ほいさむ翻訳日記

日々の事柄や翻訳の仕事、香港 etcについて

教会のこと

2018年10月07日 | 日々のいろいろ
 前にも書いたかもしれませんが、私は幼稚園~高校まで教会の日曜学校に通っていました。中学生までは、ほぼ皆勤で、毎月「皆勤賞」という賞状をもらったりして喜んでいました。親に勧められたわけではなく(普通の仏教徒)、近くの教会にふつうに「行きたい」と言って、自分で通い出しました。なんか、興味があったんでしょうね。  月~土曜は幼稚園・学校へ行き、日曜は教会学校へ行く。友達と遊ぶのが好きだった私は、日曜 . . . 本文を読む

お誕生日

2018年09月12日 | 日々のいろいろ
今日は、大好きなレスリーのお誕生日でした。62歳の。 レスリーが62歳って、想像できないねって、同じレスリーファンの友達と話しましたが。 朝から何曲か、お気に入りの歌を聴いて、レスリー生まれてくれてありがとうと感謝しました。 永遠に大好きです。永遠にきらきらと、輝いているレスリー。 . . . 本文を読む

ミッション・インポッシブル

2018年09月01日 | 日々のいろいろ
 久しぶりに映画館で映画を見ました。今年の2月以来、半年ぶりですね。トム君のミッション・インポッシブル最新作。  アクション炸裂でした。普通なら35回くらい死んでますね。ストーリーはちょっと分かりにくかったな。なんか、アクションの見せ場を作るために作ったストーリーだったような。歌謡曲やJ-popの「曲先、詞あと」みたいな?  でもね、どんなアクション見ても「あー、これ30年くらい前にジャッキー . . . 本文を読む

リードの圧力調理バッグ

2018年08月13日 | 日々のいろいろ
 さっきスーパーへ行ったら、リードの圧力調理バッグが並んでいて、便利そうだと思ったので早速買いました。  料理は火で作るのが好きな方ですが、今年の暑さにはやられました。普段は使っていない、十数年前に買った小さな炊飯器を引っ張り出してきてご飯を炊き(捨てたと思っていたら、屋根裏にあった)、けっこう電子レンジ調理もするようになった7月以降。でもレンジ調理って、そんなにやってなくて、冷凍野菜をチンする . . . 本文を読む

おっさんずラブ

2018年04月22日 | 日々のいろいろ
 面白すぎました。  深夜枠のドラマは、軽く見られるのでこれまでもいろいろ見てきました。サムライせんせい、女囚セブン、家政婦のミタゾノ。。。  おっさんずラブは、香港人の友達に勧められて(彼女は日本のドラマが大好き)見ることにしました。が、うっかり忘れていてきのう、途中から見て、面白すぎて夜中に大声で笑ってしまい…。  テレ朝動画やTverで無料で見逃し配信しているので、そこで前半をもう . . . 本文を読む