[今日の学習]
Your name, please.とかYour address, please.、Your telephone number, please.などとワンフレーズ表現ができたら,それらにMay I have your name, please?などと表現できるようになるのです。
今回もそれとまったく同じです。
「くれる」「あげる」と言ってもgiveを使わなくてもこんな表現ができるのです。
また単に「オウム返し英語学習法」と言っても、単なる「オウム返し」ということではありません。
特に代名詞の所有格と目的格では以下のようにとっさに口から反応できるかどうかです。
これが私の言う「英会話トレーニング」です。
Your name?と問われたら、My name is ~などと答える。
Your favorite song?と問われたら、My favorite song is ~などと答える。
大好きな歌は?大好きな食べ物は?大好きな日本食は?・・・・
Love me?と問われたら、Love youなどと答える。
Know you.と言われた、Know me?などと答える。
「君のこと知ってるよ」「私のこと知ってるの?」
Made by you?と問われたら、Yes, made by meなどと答える。
Made by me.と言われた、Made by you?などと答える。
「私が作ったのよ」「あなたが作ったの?」
【オウム返し No.41】
[1]
Q: For me?
A: Yes. For you.
[2]
Q: Is this present for me?
A1: Yes, it is. It's for you.
A2: No, it's not. It's not for you.
[3]
Q: Who is this present for?
A: It's for Lucy.
---(日本語訳)----
[1]
Q: 私に?
A: そう、あなたによ
[2]
Q: このプレゼント、私にくれるの?
A1: はい、そうよ。それ、あなたにあげるよ
A2: いいえ、そうじゃないよ。それ、あなたたにあげないよ
[3]
Q: このプレゼント、誰にあげるの?
A: それ、ルーシーにあげるよ
[STEP 41]
ここでも「存在」を表すbe動詞(is, are)と、「対象・目的」を表す前置詞forが結びついて、ある主体(主語)が、「~を対象・目的して、存在する」という意味になります。日本語の発想では、「~をくれる、あげる」といった意味となります。
【英語発想を身につける!】
(ワンフレーズ表現)
私にくれるの?
For me?
(きちんとした表現)
→ Is this present for me?
このプレゼント、私にくれるの?
【ここがポイントだ】
主体(主語)が複数となるとbe動詞は、areとなります。
Are these dolls for me?
これらの人形、私にくれるの?
また、forに導かれることばは、代名詞の場合は目的格となることに注意してください。
Are these dolls for them?
これらの人形、彼らにあげるの?
省略
自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産
be for you | being for you | been for you | |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | ||
(am,are,is ) for you | (was,were) for you | ||
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ | |
be動詞5段活用 | VC感覚(動詞+方位語) | あなたにあげる |
[1] 現在形 (現在の事実・習慣を表す)
It is for you.
それって、あなたにあげるものよ
[2] 過去形 (過去の事実を表す)
It was for you.
それって、あなたにあげたものよ
[3] 未来形 (未来の事実を表す)
It will be for you.
それって、(これから)あなたにあげるものよ
[4] ing形動詞フレーズ )
原則として進行形にはなりません
[5] 現在完了形 (過去から現在の継続的な存在を表す)
It has been for you.
それって、あなたにあげたものよ
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
------------------------------------
(『[九九]のように覚える英会話』CDBOOK 定価(本体1,800円+税)ベレ出版刊 中嶋太一郎著)
アマゾンの「最も参考になったカスタマーレビュー」からの引用
頭で考えてはダメ。「九九のように」がポント!!!!!!
投稿者 ぷりん 投稿日 2014/8/29 形式: 単行本
私は、これで、英会話力が凄くあがりました。
前は、えっと~とか、伝えたいことを話すのに、すごい時間がかかりましたが、これを覚えてから、ポンポン出るようになりました!!!!
大人になると、あぁだこぅだと、理屈をこねて実際にやらない事が多くなる。
これは、まさしく。「九九のように」がポイント!!!
いろいろ考えない。。「九九のように」反射的に九九のように出るまで、唱える。英語を話すときに、日本語からの変換が無くなって、「九九のように」出てくる。単語のみ部分的に入れ替えるだけ(応用)なので、その部部だけなら考えても、数秒のロスにしかならず、英語を話すストレスが激減した。
●リズム的に体でそのまま覚えやすくできてるので、例文がまとまり(あいさつ関係、レストラン関係などの)が無いのは、しょうがない。 まとまりのある例文だと、リズム暗記に適さないでしょうね。
--------------------------------------------
以下は関連するブログです。
英語脳構築 英語の九九 英会話発想トレーニング
ムリなく話せるイメトレ英会話学習法
英語脳構築「オウム返し英会話学習法」
【お知らせ】
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます