今日出会った句（春の鳶）

　春の鳶寄りわかれては高みつつ

　言わずとしれた飯田龍太の一句である。
　この句、龍太自身が書いていることだが、原句は、

　春の鳶寄りてはわかれ高みつつ

であったそうな。この形で、ある雑誌に出句したところ、「加筆」されていて「寄りわかれては」になっていた。「はなはだ面白くない」と感じたがそのままにしたそうだ。それから時間が経って句集を編むことになった。もう一度、読み返してみたところ「なるほど加筆した作の方がいい。内容にふさわしいほどよい速度がある。」と思い、これを決定稿にした。
　これは『毎日俳壇　俳句の作法』に書かれている。
　つまり編集の段階で、編集者が直してしまったのである。その編集者も黙ってやってしまうのだから、なかなかの度胸であり、直された龍太も面白くはなかったが、まあいいか、と受け入れてしまう度量があった。こういうことが現在に成り立つのかどうか。おそらく不可だろう。
　エピソードが面白いので書いてはみたが、この句についてはそれほどいいとは思わない。しかしこれだけ人口に膾炙した句がねえ、と複雑な気持ちではある。