奄美自然観察記

高のフィールドより

本茶峠から長雲至る道路で確認-2  オオトラツグミ

2016-07-28 23:23:28 | 鳥類




以前(5/13)、本茶峠から長雲に至る林道で、オオトラツグミがミミズをくわえては運ぶ様子を確認したと書いたことがありました。今朝は午前7時20分ごろ、以前観たところよりは少し本茶峠側寄りになりますが、今度は幼鳥1羽が餌探ししているところを確認しました。以前、1羽のオオトラツグミがヒナに与えると思われるミミズをくわえていたところと同じ巣のヒナが育ったものかは、必ずしもはっきりしませんが、この地域で巣立って、それほど日にちが経っていないと思われる幼鳥が確認されたということは、この地域でオオトラツグミが繁殖していることを示しているものと思われます。

5年前の今日  10年前の今日

【島口バージョン】(キシゆむた)
前(5/13)、本茶峠ら長雲ちいきゅん林道じ、シュッツぬムェ~ザばくうてぃや運びゅんよっしばにしゃんち書しゃんくぅとぅぬありょうたが。きゅうひかんま午前7時20分ごろ、前にしゃんどろとぅやなありくゎ本茶峠側ゆりなりょんじゃが、今度やワーサントゥリぬちいち、かみむんとぅむぃかたしゅんどろば、にょうたっと。前、ちいちぬシュッツぬクヮックヮドゥリにかましゅんち思われぃんムェ~ザば、くうとぅんどろとぅ同じ巣ぬクヮックヮドゥリぬほでぇたんむんちや、必ずしもはっきりやしょうらんじゃが、くんどろぼてぇじ巣立ちぃ、うがしがれぃ日にちぬ経っちゅらんち思われぅんワァ~サントゥリぬにゃあたんちいゅんくぅとぅや、くんぼてぇじシュッツぬ、くゎあほでししゅんちいゅんくとぅば、あらわしゅんむんち思われぃっと。