Feliz Navidad(メリークリスマス）

24日はクリスマスイブ！

仲良くさせていただいているハビエルとアニータとそのご家族と一緒に
過ごさせてもらいました。

まずは、鳥のカナリアの名前がついている食前酒canario(カナリオ）をいただきました！
人によって名前が違うようですが、ハビエル一家ではcanarioと言っているそうです。



食前酒といっても、アルコールはほとんど入っていず、
バニラ・ミルク・シナモンなどが入った甘いお酒です。
アルコールが苦手なラファさんも

「おいしい～」

とbienvenidoの分まで飲んでいました。

キリスト誕生を祝うクリスマス、家庭によっては12時になってから
食事をするところもあるようですが、ハビエル一家は仕事をしている人多いため
少し早めに9時半過ぎからのスタートになりました。

カトリックラジオの仕事をしているハビエルのお父さんが
聖書から選んだ食事にまつわる短い話をしてくださって、

神に感謝して・・・いただきまーす！

まずは、レバーのスープ

野菜と鳥肉でたっぷりダシをとった中華風のスープでした。

その後、クリスマスの定番pavo(=七面鳥)の登場です。

七面鳥は時間をかけてじっくりオーブンで焼いてあるため、やわらかくてジューシー！！
付け合せのサラダとご飯（玄米？）もrico(おいしい）!

デザートは、ドーナツのようなものに、黒砂糖のシロップをかけていただきました。
（名前を忘れてしまいました。涙）


すべての料理は、ハビエルのお母さんとお母さんの妹、ハビエルのお姉さんたちが
時間をかけて準備してくれたので、とてもおいしかったです！！

食後は・・・

ユーモア溢れるハビエルのお母さんのギター演奏でみんなでクリスマスソングを合唱。


日本では、どんなクリスマスソングがあるんだ？

と聞かれ・・・

ちょっと歌ってみると、博学なお父さんしか知らない様子。涙

お父さんの話によると“ジングルベル”“きよしこの夜”などは北米（ヨーロッパ？）の歌らしく、
こちらでは歌われていない、とのこと。その事実にびっくり！！

ちなみに・・・
こちらでは、スペインから来たクリスマスソングを歌っていました！

歌の途中には、ハビエルのお父さんが
日本の歴史も関連させたキリスト誕生にまつわる話や、
サンタクロースについて話してくれました。

ハビエルの家族は敬虔なカトリック、アニータはプロテスタントということもあり、
お酒を飲んでフィエスタ（パーティー）！と言うより、
家族団らんで静かにキリスト誕生を祝うという感じでした。

最後に・・・

お菓子の詰め合わせをいただいて帰宅。


通常は、クリスマスに子供たちがもらうもののようです。
（まるでハロウィンみたいです）

12月の初めには、街はクリスマスムードになり、
クリスマス直前になると、キリスト誕生にまつわる話を毎日少しずつ読み、
クリスマスとはどういうものか？再確認するようです。

日本では、イベントとして“クリスマス”があり、
キリスト誕生を考えるというよりは、

どこでケーキを買うか？
どこでディナーを食べるか？

ということのほうが重要になっている気がします。

海外にでると、日本人のこういった面も含めた“宗教感覚”ってなかなか理解されませんね。