Lezione 18

Hai amici italiani?
きみにはイタリア人の友達はいるの？

Ho molti amici italiani.
Hai amici giapponesi?
Carlo non ha molti amici.
Ho alcune amiche giapponesi.
僕には何人か日本人の女友達がいる。
Taro ha alcuni amici italiani.
太郎には何人かイタリア人の友達がいる。

Ha amici italiani?
あなたにはイタリア人のお友達はいらっしゃいますか？
Avete molti amici italiani?
きみたちにはたくさんイタリア人の友達はいますか？
Carlo ha un’amica giapponese.
カルロには１人日本人の女友達がいる。

Lezione 17

所有形容詞

Il mio amico Taro studia l’italiano.
私の友達の太郎はイタリア語を勉強している。

Dove abita la tua amica Michela?
君の友達のミケーラはどこに住んでいるの？

Questa è Michela, una mia amica.
この人はミケーラ、私の友達です。

Questo è Taro, un mio amico.
この人は太郎、私の友達です。

Questo è Luigi, il suo ragazzo.
この人はルイージ、彼女の恋人です。
（恋人には定冠詞）

L'ultima cena

最後の晩餐

第１回 夏川検定

●夏川りみさんの生年月日を書きなさい。（５級問題）
１９□□年　□月　□日

●夏川りみさん家族の皆さんの血液型を答えなさい。（３級問題）
静夫さん（父）　（　）型
和枝さん（母）　（　）型
真弓さん（姉）　（　）型
りなさん（姉）　（　）型
りみさん（姫）　（　）型
りえさん（妹）　（　）型

ラグビー ワールドカップ

　ラグビーの第６回ワールドカップ（Ｗ杯）フランス大会最終日は２０日、パリ近郊のサンドニで決勝を行い、南アフリカがイングランドを１５－６で破り、１９９５年の第３回大会以来３大会ぶり２度目の優勝を果たした。イングランドは史上初の２連覇を逃した。

今週の復習

早くも大阪阿倍野近鉄百貨店にクリスマスツリー

È buone la birra?
Sì, è buona.

Ti piace il cappuccino?
Sì, mi piace.

Non ti piace il tè?
No, non mi piace.

Lezione 15

A me non piace il caffè.
私はコーヒーは好きではありません。

Non ti piace il caffè?
君はコーヒーは好きじゃないの？
Sì, mi piace.
いいえ、好きです。
No, non mi piace.
はい、好きではありません。

Ti piace anche il vino?
君はワインも好きですか？

Non ti piace neanche la birra?
君はビールも好きじゃないの？

Lezione 14

間接補語人称代名詞
Mi piace molto.
とても好きです。

直接補語人称代名詞
Ti sveglia, vero?
目が覚めるでしょう？

サッカーの練習

Lezione 13

È buono?
おいしい？
Sì, è buono.
はい、おいしいです。

È buona la pizza?
ピッツァはおいしいですか？
Sì, è buona.
はい、おいしいです。

È buono il caffè?
コーヒーはおいしいですか？
No, non è buono.
いいえ、おいしくありません。

BVSC

ＢＵＥＮＡ　ＶＩＳＴＡ　ＳＯＣＩＡＬ　ＣＬＵＢ
こんなＤＶＤを借りてしまった。
キューバの老ミュージシャンのドキュメンタリー映画だ。
監督は、ヴィム・ヴェンダース
アメリカのギタリスト　ライ・クーダがB.V.S.C　のメンバーを集めてコンサートやレコーディングをするという内容だ。
エンディングの、カーネギーホールでのコンサート('98.7.1)は感動的だ。

しかし、８０歳や９０歳であれだけの演奏が出来るとは・・・
彼らのCDを聴いてみたくなった。

BVSC

秋のTVドラマ

どれも見ていませんけど・・・何か？

大変

松浦亜弥が・・・
おっぱい　ポロリ

今週の復習

Come stai?
Sto bene.

Che cosa prendi?
Prendo un caffè.

Preferisci il caffè o il tè?
Preferisco il tè.

Lezione 11

Preferisco un caffè.
僕はコーヒーの方がいいな。

Preferisco il mare alla montagna.
私は山より海のほうが好きです。

Preferisco stare a casa che uscire.
私は出かけるより家にいるほうがいい。

Preferisci il caffè o il tè?
コーヒーの方が好きですか、それとも紅茶？

千の風になって

イタリア語ヴァージョン
Volete ascoltarla ?
千の風になって（Ｙｏｋｏ Ｏｋａｍｕｒａ）