島のまにまに~インドネシアの小径~

海洋国インドネシアのあちこちでで出会う、美しい村、美しいもの。自然とつながる暮らし。

オレンジ色のビーズで装う

2014-11-16 | 工芸

スラウェシ島タナ・トラジャのお葬式。
会場にランタンと呼ばれるビーズ飾りが立てられています。
遺体安置棟(ラキエン)の横と、参列者の受付棟(ランタン・カランポアン)の横に。
前にも書いたことがあります。
お葬式でも結婚式でも同じように使われます。

女性の衣装のビーズ飾りはカンダオレっていう名前で、京の着倒れみたいです。
歩くと下に垂れた紐が揺れてとても華やか。
胸にかけるところが逆三角になっているのと、丸いヨーク型になっているものの両方があります。
これも結婚式でも同じ。服の上から身に着ける。
下に着ている服も赤でもOKのよう。結婚式では黒はNGとのことですが。
日本では小物ですらお葬式に赤はタブー。ところ変われば品変わる。ちなみに、日本のお葬式は昔は参列者も白い着物。黒になったのは西洋文化の影響。

ランタンもカンダオレもオレンジ色が基調になってます。ただし、タナ・トラジャの彫刻に使われる基本4色にオレンジ色は入っていません。
カンダオレは本来は各家で持っているのですが、最近は美容院で借りられるそうです。ビーズは昔は石、今はプラスティック。こんなのが石だったら重くてへろへろ、肩こり腰痛でしばらく動けないでしょう。とても微笑んでなんかいられません。
カンダオレを付けて正装しているのは孫娘たちだといいます。
確かにおばさんはつけてないので、未婚女性だけなのでしょうか。
振袖みたいなものでしょうか。


上のほうには何かの動物の模様が編み出されています。スンバのイカット(先染模様の織物)にもあるような模様です。


緻密。


美しすぎる。。 庇から垂れている縁飾りもビーズ。頭につけているバンドもかっこいい。イアリングも。髪の毛を独特の結い方をしています。インドネシアの女性は都市の人以外は髪を伸ばしています。


ブレスレットもすてき。ほしいかも。首飾りまでつけて、フル装備です。


お子ちゃまも。ブレスも、ビーズじゃないけどイアリング(ピアス)もしています。
すでに髪が結えます。


背中凝りそう。水色も必須の色のよう。


お葬式がこんなド派手でいいのか……。


写真再掲。受付棟から出てくる娘たち。

お葬式にこの娘たちがいなかったら、かなりつまらないと思う。

Photo/Tana Toraja, Sulawesi, Indonesia(2008年)
スラウェシ島タナ・トラジャ


ブログランキング参加中
にほんブログ村 旅行ブログ アジア旅行へにほんブログ村 ライフスタイルブログ スローライフへにほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へにほんブログ村へ


最新の画像もっと見る