〈青森〉米軍属の男を逮捕 酒に酔い通行人殴った疑い 2012/11/6

逮捕：レジナルド・エル・ブラウン（５０）




2012年11月6日21時11分
米軍属の男を逮捕、酒に酔い通行人殴った疑い　青森県警

酒に酔って通行人を殴ったとして、青森県警は６日、米陸軍車力通信所（同県つがる市）の警備員で軍属のレジナルド・エル・ブラウン容疑者（５０）＝米国籍、
住所不詳＝を傷害容疑で緊急逮捕し、発表した。

県警によると、ブラウン容疑者は６日午前４時５０分ごろ、五所川原市川端町の路上で、通りかかった飲食店経営の男性（６５）の顔を数回殴り、打撲などのけがを負わせた疑いがある。

在日米軍は沖縄で起きた集団強姦事件を受けて全兵士に夜間外出禁止令を出しているが、軍属は対象になっていないという。
http://www.asahi.com/national/update/1106/TKY201211060543.html




青森 米軍属の男が傷害容疑で逮捕

2012年11月6日 19時10分

６日早く、青森県五所川原市の路上で、アメリカ軍属の警備員の５０歳の男が、通りかかった男性を殴って軽いけがをさせたとして傷害の疑いで逮捕されました。

逮捕されたのは、アメリカ軍属で青森県つがる市にあるアメリカ陸軍の通信所に勤務する警備員レジナルド・ブラウン容疑者（５０）です。

警察によりますと、ブラウン容疑者は６日午前５時ごろ、五所川原市の路上で通りかかった６５歳の男性の顔を数回殴って鼻に軽いけがをさせたとして、傷害の疑いが持たれています。

ブラウン容疑者は酒に酔った状態で１人で路上を歩いていて、被害者の男性とは面識はなかったということで、警察が詳しい状況を調べています。

先月、沖縄県でアメリカ海軍の兵士２人が女性に乱暴したなどとして逮捕されたことを受けて、日本に駐留するすべてのアメリカ軍兵士に対して、午後１１時から翌日の午前５時まで
外出が禁止されていますが、在日アメリカ陸軍司令部広報室によりますと、ブラウン容疑者はアメリカの民間会社から派遣された軍属で対象外だということです。

在日アメリカ陸軍司令部広報室長のランドール・バウカム少佐は「遺憾の極みです。アメリカ陸軍は日本の当局に全面的に協力していきます」というコメントを発表しました。








警備　レジナルド・ブラウン　警備員　レジナルド　ブラウン　泥酔　酒　アルコール　飲酒
アメリカ　アメリカ人　米軍　米兵　関係者　関係　逮捕　暴行　事件　犯罪　暴力　米国　海兵隊　沖縄　殴る　米陸軍車力通信所　米陸軍　車力　通信所
在日アメリカ陸軍　司令部　広報室長　在日　アメリカ陸軍　青森県　五所川原市　青森　五所川原　ランドール・バウカム　ランドール　バウカム　通信
集団　強姦　事件　レイプ　夜間　外出　禁止令　夜間外出　禁止