリトミックの日。
でもさすがに子ども2人連れて雨の中外出は辛すぎる
今日も一日お家で過ごすことに

昨日、戻る前に日本から送ってた船便荷物が到着。
無事に全部届いてよかったよ~
プレゼントもらったワケではないけどすごく嬉しかったです
もちろんヤバイものとか入れてないですよ~

今日はダンボールのお荷物整理の日としよう
旦那様に見つからないように整理したいし・・・。
居たらきっと「そんなものまで・・・」と呆れられるからねぇ。。。。

まずはチビソラのおもちゃ類から開封。
箱を開けた瞬間からチビソラは「コレ、チビソラの~」と大興奮。
早速オモチャで遊び始めました。

久しぶりのオモチャは刺激的みたい。
私にナシでも静かに一人遊びです

次に衣類の箱を開封。
冬物衣料全般ですが、終う場所イマイチ決まってない。
ということで、とりあえず箱ごと収納部屋へGO

以上整理終了・・・所要時間30分。コレでいいのか

さてお昼。いつもパン食なんだけど、今日は雨だから買出しにも行けない。
アッ、この前のピザがあった~!!

先日旦那様が作ってくれたピザ生地。
残った分を冷凍保存してたんです

お昼はチビソラと2人でピザPARTY

いつもよりちょっと豪華なランチな感じ。

ランチ後もチビソラは久しぶりのオモチャ達に夢中。
珍しくほとんどグズル事無く世話ナシです

こんな感じで雨の一日は終わったのでした。

めでたしめでたし

あっ、クルルも今日は比較的イイ子で指しゃぶり楽しんでました