帰ります

通信状態が悪く詳しくをお知らせ出来なくて残念です。帰国しましたら報告しますのでご期待下さい。これからオークランド成田経由で帰ります。

Day 1.2

12:00 出発
17:50 到着
距離 53km
グレナムを出て街並みを過ぎると強烈な向かい風に襲われました。速度は10km/hr以下。山道を過ぎるとリアス式海岸なり登り下り坂の連続で早くも相方がねをあげる。
とにかく今宵の宿に到着した。宿はB&Bだから夕食は外にいきます。
女将によれば2kmぐらいのところにレストランがあるとのこと。実際は8kmもあり相方は怒り狂う。
レストランには先客がおり我々のことを知っているカナダのカップルだった。同じ会社で自転車を借りているので情報が伝わっているようだった。

Day 1

ブレナムからピクトンをすぎてグローブまで60kmを走ります。早くも相方は死んでいます。なにせ向かい風がすごく立っていられない状態です。

汽車

いよいよサイクリングのスタート地点ブレナムに向かいます。浜ちゃんは昨夜の酒が過ぎておねんねです。

お礼参り

昨年強風のためアンバレーからハンマーまで100km送っていただいたボブとルーシをお礼に訪問しました。彼らの驚きぶりは大変なものでした。

We finished day 4

We left yestaday the Nelson by shuttle bus because Yasunori could not ride bike.
Last night, we did stay the St. Arnaud and left there at 8:30a.m.
Today route was allmost down hill and tail wind heped us until one hour before to arrive the Blenhim.

This town also, I could not use email from cellphone.

We will leave this town at 1:00 p.m. by train on tomorrow.

Message from the Nelson

Now, we are at the Nelson.
I can not use my cellphone.

Yesterday, Yasunori who is my acompany gave up cycling at top of hill and some good guy picked us up to the Nelson.

Today on 25th, we will move to St Arnold then now we are looking for bus or taxi. Becaus Yasunori can not ride bike any more.

Day after tomorrow I will up date the blog in Japaneas from Blenheim.

Boing 737

この飛行機で来ました。この先オークランド迄飛びます。私たちは宿であるトレバーの家に向かいます。

つきました

成田からの便はBoing737 満席です しかも八割が日本人です。写真は入国審査を待つ日本人の大群。

成田はでっかい

セントレアなんてセスナの飛行場だね 御上りさんです

出発

搭乗券です出掛けマッセ

厄払い

この先の安全を祈り天地宇宙の神々に祝杯

セントレア発

エンジンの真上に乗り成田に飛んでいます ほとんど酩酊

準備万端

ほとんど準備完了です。
JCA と ACA のシャツで走りますよ。
GPS は現地についてから NZ 時間に設定します。
GPS は自分が北半球から南半球に移動したことを自動認識するのに10分くらいかかります。
ペダルは SPD を持参します。
他は着替えとお土産と現金を少々ですね。
明朝は家族に見放されたのでバス停まで鞄をゴロゴロと転がしていきます。
写真は携帯撮影ですから見難いですが帰国後に綺麗な写真に差し替えます。
それでは行ってまいります。

携帯で皆さんのコメントを読めます。ご声援を下さい。
コメントの書き込みは記事下の「コメント」をクリックしてください。
コメント画面に変わります。
コメントを書き終わりましたら絵文字を読んで打ち込んでください。

Kiwi cycling IV Flight

やっと飛行機が取れました。
安いシンガポール航空がオーバーブッキングで仕方なく NZ Air です。本当は乗りたかった会社です。
溜まったマイレージをJALが倒産する前に使わなくては。
NW(Delta)も早く使わないと倒産してマイレージがなくなるかも～。

往便
2009/11/21(SAT)
NGO - NAGOYA / 名古屋 (中部国際空港)　12:50
NRT - TOKYO (NARITA) / 東京 (成田空港)-TERMINAL 2　14:00
JAPAN AIRLINES( 日本航空 ) JL3084/H

2009/11/21(SAT)
NRT - TOKYO (NARITA) / 東京 (成田空港)-TERMINAL 2　18:30
CHC - CHRISTCHURCH / クライストチャーチ-TERMINAL M　10:00+1　(11:30)
JAPAN AIRLINES( 日本航空 ) JL5190/V
*OPRATED BY AIR NEW ZEALAND LIMITED

復便
2009/11/28(SAT)
CHC - CHRISTCHURCH / クライストチャーチ-TERMINAL M　12:00
AKL - AUCKLAND / オークランド-TERMINAL D　13:20(01:20)
AIR NEW ZEALAND( ニュージーランド航空 ) NZ516/T

ここで一泊します。クライストチャーチを朝の5時の便に乗ればその日のうちに帰られますがせわしいのでオークランドの酒を飲みます。

2009/11/29(SUN)
AKL - AUCKLAND / オークランド-TERMINAL I　09:15
NRT - TOKYO (NARITA) / 東京 (成田空港)-TERMINAL 2　16:25(11:10)
JAPAN AIRLINES( 日本航空 ) JL5199/V
*OPRATED BY AIR NEW ZEALAND LIMITED

2009/11/29(SUN)
NRT - TOKYO (NARITA) / 東京 (成田空港)-TERMINAL 2　18:30
NGO - NAGOYA / 名古屋 (中部国際空港)　19:50
JAPAN AIRLINES( 日本航空 ) JL53/H