前に「パンキッシュ」で登場した
横浜ベイシェラトンホテル内の地階にある
ペストリーショップ「ドーレ」。
久しぶりに寄ってみたら
「アプフェルシュトゥルーデル」＝写真＝があったので
思わず買ってしまいました。
アプフェルシュトゥルーデルとは
オーストリア／ドイツ版のアップルパイ。
日本で普及しているアップルパイはアメリカ版で
文字通りパイ生地です。
一方、アプフェルシュトゥルーデルの方は
かなり薄く伸ばした生地でリンゴを巻いてあるので
食べる時に生地がバラバラになって落ちるということはありません。
Prefab Sproutの「Diana」という曲の歌詞に
"apple strudel"が出てきます。
Her eyes china blue saucers she's born that way
She tastes of apple strudel you can tell she does
With arms that hold sweet William to her breast
青い陶磁器の受け皿のような彼女の瞳
そんな風に生まれついたんだ
彼女はアップルシュトゥルーデルを嗜む
きっと食べているよ
そしてその腕は魅力的なウィリアムを
自分の胸にと引き寄せているんだ
もちろん、ダイアナ妃のことを歌った曲です。
Diana（シングル・ヴァージョン）→ ♪
Diana（アルバム・ヴァージョン）→ ♪
初出は84年のシングル「When Love Breaks Down」のB面、
そして85年製作のアルバム『Protest Songs』では
スローな別の曲に生まれ変わっています。
このアルバムは86年初めに3rdアルバムとして出る予定でしたが
訳あって89年に4thアルバムとしてリリースされました。
YouTubeには全く違う「Diana」もありました。
Diana (rare demo) → ♪
