香港では今年、旧暦のお正月が2月14日!
という事で、本日13日から16日まではカレンダーも赤く塗られて、祝日です。
バレンタインデーとお正月が重なるとは、そうそう無い事のようで、お正月商品&ピンクやハートのバレンタイン商品がミックスして販売されていました(笑)
でもやっぱり、お正月が優先のようです。
ウチでも水仙の花を飾ります。(縁起が良いらしい。街中、水仙や蘭、桃の花でいっぱい!)
香港版のお年玉袋。もちろん(頑張って)金魚柄を探しました!
お洒落なタイプでなく、ベタに真っ赤&金色で中国風だけれど・・・金魚だし!(笑)
左の柄は、出目金のデフォルメのようですが、狸っぽい?!(爆)
香港版のお年玉は、既婚者から独身者に渡します。年齢は関係ありません。
私は香港に来て、貰う経験無くあげる側になりました(残念。←笑)
その他、お世話になった人やマンションの管理人さんなどにも渡します。
昨日、金魚街を通った時の風景・・・
お正月前に、金魚の仕入れも大量だったのでしょうか?!
金魚も縁起物。
「金余」(お金があり余る!)と「金魚」が同じ発音なのです。
それにしても、大量過ぎ!!
普段から、香港・中国ではお店の水槽密度高いのに、コレはっ><
☆香港では珍しく、和金・朱文金などが沢山入った水槽(和金、あまり売られていません)
(左に写った手は、友人。金魚の事を知らない彼女も「コレ、入れ過ぎじゃない?」と指差した瞬間。苦笑)
☆ピンポンパールと高頭パールも・・・
う~ん、これでは可愛い子が居ても、掬う前にどこかへ消えて見えなくなってしまいます(汗)
みんな、早く良い飼主さんに見初められていって、もう少し気持ちよく泳いでね~♪♪
↓ブログ村。色々な方の可愛い金魚が見れます♪
という事で、本日13日から16日まではカレンダーも赤く塗られて、祝日です。
バレンタインデーとお正月が重なるとは、そうそう無い事のようで、お正月商品&ピンクやハートのバレンタイン商品がミックスして販売されていました(笑)
でもやっぱり、お正月が優先のようです。
ウチでも水仙の花を飾ります。(縁起が良いらしい。街中、水仙や蘭、桃の花でいっぱい!)
香港版のお年玉袋。もちろん(頑張って)金魚柄を探しました!
お洒落なタイプでなく、ベタに真っ赤&金色で中国風だけれど・・・金魚だし!(笑)
左の柄は、出目金のデフォルメのようですが、狸っぽい?!(爆)
香港版のお年玉は、既婚者から独身者に渡します。年齢は関係ありません。
私は香港に来て、貰う経験無くあげる側になりました(残念。←笑)
その他、お世話になった人やマンションの管理人さんなどにも渡します。
昨日、金魚街を通った時の風景・・・
お正月前に、金魚の仕入れも大量だったのでしょうか?!
金魚も縁起物。
「金余」(お金があり余る!)と「金魚」が同じ発音なのです。
それにしても、大量過ぎ!!
普段から、香港・中国ではお店の水槽密度高いのに、コレはっ><
☆香港では珍しく、和金・朱文金などが沢山入った水槽(和金、あまり売られていません)
(左に写った手は、友人。金魚の事を知らない彼女も「コレ、入れ過ぎじゃない?」と指差した瞬間。苦笑)
☆ピンポンパールと高頭パールも・・・
う~ん、これでは可愛い子が居ても、掬う前にどこかへ消えて見えなくなってしまいます(汗)
みんな、早く良い飼主さんに見初められていって、もう少し気持ちよく泳いでね~♪♪
↓ブログ村。色々な方の可愛い金魚が見れます♪
日本じゃなかなか金魚アイテム売ってませんよね・・
金魚先進国のわりに意外と、金魚人気ないのかな。
それにしてもこの金魚水槽すごいですね。
前に私のブログでタイの販売風景を紹介しまし
たけどまだタイの方が金魚に優しい国に見えて
きました。
笑わせて頂きました
良いものを見せて頂いて
有り難うございます!
それにしても、たぬき
プププ・・・
これじゃ縁起物も傷ついてぼろぼろに・・・。
ほんとは早く飼い主がみつかるといいですね。
金魚のポチ袋かわいい~♪
日本ももっと金魚グッズが充実してほしいです。
やっぱり犬か猫なんですよね~
それはそれで可愛いけど。。。
香港はお正月とバレンタインで大盛り上がりなのですねー。
ぎゅうぎゅう水槽。。。すごいけど金魚好きの優さんのせつない気持ちも伝わります。。。
早く飼い主みつかってぇ~
水仙大好きです。
いい香りが漂ってきそうな。。。
でも、こんな綺麗なポチ袋で貰えたら・・後で飾っちゃいそう♪^^
でも・・・狸(爆^O^笑)ブゥーラブラ♪^^;
それにしても・・このギュウギュウ詰め!(仰天)@o@;
めっちゃ!可哀想~~~>_<
これじゃあ芋洗い状態です(涙)
早くいい飼い主に巡り会える事を祈ってしまいます・・・
お正月前だと金魚の需要も多いのかしら?
金魚のポチ袋いいですね♪
日本では金魚柄のポチ袋・・見たことありません><
派手さは置いておいて・・(笑)いいなぁ!!
こんな状態なので、以前書いたように・・・購入時もあまりじっくり「選べない」感じなのです(涙)
金魚グッズは色々ありますよ~。
日常でポスターやCMでもよく使われています。
日本で金魚グッズというと、夏場ですかね^^
そんなにウケていただけるとは、意外でした。
恐縮です・・・プププ。
金魚ポチ袋、私としてはもっと可愛いのかカッコイイのが良かったのですが・・・
売っていませんでした(涙)
みんな「鯉」なんですもの~><
でもギリギリで見つかって、良かった♪
探していると見つからず、別の買い物で通りかかった、いつも絶対に行かない場所の店頭に積まれてました(←そんなもん。笑)
年越し&新年、あいにくの真っ暗な空&雨なのですが、盛り上がりはありますよ~(笑)
部屋では水仙も満開で、香りが広がっております♪
だいぶ売れて、金魚の少ない水槽もあったのですが・・・画像の和金水槽の和金達、何故か15-20センチあったので、香港だと飼える人が少ないかも(苦笑)