ザルツブルク（Salzburg）はSalz（塩）のBurg（城）という意味で古来塩鉱山の町として栄えてきました。（塩鉱山については後日紹介予定）
私たちは「ザルツブルク」と発音をしますが（日本でのドイツ語辞書でも）現地の人はサルスブルクと「ザ」を「サ」と発音する人が多いようです。尋ねてみるとどちらでもよいそうです。どうやらオーストリアのドイツ語は”sa”を「ザ」ではなくて「サ」と清音になることが一般的のようです。
写真左上はザルツブルグのシンボル、ホーエンザルツブルグ城（写真左中 １０７７年建築開始１７世紀完成）から見たザルツブルグ市街地です。
ザルツブルグはモーツァルトを生んだ音楽都市として有名です。（写真右）指揮者ヘルベルトホンカラヤンの生誕地でもあります（写真左下）余談話。わたくしは全くの音痴ですがカラヤン指揮のドボルザークの新世界が大好きで10日一度ぐらい聞いています。
