チャングムの処方箋

ツムラメディカルスクエアより

NHK総合で毎週金曜日午後11時から放送されている話題の韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」（原題は“大長今（テ ジャングム）”）は宮廷料理人の頂点を目指すヒロイン、チャングムがやがて医学を学び、最後には王の主治医という地位に登りつめるサクセスストーリーです。
この番組を東洋医学の視点から解説されている本橋京子先生の記事を『伝統医学』（季刊誌）より転載しています。

私自身はこの番組、見てはいないのですがどんな医療を提供しているのだろうという興味はあります．
アジアの東洋医学は共通点も多いのですが、微妙な違いもあります．その違いにはっとさせられることも多いのです．
第一話は水についてですが、私たちはここまで水にこだわっているでしょうか．
毎日取り込む、空気、水、電場、食べ物が人間の体に影響を与えないわけはありません．おそれるのではなく、バランスを保つ工夫を続けて行きたいものですね．