毎年 這個時候
毎年この時期
都 会 収到 大連 老家
大連の実家から届く
父親母親 寄来的 賀年卡(he4 nian2 ka3)
両親が送ってくれた年賀状
今年的画是<<財神到>>!
今年の絵は「お金の神様が到来」!
因為 知道 我老公和小孩 不会中文
主人と子どもが中国語を話せないため
毎次 都 是 用日語 写得満満的
毎回日本語でメッセージを沢山書いてくれます
為 在異国的我們 祝福
遠く離れている私たちを祝福してくれる
※ちなみに
お正月に一斉に年賀状を送る習慣は
日本独特のようですね^^
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%80%E5%B9%B4%E5%8D%A1
中国2015年年賀状
【便利なフレーズ】 No 217
-----------------------------------------------------
(日)良いお年を!
↓↓↓
----------------------------------------------------
(中)祝你過個好年!
↓↓↓
-----------------------------------------------------
zhu4 ni3 guo4 ge hao3 nian2!
--------------------------------------
――あいしん語学教室――
赤羽駅から3分アットホームな中国語・韓国語・日本語教室です。
検定に♪ビジネスに♪趣味に♪旅行に♪皆様のお役にたちたい!
080-3201-6154 buyilehu8@yahoo.co.jp
■◇―――――――――――――――――――
参加しています
http://foreign.blogmura.com/chinese_school/
クリックして頂けたら嬉しいです非常感謝
http://blog.with2.net/link.php?1387365:1938"
こちらもクリックして頂けたら嬉しいです非常感謝
-------------------------------------------------