暑じいーー！

*(チリ)**(チリ)*暑じいーー！

全国的に、「３０℃以上」の毎日。　毎日のような３５度は、さすがに暑い。　気温の表示は、木陰の風どうしの良い所の「空気」の温度であるのだからして、「日向は？４０度？」　死んじゃう！！！ロシアでは、猛暑で、穀物の大凶作だそうだ。　南米では、寒波に襲われ、中国四川では、大洪水。神よ、艱難辛苦を、与えしか！！　　まさか？「ノアの箱舟」？？？ってが？*(チリ)*

今頃？やっと咲きました。孔雀サボテン。

今頃？やっと咲きました。孔雀サボテン。

去年、リタイアAQ*おじさんからもらった、孔雀サボテン！１ヶ月おくれで、やっと咲きました。



去年、葉っぱから挿し木した。なんだかひよわ？な
(本当の『株』分け！）

「株」って、儲かるんだね！

「株」って、儲かるんだね！

パソコンで、株取引やってみました！　　結果、「儲かった！」
6月末、航空会社AN＊の株2000株、買った。１割ほど上がったので、売った。　一割（50万円の一割以上）儲かった。

「株」ってもうかるの？



味占めて、「資本家に転向？？」

さて、つぎ、どこに投資しようかな？？

孫のマーちゃんの初「ゆかた姿」

孫のマーちゃんの「ゆかた姿」

この前、電車に乗って、仙台から山形まで遊びの来たので、「ゆかた」着せてみた。
最初は、「なにするだあ」って、警戒してたが、無理やり着せて、「かわいいよおお！」「とってもかわいいっよおお！！！」

って、散々、みんなで、言ったら、『まんざらでもない』様子になった。鏡に走った。


2歳半でも、女だねえ！

前から、見ると、「小さい、お相撲さん！」　に見える？？？　ってえ？
名古屋場所で優勝した、白鳳の「ゆかた」に似てるって？
でもまわしはしてないぞ。オムツだぞい！！いまだに？




相撲じゃなく、「演歌？歌手？」
テレビを見てて「マネ？」中？

NH*火曜！歌謡ステージ！

まだ2歳なので、15年ほど、待たねば！

ユエン ナズボナ???

「カタカナでフリ仮名（発音編）」

ハウン　ドッ
Hound Dog


ユエン　ナズボナ　ハウン　ドッ
You ain't nothin' but a hound dog

クライン　オーザ　タイ
Cryin' all the time

ユエン　ナズボナ　ハウン　ドッ
You ain't nothin' but a hound dog

クライン　オーザ　タイ
Cryin' all the time

ウエー　ユア　ネバコー　アラビッ　　アン
Well, you ain't never caught a rabbit　And


ユエ　ノー　フレオー　マイン
You ain't no friend of mine

ウエン、セッ　ユーズ　ハイクラス
When they said you was high-classed

ウェル、ザッ　ジャスツ　アライ
Well, that was just a lie

イエ、ゼセッザッ　ユーズ　ハイクラス
Yeah, they said that you was high-classed


ウェル、ザッ　ジャスツ　アライ
Well, that was just a lie

ウエー　ユア　ネバコー　アラビッ　　アン
Well, you ain't never caught a rabbit　And

ユエ-　ノー　フレ　オー　マイン
You ain't no friend of mine






「翻訳編」

ハウンド・ドッグ（吠える　犬）


おめえは　ただの　ハウンド・ドッグ

いつも　うるさく　吠えたてるだけ

おめえは　ただの　ハウンド・ドッグ

いつも　うるさく　吠えたてるだけ

兎の一匹も捕まえられない奴なんか

おれの友達レベルじゃないぜ

おまえのほうが、格が上だっていう人がいるが

そんなことは嘘っぱち

おまえのほうが、格が上だっていう人がいるが

そんなことは嘘っぱち

兎の一匹も捕まえられない奴なんか

おれの友達レベルじゃないんだよ



昔のCDを、繰り返し聞いて、「カタカナ発音を」調べました。

「生意気くさく、アメリカくさく、なまって？歌うと、感じが出ますよ！」

さあーー、
「ゆえんなずぼな・・・・」