『赤毛のアンいろいろ…4月』

4月最終日～
早いもので4月も終わり、明日からは5月。
もうすっかり春も通り過ぎ、初夏を思わせる日々です。
最終日まで引っ張ってしまったこの企画（本当に自己満ですみません）

花子とアンの夢ことば2015年4月のカレンダー。

第8章

《村岡花子訳・新潮社 “アンの教育”より》
あら、ごらんなさい。
大きな蜂がりんごの花からころがり落ちたわ。
なんてすてきな住み家でしょうねーーりんごの花って。
風にゆすぶられながら、その中で眠るなんてどうでしょう。
もしあたしが人間の女の子でなかったら、蜂になって花の中にすみたいわ。



《中村佐喜子訳・角川文庫 “アンの養育はじまる”より》
あらあら。りんごの花から大きな蜂が飛び出して来たわ。
やっぱり住み心地いいのよ、りんごの花の中は。
ーー風にゆられながら、その中で眠るなんて！
あたしもし女の子に生まれなかったら、花の中に住む蜂になりたいわ。



《松本侑子訳・集英社 “アンの教育はじまる”》
まあ、大きな蜂が、林檎の花から転がり落ちてきた！
林檎の花びらの中で暮らすなんて、すてきね。
風にそっと揺すられながら、眠りにつけたら、夢みたいだわ。
私、人間の女の子でなければ、蜂になって、花に囲まれて暮らしたいわ。


ゴールデンウィーク、どうお過ごしですか？
カレンダー通りの職場。でも締めの関係で2日土曜日は出勤しなくては・・・
ゆっくりお花でも見に行く機会があればいいんですが・・・天気も気になります。






にほんブログ村

『バラの季節』

ゴールデンウィーク、ウキウキですね～
息子は12連休中で羨ましい限りです。
昨年秋に引き続き、鹿屋のバラ園のバスツアー、予定日が定員にならずキャンセルになり行けません。縁無さすぎ…

家のバラ達、この画像は数日前。今はもう少し開きかけてます。

さぁ明日は何処へ出掛けましょう。

『誕生日～』

いくつになっても何だかウキウキする「誕生日」
54歳。あっ、50才折り返し法を採用しておりますので、
46才ですね(^^ゞ
来年もウキウキに誕生日が迎えられますように、
頑張ります＼(*⌒0⌒)ｂ♪
いい一年になりますように(*^^*)






にほんブログ村

『明日は…』

明日は恥ずかしながら私の誕生日。
今日は53歳最後の日であります。
先日、すずめchanから
「12年前～」
と送ってきた画像。



感激です。あまり写真を撮らない私の、それも12年前の懐かしい姿。
抱っこしているのは、すずめchanの次男ちゃん。
この子も、もう中2。

昨日までの雨も上がり、気持ちよく仕事が出来そうな今日。
頑張って仕事してきます。


追伸；先日の友達との再会。とっても楽しい時間を過ごしました。
　　　最高の友達です。
　　　大好き！　Ｙちゃん。
　　　その夜、会社の飲み会だったんですが…つまらなかった…
　　　もっとＹちゃんと居たかった。






にほんブログ村

『ランチお約束』

春も急ぎ足で過ぎ去ろうとしています。
懐かしい友達とランチに行く約束をしました。
Ｙちゃんは、就職先が同じで仲良くさせてもらいました。
が、私が会社を辞めて、なかなか会うことも電話をする機会も減り…
しかし、息子とＹちゃんの長女ちゃんが同じ時期に妊娠し
少し距離が短くなり、電話したり会いに行ったりしてましたが、
子供達が学校へ行き始めるとまた忙しくなり、年賀状と時々のメールくらいになってました。
毎年、春になると『Ｙちゃんと桜見に行きたいなぁ』と思ってましたが、実現せず…
そして、桜が散ってしまった今、とうとうランチに行くことに。
何年ぶりだろう…、楽しみ～。
指折り夢見ている日々です。





にほんブログ村