ニコルズ、ネイサン･グレイソンを称して
「神を気取る男」 と
原題『Gods & Insects』＝神と昆虫ってなりますが･･･
このInsectsは、害虫というよりも昆虫って意味合いが強いようです。
しかし、ここでは･･･邦題は「しもべ」と訳していますが、正しいかと。
もっと、直線的に言いますと
虫けらのような奴、つまらない奴、（今年の流行語の）ゲス、って感じ。
ネイサンから見れば、デビッドはこんな風に、なんでしょうねぇ。
しもべ、よりも、もっと「「下」に見ている感じが強いかと思います。
もうね、人間として見ていないって意味合いも含んでいるかもね。
えっと･･･以前にも描きましたが、『CI』S9、人気は↓↓↓。
日本では、とは知っていましたが、米国も同じとは。
本家S17と同じようなのか？う～ん･･･う～ん･･･
今回エピも、もうもう･･･なレビューも読みましたが･･･
私は、面白いと思ったんですけどネェ。皆さん、いかが？
排水溝から、切断遺体が発見される。
頭部と手足が切断されている男性の遺体だ。
手術の痕から、被害者は、ケビン･デナバーグと判明する。
ケビンは、著名人のスキャンダルを売って稼いでいたようだ。
恋人で娼婦のアンバーが、著名人のスキャンダル写真を写し、それを元に･･･
当然、ケビンの仕事から、恐喝相手が犯人か、という流れに。
ウィロビー信託銀行。
アンバーが、その銀行のパーティに出席していたと分かる。
目的は歴然･･･アンバーの相手は誰なのか？
こんな流れに、イラク従軍の戦友、という背景が絡んできます。
アンバーが相手にしたのは、銀行重役のデビッド･ノバック。
デビッドを捜査するニコルズ&スティーブンスだが･･･
デビッドのイラク従軍時の上官であったネイサン･グレイソン。
ネイサンは、ウィロビー信託銀行に、デビッドを重役待遇で迎えている。
「戦友だから」と言葉を濁すネイサンだが･･･
デビッドとネイサンの関係が、まぁ事件の全容解決につながるのですが。
いや、ケビンを切断したのは、デビッド、ですよね。
最初の方で、切断に使ったと思われる電動のこぎりを、片付けていましたし。
それに･･･コレは気になったのですが
封筒を、工具箱の底に隠していましたよね。
って、そんな場所、直ぐ見つかるだろって思いましたが。
その通りで、ニコルズがあっという間に（笑）見つけていましたが（笑笑）
でも、コレって、ラストまで見終わると、
「見つけてくれ」っていう意図があったんだよね～ですよね。
勿論、切断したのは自分なので、自分が罪を逃れられるとは思っていないだろうが
ネイサンも道連れに･･･という意図があったと思いますね。
ネイサンを逃す訳には行かない･･･ってことで。
それに、頭部と手足の切断って･･･猟奇事件か？って思いますが
イラク戦争時に、米軍兵がそのような行為を行なっていた、との説明が。
だから･･･デビッドにとっては、
何も経験の無い一般市民よりも、ハードルは低かった、ことが理解できます。
また、身元を隠そうとして、ってことも。
イラクで、民間人を射殺した疑いがあったデビッド。
しかし、不起訴になっている･･･
上官であったネイサンの父親が、敏腕弁護士を世話したお陰だ。
神を気取り、世界は俺のもの状態のネイサン。
銀行重役という職だが、完全に下働きなデビッド。
ネイサンの不始末の後始末係･･･家族に豊かな生活をさせてやりたいため、に。
デビッドを逮捕し、取り調べる刑事コンビ。
だが、狙いは･･･ネイサンである。
っと、ネイサン、弁護士資格があるようで、デビッドの弁護を引き受けると。
取調室で･･･アンバーとプレイ中の写真を突きつけられるネイサン。
しかし･･･決定的なモノとはいえない。
ケビンの遺体にあった傷。
車のドアの痕だ･･･これで車種を確認できる。
何度もね、デビッドの車の話題、出て来ましたが、
重役なのに高級車じゃない＝アンバーの相手は高級車に乗っていた、と。
ニコルズの話だと、ネイサンの車も高級車とは･･･だが
アンバー視点から見れば、十分高級車かと。
ネイサン車は、そこまで！高級車じゃないってことで。
････でも私もアンバー視点に同意（笑）
十分十分、高級車で御座いますよ。
と、話を戻して・・・
と、ここは･･･まぁ罠なんですが。
おっと、「毒樹の果実」って･･･久々に聞いたわ（笑）
しかし、さすが「神を気取る男」であるので、ベラベラと･･･（笑）
証拠として見せた車のドアは、借り物であり･･･
ネイサンのベラベラ話が、「相当の理由」になると。
･･･これは、裁判になったら、どうなるんだろ？と私。
ネイサン父が、また敏腕弁護士を･･･ノーマンか？
ノーマン･ローゼンバーグか？？とか（笑）
でも、多分デビッドが、キッチリ証言するので･･･
検察も、デビッドと取引きし、証言を最大限に引き出すだろうと予想。
優しいね。『CI』は。
ラスト、デビット妻が、待っている風で。
先ほども書きましたが、私は面白いと思っているのですが。
う～ん、心理戦だからって、天才犯罪者が登場し、キレキレな攻防戦を･･･
も良いけどね。
まぁ、そればかりだと、ちょっとね～と思うからね（私は）
今回のように、市民レベルのお話も、イイと思うよ。
だって、まぁ切断までは行かんだろうが
ネイサンとデビッドの関係って･･･濃淡あろうが、現実にもありそうだし。
この「ありそう」ってことが、私の中で↑↑↑、でした（ペコリ）
スティーブンス、サービス、有難う御座います（笑）
このシーズンだけ登場ですので、しっかり何でもやって下さい（笑）
しかし･･･ニコルズは･･･まぁ、ゴーレンもウソつくがね。
って、多くのキャラが･･･ゴホゴホゲホゲホ･･･（息を整えて･笑）
ニコルズ、声を荒げず、物腰も柔らかめ、なんですが･･･
どこか･･･怖いというか･･･気味が悪い（スマンスマンスマン）
気味が悪い、という根拠は、本心が見えないから。
出演して今までで･･･私は思う限りですが
ロスに対する感情位じゃないか？本心見えたのって。
えっと･･･今後、ニコルズも私生活見せます、なのかな？
親のこととか･･･
今回は、「子供はいない」と･･･それは知っている（笑）
この、本心が見えないってことが･･･人気のない理由なのか？？
私は･･･怖いわぁ＋気味悪いかも＋本心見えんナァ ＝ 別に気に入っているが。
と、この路線で頑張ろうかと･･･（ペコリペコリ）
あっと、でも常識はあるよね？（ネ？ネネ？）
「神を気取る男」 と
原題『Gods & Insects』＝神と昆虫ってなりますが･･･
このInsectsは、害虫というよりも昆虫って意味合いが強いようです。
しかし、ここでは･･･邦題は「しもべ」と訳していますが、正しいかと。
もっと、直線的に言いますと
虫けらのような奴、つまらない奴、（今年の流行語の）ゲス、って感じ。
ネイサンから見れば、デビッドはこんな風に、なんでしょうねぇ。
しもべ、よりも、もっと「「下」に見ている感じが強いかと思います。
もうね、人間として見ていないって意味合いも含んでいるかもね。
えっと･･･以前にも描きましたが、『CI』S9、人気は↓↓↓。
日本では、とは知っていましたが、米国も同じとは。
本家S17と同じようなのか？う～ん･･･う～ん･･･
今回エピも、もうもう･･･なレビューも読みましたが･･･
私は、面白いと思ったんですけどネェ。皆さん、いかが？
排水溝から、切断遺体が発見される。
頭部と手足が切断されている男性の遺体だ。
手術の痕から、被害者は、ケビン･デナバーグと判明する。
ケビンは、著名人のスキャンダルを売って稼いでいたようだ。
恋人で娼婦のアンバーが、著名人のスキャンダル写真を写し、それを元に･･･
当然、ケビンの仕事から、恐喝相手が犯人か、という流れに。
ウィロビー信託銀行。
アンバーが、その銀行のパーティに出席していたと分かる。
目的は歴然･･･アンバーの相手は誰なのか？
こんな流れに、イラク従軍の戦友、という背景が絡んできます。
アンバーが相手にしたのは、銀行重役のデビッド･ノバック。
デビッドを捜査するニコルズ&スティーブンスだが･･･
デビッドのイラク従軍時の上官であったネイサン･グレイソン。
ネイサンは、ウィロビー信託銀行に、デビッドを重役待遇で迎えている。
「戦友だから」と言葉を濁すネイサンだが･･･
デビッドとネイサンの関係が、まぁ事件の全容解決につながるのですが。
いや、ケビンを切断したのは、デビッド、ですよね。
最初の方で、切断に使ったと思われる電動のこぎりを、片付けていましたし。
それに･･･コレは気になったのですが
封筒を、工具箱の底に隠していましたよね。
って、そんな場所、直ぐ見つかるだろって思いましたが。
その通りで、ニコルズがあっという間に（笑）見つけていましたが（笑笑）
でも、コレって、ラストまで見終わると、
「見つけてくれ」っていう意図があったんだよね～ですよね。
勿論、切断したのは自分なので、自分が罪を逃れられるとは思っていないだろうが
ネイサンも道連れに･･･という意図があったと思いますね。
ネイサンを逃す訳には行かない･･･ってことで。
それに、頭部と手足の切断って･･･猟奇事件か？って思いますが
イラク戦争時に、米軍兵がそのような行為を行なっていた、との説明が。
だから･･･デビッドにとっては、
何も経験の無い一般市民よりも、ハードルは低かった、ことが理解できます。
また、身元を隠そうとして、ってことも。
イラクで、民間人を射殺した疑いがあったデビッド。
しかし、不起訴になっている･･･
上官であったネイサンの父親が、敏腕弁護士を世話したお陰だ。
神を気取り、世界は俺のもの状態のネイサン。
銀行重役という職だが、完全に下働きなデビッド。
ネイサンの不始末の後始末係･･･家族に豊かな生活をさせてやりたいため、に。
デビッドを逮捕し、取り調べる刑事コンビ。
だが、狙いは･･･ネイサンである。
っと、ネイサン、弁護士資格があるようで、デビッドの弁護を引き受けると。
取調室で･･･アンバーとプレイ中の写真を突きつけられるネイサン。
しかし･･･決定的なモノとはいえない。
ケビンの遺体にあった傷。
車のドアの痕だ･･･これで車種を確認できる。
何度もね、デビッドの車の話題、出て来ましたが、
重役なのに高級車じゃない＝アンバーの相手は高級車に乗っていた、と。
ニコルズの話だと、ネイサンの車も高級車とは･･･だが
アンバー視点から見れば、十分高級車かと。
ネイサン車は、そこまで！高級車じゃないってことで。
････でも私もアンバー視点に同意（笑）
十分十分、高級車で御座いますよ。
と、話を戻して・・・
と、ここは･･･まぁ罠なんですが。
おっと、「毒樹の果実」って･･･久々に聞いたわ（笑）
しかし、さすが「神を気取る男」であるので、ベラベラと･･･（笑）
証拠として見せた車のドアは、借り物であり･･･
ネイサンのベラベラ話が、「相当の理由」になると。
･･･これは、裁判になったら、どうなるんだろ？と私。
ネイサン父が、また敏腕弁護士を･･･ノーマンか？
ノーマン･ローゼンバーグか？？とか（笑）
でも、多分デビッドが、キッチリ証言するので･･･
検察も、デビッドと取引きし、証言を最大限に引き出すだろうと予想。
優しいね。『CI』は。
ラスト、デビット妻が、待っている風で。
先ほども書きましたが、私は面白いと思っているのですが。
う～ん、心理戦だからって、天才犯罪者が登場し、キレキレな攻防戦を･･･
も良いけどね。
まぁ、そればかりだと、ちょっとね～と思うからね（私は）
今回のように、市民レベルのお話も、イイと思うよ。
だって、まぁ切断までは行かんだろうが
ネイサンとデビッドの関係って･･･濃淡あろうが、現実にもありそうだし。
この「ありそう」ってことが、私の中で↑↑↑、でした（ペコリ）
スティーブンス、サービス、有難う御座います（笑）
このシーズンだけ登場ですので、しっかり何でもやって下さい（笑）
しかし･･･ニコルズは･･･まぁ、ゴーレンもウソつくがね。
って、多くのキャラが･･･ゴホゴホゲホゲホ･･･（息を整えて･笑）
ニコルズ、声を荒げず、物腰も柔らかめ、なんですが･･･
どこか･･･怖いというか･･･気味が悪い（スマンスマンスマン）
気味が悪い、という根拠は、本心が見えないから。
出演して今までで･･･私は思う限りですが
ロスに対する感情位じゃないか？本心見えたのって。
えっと･･･今後、ニコルズも私生活見せます、なのかな？
親のこととか･･･
今回は、「子供はいない」と･･･それは知っている（笑）
この、本心が見えないってことが･･･人気のない理由なのか？？
私は･･･怖いわぁ＋気味悪いかも＋本心見えんナァ ＝ 別に気に入っているが。
と、この路線で頑張ろうかと･･･（ペコリペコリ）
あっと、でも常識はあるよね？（ネ？ネネ？）
