SUPER ROOKIE プロジェクト公開オーディション4次(3/23・24) 2-4 テスト走行前・中・後

（出処：韓国　TVレポート　2011-03-24 16:12）↓翻訳機使用。
[T포토] 류시원 '사고 전 여유로운 출발'
[Tフォト]リュ・シウォン'事故 前 余裕がある出発'

[TVリポート イ・セロム記者] 24日午後江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで開かれたEXR TEAM106 'スーパールーキープロジェクト'現場公開でEXR TEAM106監督であり俳優のリュ・シウォンがレーシングカー試験走行に臨んでいる。
（略）

（TVDaily　2011.03.24(木)16:11）
[TD포토] 힘차게 트랙을 도는 TEAM106 류시원 감독
[TDフォト]力強くトラックを回るTEAM106リュ・シウォン監督

（TVDaily　2011.03.24(木)16:15）
[TD포토] 돌발사고나기전 긴장된 표정의 류시원 감독
[TDフォト]突発事故出る前緊張した表情のリュ・シウォン監督

（アーツニュース　2011/03/24 16:01）
[아츠포토] 류시원, 'EXR TEAM106' 넘버원!
[アーツフォト]リュ・シウォン、'EXR TEAM106'ナンバーワン!

（TVDaily　2011.03.24(木)16:18）
[TD포토] 류시원 감독 '돌발사고에도 큰 부상은 아냐'
[TDフォト]リュ・シウォン監督'突発事故にも大きい負傷はいいえ'

（TVレポート　2011-03-24 16:18）
[T포토] 류시원 '가끔 이런 사고도 감수 해야해!'
[Tフォト]リュ・シウォン'時々こういう事故も甘受しなければならない!'

追記。
（TVレポート　2011-03-24 16:45）
[T포토] 류시원 '돌발 사고에 대비해야지'
[Tフォト]リュ・シウォン'突発事故に備えなくちゃ'

（Newsen　2011-03-24 16:36）
[포토엔]류시원 돌발사고 ‘전 괜찮아요~’
[フォトには]リュ・シウォン突発事故‘私は大丈夫だ～’

（Newsen　2011-03-24 16:43）
[포토엔]류시원 ‘최강 레이싱팀으로 만들게요!
[フォトには]リュ・シウォン‘最強レーシングチームで作りますね!’

（Newsen　2011-03-24 16:49）
[포토엔]류시원 ‘이제 달려볼까?’
[フォトには]リュ・シウォン‘もう走ってみようか?’

（Newsen　2011-03-24 16:46）
[포토엔]류시원 ‘수퍼루키 프로젝트 관심 가져주세요!’
[フォトには]リュ・シウォン‘スーパールーキープロジェクト関心を持って下さい!

（TVレポート　2011-03-24 17:34）
[T포토] 류시원, 돌발사고에 지인들 연락와.. '괜찮으니 안심해요!'
[Tフォト]リュ・シウォン、突発事故に知人ら連絡来て.. '大丈夫だから安心してくださいよ!'

（Newsen　2011-03-24 17:12）
[포토엔]류시원, 돌발사고로 지인들 연락 ‘걱정마세요~’
[フォトには]リュ・シウォン、突発事故で知人ら連絡‘心配しないで下さい～’

（Newsen　2011-03-24 17:10）
[포토엔]류시원 ’레이싱 준비 완료!’
[フォトには]リュ・シウォン’レーシング準備完了!’