NANAとFUFU、デンマークでこんな感じ♪

デンマークに住む、日本人(30+)とイラク人(30+)の国際夫婦!ま、私の日記ですね。私の私の旦那はぁ~♪イラク人~♪

遠足気分で・・・

2007-03-29 | TRAVEL (タビ)

先日、お天気が良買ったので、前から行ってみたかった小さな街スベンボーグにFUFUと行ってきました。Odenseから2両編成の電車で約30分~45分で到着。

駅からして「小さな町」って感じのかわいい作り。写真に撮り忘れたけど踏み切りも赤と白で、サイドにはこれまた赤と白で作られた「バッテン」が立てられてる(映画で見るような)という、おもちゃのような駅

丘みたいなところの斜面にある町なのか、石畳の登り、下りが少々。

その両サイドにお店が並んでいます。手作りのインテリアのお店から、大きな町にあるのと同じショップまで混ぜ混ぜ。

おなかがすいたので軽くランチをする場所を探したんだけど、なんとマクド(マック?)もなく、サンドイッチショップもなくて、あるのはケバブショップやTAKE AWAYチャイナボックス。ケバブでもいいんだけどイマイチおいしそうじゃなかった・・・・おもしろかったのが、Odenseやコペンでは見かけることがなかった、「デンマーク人がやってるケバブショップ」!!中に入ったらブロンドのお兄ちゃんがケバブを売ってるじゃないですか・・・イマイチイメージが狂ってしまった・・・やっぱりアラブ系のお兄ちゃんに売ってほしいなぁ・・・

とりあえず食べなきゃ!とおもって入ったカフェバーレストラン。外見からは想像できない中の広さ入り口入ってすぐの部屋は天井が高くて、古いジャズバーのようなデコ。


写真の左端のピアノが可愛かった

中はおじさんから若い人まで色々。私らはおくにあるちょっと落ち着いた、明るい部屋へ行って席を確保。ここは人も少なくて感じのいい常連のようなおじさん達がバーカウンターに居る感じの良いお姉さんとお喋り。私達はスモークサーモンのトーストをオーダー。ものすごく特別なサンドイッチじゃなかったけど、めっちゃおいしかったローストポテトにもペストソースがかかってて、ガーリックマヨもついていっぱい食べるFUFUもおなかいっぱい

ここは月水金は夜、若者のクラブになるそうですたのしそう

食べた後は町をウロウロ、ウィンドウショッピングしてきました。12時半ごろOdenseを出て、5時半ごろまで居れたちょっとした遠足気分でした次は線路の反対側、ビーチを散策しに行こうね~と話しながらまた2両編成の電車でのどかに帰ってきたのでした


サプラ~~~~イズ

2007-03-25 | PRESENT(プレゼント)

昨日の朝、メールチェックをしているとFUFUからのメール発見。タイトルは「SURPRISE!」・・・・・なんだ?とおもってあけてみると、

「今日からサマータイム今年の夏も気持ちよく過ごせたらいいねぇ~・・・・・・・・ってことで今からキャンドルボックス(リビングの隅に、キャンドルを入れてある木の箱がある)まで行って開けてみて

横に座って一緒に読んでるFUFUの顔を見るとにやにや・・・・恐る恐る?箱を開けてみると・・・・・・・・・

Nanaの気になってたアクセサリーショップのペーパーバッグが 振り返ってFUFUを見ると、やっぱりニヤニヤ。で、開けてみるとなんと、Nanaが前から欲しかったシルバーの小鳥のロングネックレス!!!!!!(←いや、ヒヨコはちゃうな・・・)

 

      
       3Dで、まるっこくて超かわいい

「なんでぇ~~~なにぃぃぃ~~~誕生日ちゃうよ!」って言うと、「夏始まるし!これ欲しかったでしょ?」と・・・・・・いや・・・・・ハイ・・・・・・・実は今週買おうと思ってた・・・・・・・

とりあえず嬉しくて大喜び、抱きつきまくりのNanaなわけで・・・・・・

Fufuはほんとにサプライズが大好きそれもいいとこついたサプライズ悪いなぁ・・・・・買ってもらってばっかり・・・・と思いながらもめっちゃ嬉しかった

おもっても見ないサプライズで始まった、ある土曜の朝でした


FUFU ”The CHEF”

2007-03-23 | WE(ワタシタチ)

週末はFUFUがお料理をしてくれる日 特に日曜日は、月曜が苦手なNANAが夜ご飯を作らなくていいようにスープ、シチュー類を日曜日中に作って冷蔵庫に入れてくれるのですおほほほほ

この前の週末、土曜日は2人ともが大好きなアラビック豆ご飯「ティンメンバギラ」と、お肉と野菜のスープ「マイラハム」(これはNana作)を作ってくれた

今回は初めて揚げたなすびをご飯に乗せてサービング、これが何と激ウマなすと豆ご飯が合うこと合うことおいしすぎた

 

FUFUはお料理が好きでやってくれるので、こっちとしても気が楽なんよねぇ~~おいしいし、助かるし、一石二鳥っす

毎週末が楽しみ (今週末はセロリのスープさっ!)


FUFU BIRTHDAY

2007-03-12 | PRESENT(プレゼント)

3月8日はFUFUの32回目のお誕生日でした

当日は木曜日で仕事だったので特に何もせず、夕飯にエビフライをしました FUFUも結構好きなので「カリカリネ~~」って喜んでくれた。

実は近所に住む結構気の合うロシア(ベラルーシ)人の家族の旦那さんがFUFUと同じ年の同じ誕生日前から知ってたので、夜、FUFUにウォッカをショットグラスに入れて持たせて、2人で突然なだれ込み

ちょっとこれ怪しいやん

が、旦那は誕生日ってことで友達と家から出てふらふらどっかに行ったらしく、奥さんに電話してもらって呼び戻してもらうことに(笑)

しばらくしてご機嫌の旦那が帰ってきて、FUFUを見た途端「HAPPY BIRTHDAY, MY FRIEND」と言っていきなりHUGお互い誕生日を祝い合いながらとりあえず座って・・・友達も一緒にとりあえず乾杯!ウォッカを一気飲みし、ワイワイと話が弾みました。

 喜んでいただけた様で・・・ 

女の人3人、男の人3人、子供3人と結構いい感じの人数で楽しかった(うちら以外はみんなベラルーシ人)FUFUも疲れてたので「10分くらいだけで帰ろうね・・・」って言ってたのに結局2時間まぁ、家から3分やしいつでも帰れるからつい・・・ね

みんなの共通語はデンマーク語一体どうなるかと思ってたけど、NANA、意外とみんなの言ってることがわかって言葉も返せて、このロシア人の旦那さんにも「Nana,凄い上達したね!びっくり」と、お褒めの言葉ももらってきました。おほほ!

FUFUもものすごく楽しんだみたいで、良かった良かった!でも、かえってすぐバタンキューで大いびきで眠ったFUFUでした

今年はNanaはシャツとボディースプレーと葉巻をプレゼント。そして、うちの実家からプレゼントが届いて、何かと思ったら・・・

シルバーのi-podめ、めっちゃうらやましぃ~~~でもFUFUは普段はNANAが使っていいって言ってくれたので、良しとしましょう

忙しくて当日はレストランなんて行けなかったので他の日に改めてゆっくり静かにメキシカンレストランでお食事してきましたおいしかった


こんな日はサラダだ!

2007-03-03 |  --SALAD(サラダ)

この前、FUFUと出かけたときにウィンドウショッピングに夢中でお昼ご飯を食べるのを忘れていた二人・・・気が付いたら4時半いやいや、お昼食べなアカンやん!ってことでチキンとサラダ、マンゴソースにペストという内容の大きなサンドイッチを買って食べました。

午前中には「夜は何食べる~~?」なんて言ってた2人ですが「夜・・・・食べる?」に変更。

でもなんとなく何も食べないのは気持ち悪いのでサラダを食べる事にしました。男の人には珍しく、FUFUはサラダが大好き!独身時代も時々サラダを作って山盛り食べてたそうです。

で、出来上がったのが、ベースに・・・

「レタス、トマト、ルッコラ、きゅうり、セロリ、にんじん」

FUFUはベースに、バジルを追加。

NANAはベースにグレープフルーツを追加。(トップ画像)

トッピングにレーズンとクラッシュしたアーモンドをぱらぱら・・・

ドレッシングはオリーブオイルとヒマラヤソルト、ブラックペッパーに、バルサミコをほんの少し。グリッシーニを添えてオレンジジュースと言う、まるで朝ごはんな晩ごはんでした でもおなかに軽くておいしかったぁ~