あいしん語学教室ブログ

中国語学習・便利なフレーズ 短く分り易い簡単な中国語です♪見てくださいね^^

【 向大家汇報一下児 】

2014年12月27日 11時57分32秒 | 楽しいこと(中国語)

今年第一次為中国貧困地区

今年初めて中国の貧しいところに

 

搞捐贈旧毛衣活動

古いセーターを送る活動をしました

 

昨天終于把毛衣寄走了

昨日は無事に発送することが出来ましたので

 

向給于大力支持的各位朋友汇報一下児!

ご協力頂いたみなさまにご報告いたします!

 

 

一共 是 四十七件 毛衣(mao2 yi1セーター

全部で47枚のセーターです

 

満満 両個 紙箱

まるまる段ボール二つ分

 

 

捐贈的毛衣将送到甘肅省一個慈善義工中心

寄付して頂いたセーターは甘肅省のあるボランティア団体に送ります

 

希望能為中国貧困地区的人們献上微不足道一点児力量!

中国の貧しいところの方々にとって役に立つことを願っています!

 

 

送費出自上次交流会中大家的参会費用

送料はこの間の交流会で皆様から頂いた参加費を使わせていただきました

 

感謝大家的支援和支持!

皆様のご協力に深く感謝いたします!

 

   

 

      

【便利なフレーズ】 No 218

-----------------------------------------------------

日)いけばわかります。

    ↓↓↓

----------------------------------------------------

(中)去了就知道了。

    ↓↓↓

-----------------------------------------------------

qu4 le jiu4 zhi1 dao4 le.

--------------------------------------

――あいしん語学教室――

http://www.buyilehu.jp/

赤羽駅から3分アットホームな中国語・韓国語・日本語教室です。

検定に♪ビジネスに♪趣味に♪旅行に♪皆様のお役にたちたい!

080-3201-6154  buyilehu8@yahoo.co.jp

■◇―――――――――――――――――――

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語教室・講師へ参加しています

http://foreign.blogmura.com/chinese_school/

クリックして頂けたら嬉しいです非常感謝

にも参加しています

http://blog.with2.net/link.php?1387365:1938"

こちらもクリックして頂けたら嬉しいです非常感謝 

-------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
今年は (zhuzhu)
2015-09-19 22:06:15
すみません。Facebookから、来ましたが、
今年も セーターの寄付を募っていらっしゃいますか?

コメントを投稿