じょんあ~ わ~るど

↓ ブログ 移転しました ↓

6/9(月)日本放送スタート『止められない結婚』インタビュー @ワンイベク役=イジョン

2008-06-08 08:57:44 | シットコム『止められない結婚』



韓国KBS2シットコム『止められない結婚』

 6/9(月)~ KBS WORLDにて
 日本放送 スタート  

※放送時間など詳細は
 一つ前の記事にUPしています。


ワン・イベク役=イ・ジョン インタビュー 
( KBS WORLDのインタビュー映像のキャプです )
( ワン・イベク役=イ・ジョンのみ 抜粋... )


そして ワン・イベク役=イ・ジョンさんの インタビューは 
以下は 画面のテロップを書き出したものです。
 

Q: ワン・イベクは?
イベクのキャラクターは ちょっと足りない役です。
純粋でありながらも バカで
やられっぱなしで 不足した役です。
そんな役を うまく生かしてくれました。
初めて台本を見た時に この役をどう消化するか、
実際の性格は 大分違います。
無口だし。

『ワン・イベク』役の イ・ジョンです。
お会いできて嬉しいです。
KBS WORLDで 6月9日から放送開始です。
沢山応援して下さい。
面白いです。
楽しくご覧ください。さよなら!^^
(インタビュー終って 丁寧に深くお辞儀する イ・ジョン)


















そして 同じく インタビュー中に流れた
ワン・イベク登場シーンの一部から。。。



















ワン・イベク役 イ・ジョンさんの
楽しくて 切なくて カッコイイ姿を
ゼヒ ゼヒ ご覧下さい~~~~~~


もちろん 演技者イ・ジョンさんの姿だけではなく
歌手イ・ジョンさんの 姿も見れますので
お見逃しく

演技者イ・ジョン 歌手イ・ジョン
きっと 『止められない結婚』 を見れば
イ・ジョンの魅力に 心奪われますよぉ~~ 



ps. 韓国放送済み分 『止められない結婚』は
 カテゴリ
 シットコム 『止められない結婚』へ
(ネタバレになりますので ご注意を。。。




[MV]コブギ-止められない結婚 主題歌






(再々UP) 祝 『止められない結婚』 日本放送 初回は6/9(月)です!!

2008-06-08 08:54:36 | シットコム『止められない結婚』

 以下 KBSWORLD HPより抜粋
 イベク=イジョン以外の登場人物は ↓のHPで見れます~~


  『止められない結婚』 (韓国KBS2TV 2007/11/03~ ) 

  (出演) ソドヨン/イジョン/キムドンウク/イジェジン/キムスミ
        イムチェム/パクチェギョン/チェスヨン...
  (演出) イキョウク/チョジュニ
  (脚本) マソクチョル/パンボンウォン/キムヨンレ
 
  (放送時間) 2008/6/9スタート
  本放送【月・火】深夜1:20-2:35
  再放送【月・火】13:01-14:15

  (見どころ)  日本初放送 2話連続放送
  同名の映画を原作にしたシチュエーションコメディ
  映画に出演したキムスミとイムチェムがこの作品に再び出演、
  「春のワルツ」のユンジェハ役から180度変わった姿を見せるソドヨン、
  天上の声イジョン 、コーヒープリンス1号店で大ブレイク中のキムドンウク
  出演の話題作が遂に登場!

  (あらすじ)
  「成金」と言われるのが一番嫌なマルニョンはエクシントンホテルの経営を
  引き受ける。
  社長就任式の日、マルニョンは自分もハイクラスの仲間入りができるという
  嬉しさに張りきるが、家を出た瞬間から問題が起きる…
  一方、ホテルのコンセルジュの仕事をしているミホは、悩み多き女性客の話
  を聞いては、彼女たちの希望を取り戻してあげたいという使命感に燃え
  ギベクの病院を訪れるのだが…。


  ワンイベク役-イジョン 
  
  兄には「ギベク(気迫)」という名前なのに自分には「イベク」とは・・・
  名前から気に入らない。不満は名前だけではない。
  いつも長男を優先する母のせいで、多忙な母の代理で兄弟の世話をする
  ことで忙しく、満足のいく子供時代を送ることができなかった。
  その影響で金持ちになってからは、これまでの不満を吹き飛ばすかのように
  お金を使いまくってきた。
  子供の頃から兄からのお古ばかり使ってきたので、新品に対する欲が深く
  兄の持っているものは何であれ2個以上買い込む癖がついた。
  こんな背景があってか母と兄には不満が多いが、弟たちにはとても優しい。
  ほら吹きで意地っ張りでかっとしやすい性格の持ち主。

  **********************************************************

   KBSWORLD 『止められない結婚』 HPは こちらへ
   
   番組表は こちらへ

   TOPページは こちらへ

   韓国公式HPは こちらへ


   韓国放送済み『止められない結婚』は カテゴリへ  


(記事追加UP)5/30(金) 『止められない結婚』 #140最終回&最終回記事

2008-05-28 00:01:17 | シットコム『止められない結婚』

::: 140回 2008年 5月 30日金曜日 :::

社長室でうっかり寝てしまったマルニョンは珍しい夢を見て,
もしや胎夢ではないか期待する.
案の定一日中の気分が良くないというミホ!
姙娠だと確信したマルニョン家族たちは嬉しい心にミホを
女王のように持ち上げて, キベクとミホは胎名まで作って嬉しがるが...

台本は こちらへ
*********************************************

 イギョウクPD様 最後の挨拶 (止め婚BBSより) 

止め婚 イギョウクPD様 最後の挨拶はこちらへ (自動翻訳)



 最終回 記事を追加しました 

記事1
'止められない結婚', 'シーズン 2' 期待するようにする 開かれた 仕上げ(自動翻訳)


記事2
‘止められない結婚’, 虚しい 結末で 惜しい 終映 ‘アデューシットコムよ!’(自動翻訳)




予告映像より。。。

待望の最後のエピソード
(テロップ翻訳は間違ってるとこもあると思うけど。。。

待望の
莫強 最終回
ミホ,キベクカップルの新婚旅行へ立ち込めようとする悪意勢力
ハネムーンベイビーを夢見るキベク
悪意勢力は大きくなって行って
対立して戦いなさい!
お父さんになる夢見るキベク
そしてマルニョンの裏切り
待望の最後のエピソード そのストーリーとは...?



















最終回。。。
せっかくの最終回だったのに。。。
少し いや めちゃくちゃ残念ですね。。。
期待しすぎたのが悪かったの

うぅ。。。消化不良だぁ~~~~~~~~~~~
辛口で すみません。。。

去年の11月から始まった 『止められない結婚』
放送時間帯の関係で 毎日バタバタだったけど
一話も見逃さず 全部見れた事は ホントに嬉しかったですっっ
そして この『止められない結婚』を通じて 多くの方と出会えたし
何より 『イジョン』の事を 多くの方に知ってもらう事が出来ました。
本当に こんな つまらない私のブログに来て下さった方々
覗きに来て下さった方々 本当に感謝します。。。

本当に ありがとうございました。。。

そして最後に。。。
『止められない結婚』の 出演者の皆さん 監督様 作家様 スタッフ様
このシットコムに携わった方々皆さんに 感謝します。。。


ありがとう。。。 そして お疲れ様でした。。。














































































***** NG集 *****












(UP)5/29(木) 『止められない結婚』 #139

2008-05-28 00:01:00 | シットコム『止められない結婚』

::: 139回 2008年 5月 29日木曜日 :::
区役所で名誉退職(リストラ)勧誘受けたクグクは
一年でもさらに若かい時に新しい人生を生きよう
という気持ちで名誉退職をする.
しかし頑固で融通がきかないのは大韓民国最高であるクグク!
事業種目を決める過程から易しくないが...

台本は こちらへ
*********************************************



































(UP)5/28(水) 『止められない結婚』 #138 ダヨンちゃんメッセージ

2008-05-27 20:22:36 | シットコム『止められない結婚』

::: 138回 2008年 5月 28日水曜日 :::

一日が遠いと言って酔っ払って帰って来たキベクは 頭に来たミホに
たじたじとなって, その姿を見守ったイベクとサンベクはそれなら
もっと強く出なければならないとキベクに忠告をするが...

一方, どうしてもチャマネージャーと一緒にいる時間をふやしたい
ヘジュは出勤途中CARPULLまで申し入れて熱心だが
チャ小学生はただヘジュのおもちゃにしか関心がない.
ますます疲れていくヘジュ... 果してチャ小学生の本心は?

台本は こちらへ
*********************************************

スジョン=チョンダヨンちゃんが
止め婚のBBSにメッセージを残してくれています~~
 ダヨンちゃん メッセージ見に行くには こちらへ














































































(UP)5/27(火) 『止められない結婚』 #137

2008-05-26 20:54:26 | シットコム『止められない結婚』

::: 137回 2008年 5月 27日火曜日 :::
スジョンはイベクに久しぶりに 清潭洞ピグス (Pigs)三人で
夕飯を食べようと提案するがイベクは約束があると言う.
サンベクと一緒にいてもなんだか力がないスジョン..
イベクがわざわざ自分たちを避けるようで心が痛いが...

一方, 故障した TVを直接直すと大口をたたいたクワンチャ
(チュンジェ/キベク/チャマネージャー)のため
結局停電事態まで起こして, 周りの人々にお願いだから
三人群がって歩きまわりるのはちょっとやめなさいと言われ.
しかし義理堅いクワンチャ!
借金だらけの人間に脅迫受けるチュンジェと一緒に
沃川に行くと言うが...

台本は こちらへ
*********************************************


































































(UP)5/26(月) 『止められない結婚』 #137 とうとう今週で終わり(T_T)

2008-05-25 20:25:45 | シットコム『止められない結婚』

::: 137回 2008年 5月 26日月曜日 :::
トクス(総料理長)の告白後, 恥ずかしい心にトクスを避けたマルニョンは
年を取った方々もいくらでも恋愛できると積極同調するミホに
うっかりトクスに告白された事実を言ってしまうが...

一方, 一緒におつかいに行ったチュンジェとサンミはスーパーマーケットの
景品代わりに受けた千ウォンで 3万ウォンを儲けるようになりながら
お互いを見る目つきが急に暖かくなる.
昨日の敵は今日の友になった二人, 果してこの二人の運命は?

台本は こちらへ
*********************************************






























































(UP)5/23(金) 『止められない結婚』 #136 サベクおまけ映像あり

2008-05-21 20:31:49 | シットコム『止められない結婚』

::: 136回 2008年 5月 23日金曜日 :::
ラブラブ新婚夫婦キベクとミホ,
ところが! キベクはチュンジェと束草(ソクチョ)で 3泊4日セミナーに
行くようになって. 二人はたった3泊4日間がどんなに長い間離れているか
辛がるが...

一方,トクス(総料理長)はクグクにマルニョンと互いに頼って助けることが
できる友人になりたいという気持ちを打ち明ける。
そしてトクスはマルニョンに会いに行っていきなり時間をあけてくれと
言うけれど...

台本は こちらへ
*********************************************

まずは サベクこと イジェジンくん @F.T Island
6/7発売予定の 日本アルバム収録曲より。。。

[PV] FT Island - Soyogi (full)




予告映像は。。。


















































































(UP)5/22(木) 『止められない結婚』 #134 &カラオケ♪イジョン

2008-05-21 20:26:56 | シットコム『止められない結婚』

::: 134回 2008年 5月 22日木曜日 :::
イベクがアクビをぽかんとして涙ふいていて
ミホはそんなイベクが失恋の痛みのため悲しんでるように見えて
ただ可哀想になるばかりで.
そうして歌でも思う存分歌ったら良いというイベクの言葉に
ミホはカラオケ機械を家に持ちこむが...

一方, サンベクはスジョンと会って一緒に映画を見に行く.
ところが後姿がイベクと似ている人がいてしきりに気になるが...

台本は こちらへ
*********************************************





































































『止め婚』 止められないNEWS更新!! (5/21UP分)

2008-05-21 17:32:44 | シットコム『止められない結婚』



止められない結婚
 『止められないNEWS』  更新されています~~ 


止められないNEWS 見に行くには こちらへ 

KBSの記事を直接見るには こちらへ 


‘止められない...’
イベクとサンベクの愛に視聴者も胸が痛い



“私これからは お前の兄さんではない! 兄さんお前を容赦しない!”

愉快な笑いの中に胸を泣かせるラブラインで愛されている
KBS2TV 一日シチュエイション・コメディー ‘止められない結婚’から
スジョン(チョンダヨン)を間に置いたイベク(イジョン)とサンベク(キムドンウク)
兄弟の三角愛が視聴者たちの胸を泣かせる中に,
去る 15日放送でイベクが二人の心が分かるようになって
これらの愛に歩みに視聴者たちの関心が熱い.

兄さんイベクのためにサンベクはスジョンに対する心をあきらめようと思ったが,
結局去る回エンディングでイベクはスジョンとサンベクがお互いに好きだと
いうことが分かってしまったこと.


△ <止められない結婚> 去る 15日エンディング場面.
サンベクとスジョンの抱擁場面を見て後ろ向きになるイベク


特に今日 16日放送になる予告で衝撃を受けたイベクが消えるうえ,
また会った二人がスジョンをおいて一本勝負をするようになって
視聴者たちはこのふたつ兄弟の切ない愛に一緒に胸を痛めている状況だ

 
△ <止められない結婚> 一人の女性を愛するようになった
サンベクとイベク, どんな決心を...?

視聴者掲示板には ‘とても悲しくて切ない’と言う所感が並ぶ中に
イベクが痛ましいけどサンベクとスジョンがお互いに愛する間だから
成り立たないのかという結論が大勢.
しかし予告放送でサンベクが留学を行く決心をすることで現われて
二人の兄弟がお互いのためにどんな決心をするようになるか
関心が増幅されている.

一方, 劇中でイジョンの歌がBGMで使われながらイベクの痛い心が
イジョンの訴える力ある声を通じて伝達しながら
音楽も視聴者たちの大きい関心を受けている.

毎回情味あるエピソードと俳優たちの熱演で熱血マニア層を形成して来た
‘止められない結婚’が 5月 30日終映を向かって行きながら
どんな結実を結ぶか, 二人の兄弟の痛い愛をどんな結末を結ぶか
視聴者たちの成り行きが注目される。

'止められない結婚'は月~金夕方 7時 40分 KBS2TVを通じて放送される.

2008. 05. 16
文 : KBSインターネット チンヨンジュ

***************************************************

きゃっ。。。
切ない場面だけど 何度見ても カッコイイ
 イベク=イジョン

や・やばい。。。 
いつのまにかに ずっと見つめてしまう。。。